(1
7KLVSURGXFWLVHTXLSSHGZLWKDOLJKWLQJ
VRXUFHRIWKH*HQHUJ\FODVV7KHOLJKWLQJ
VRXUFHLQWKLVSURGXFWVKDOORQO\EHUHSODFHG
E\SURIHVVLRQDOUHSDLUHUV
&=
7HQWRYêUREHNMHY\EDYHQVYČWHOQêP
]GURMHPRHQHUJHWLFNpWĜtČ
*6YČWHOQê]GURMQDWRPWRYêURENXPĤåH
EêWY\PČQČQSRX]HSURIHVLRQiOQtPL
RSUDYiĜL
6.
7HQWRYêURERNMHY\EDYHQê]GURMRPVYHWOD
HQHUJHWLFNHMWULHG\
Ä*³6YHWHOQê]GURMQDWRPWRYêURENXP{åX
Y\PHQLĢOHQSURIHVLRQiOQLWHFKQLFL
'
'LHVHV3URGXNWLVWPLWHLQHU/LFKWTXHOOHGHU
(QHUJLHNODVVHÄ*³DXVJHVWDWWHW'LH
/LFKWTXHOOHLQGLHVHP3URGXNWGDUIQXUYRQ
SURIHVVLRQHOOHQ5HSDUDWXUWHFKQLNHUQHUVHW]W
ZHUGHQ
,7
4XHVWRSURGRWWRqGRWDWRGLXQDVRUJHQWHGL
LOOXPLQD]LRQHFRQFODVVHHQHUJHWLFD*/D
VRUJHQWHGLLOOXPLQD]LRQHQHOSURGRWWRGRYUj
HVVHUHVRVWLWXLWDVRORGDSURIHVVLRQLVWLQHO
FDPSRGHOODULSDUD]LRQH
52
$FHVWSURGXVHVWHHFKLSDWFXRVXUVăGH
LOXPLQDUHGLQFODVDHQHUJHWLFăÄ*´6XUVDGH
LOXPLQDUHDDFHVWXLSURGXVWUHEXLHvQORFXLWă
QXPDLGHFăWUHUHSDUDWRULSURIHVLRQL܈WL
/7
âLDPHSURGXNWH\UDÄ*³HQHUJLMRVNODVơV
DSãYLHWLPRãDOWLQLVâLRSURGXNWRDSãYLHWLPR
ãDOWLQƳJDOLSDNHLVWLWLNSURIHVLRQDODL
/9
âLPSURGXNWDPLU*HQHUƧLMDVNODVHV
JDLVPDVDYRWV*DLVPDVDYRWXãDMƗSURGXNWƗ
GUƯNVWQRPDLQƯWWLNDLSURIHVLRQƗOLUHPRQWD
YHLFƝML
(7
$QWXGVHDGHRQYDUXVWDWXG*HQHUJLDNODVVL
YDOJXVDOOLNDJD$QWXGYDOJXVDOOLNDWWRKLE
YDKHWDGDDLQXOWSURIHVVLRQDDOQH
UHPRQGLW||NRGD
+8
$WHUPpNÄ*´HQHUJLDRV]WiO\~IpQ\IRUUiVVDO
YDQIHOV]HUHOYH$WHUPpNEHQOpYĘ
IpQ\IRUUiVWFVDNV]DNV]HUYL]FVHUpOKHWLNL
)5
&HWDSSDUHLOHVWGRWpGXQHVRXUFH
GpFODLUDJHGHFODVVHpQHUJpWLTXH*6HXOV
GHVUpSDUDWHXUVTXDOLILpVVRQWDXWRULVpVj
SURFpGHUDXUHPSODFHPHQWGHODVRXUFH
GpFODLUDJHGHFHWDSSDUHLO
1/
'LWSURGXFWLVXLWJHUXVWPHWHHQOLFKWEURQ
YDQGH*HQHUJLHNODVVH'HOLFKWEURQLQGLW
SURGXFWPDJHQNHOZRUGHQYHUYDQJHQGRRU
SURIHVVLRQHOHUHSDUDWHXUV
