Beko RCHA270K20X, Instructions Of Use

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...r las reglas siguientes No impide la circulación del aire alrededor del aparato No utilize utensilios mecánicos o otros dispositivos para acelerar el proceso de descongelación otros de los recomendados por el fabricante No cause daño al circuito refrigerante No utilize aparatos eléctricos en el interior de los compartimentos de la conservación de los alimentos si estos no están conformes con el ti...

Page 4: ...acenamiento de alimentos congelados 11 Congelación de alimentos frescos 11 Cubitos de hielo 12 Deshielo 12 Sustitución de la bombilla interior 13 Conservación y limpieza 13 Reposicionamiento de la puerta 13 Prácticas correctas e incorrectas 13 Resolución de problemas 14 Consumo energético 15 Advertencias sobre los ruidos de funcionamiento del aparato 15 Princípios básicos de segurança 16 Requisito...

Page 5: ...ente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecúen a su aparato con exactitud Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido entonces será válido para otros modelos C As figuras que aparecem neste manual de instruções são esquemáticas e podem não corresponder exactamente ao seu produto Se as partes referidas não estiverem incluída...

Page 6: ...2 3 4 9 5 6 7 8 10 ...

Page 7: ...11 ...

Page 8: ...ormation on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invalidate your right to free service during the gu...

Page 9: ...erated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance not to touch the bottom of the condenser metal ...

Page 10: ...il on door shelves Keep the food packed wrapped or covered Allow hot food and beverages to cool before refrigerating Leftover canned food should not be stored in the can 10 Fizzy drinks should not be frozen and products such as flavoured water ices should not be consumed too cold 11 Some fruit and vegetables suffer damage if kept at temperatures near 0 C Therefore wrap pineapples melons cucumbers ...

Page 11: ...mpartment causes the refrigeration machine to operate continuously until the food is frozen solid This can temporarily lead to excessive cooling of the refrigeration compartment When freezing fresh food keep the setting knob at medium position Small quantities of food up to 1 2 kg 1 lb can be frozen without adjusting the temperature control knob Take special care not to mix already frozen food and...

Page 12: ...spoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry 5 Make sure that no water enters the temperature control box 6 If the appliance is not going to be used for a long period of time switch it off remove all food clean it and leave the door ajar 7 We recommend that you polish the metal parts of the product i e door exterior cabinet sides with a silicone wax car p...

Page 13: ...n t Store poisonous or any dangerous substances in your appliance It has been designed for the storage of edible foodstuffs only Don t Consume food which has been refrigerated for an excessive length of time Don t Store cooked and fresh food together in the same container They should be packaged and stored separately Don t Let defrosting food or food juices drip onto food Don t Leave the door open...

Page 14: ...s are excessively loud the causes are probably not serious and are usually very easy to eliminate The appliance is not level Use the height adjustable feet or place packing under the feet The appliance is not free standing Please move the appliance away from kitchen units or other appliances Drawers baskets or shelves are loose or stick Please check the detachable components and if required refit ...

Page 15: ...es locales para obtener información sobre residuos y centros de reciclaje No se recomienda utilizar este frigorífico en lugares fríos sin calefacción Por ejemplo garajes invernaderos cobertizos cabañas etc Para conseguir un funcionamiento sin averías y el mejor rendimiento posible del frigorífico es muy importante leer cuidadosamente estas instrucciones El incumplimiento de estas instrucciones pue...

Page 16: ...e quedar intacto tras el transporte 2 Si el frigorífico ha estado colocado horizontalmente durante el transporte no ponerlo en funcionamiento hasta después de pasadas al menos 4 horas para permitir que el sistema se asiente 3 El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar daños en el frigorífico y el fabricante no se considerará responsable de los mismos 4 El frigorífico debe estar proteg...

Page 17: ...s deben almacenarse en el compartimento especial del revestimiento interior de la puerta 4 Los platos preparados deben almacenarse en recipientes herméticos 5 Los productos frescos envueltos pueden conservarse en el estante Las frutas y verduras frescas deben estar limpias y almacenarse en los cajones correspondientes Obstruir detener o dañar el ventilador puede ocasionar un aumento de la temperat...

Page 18: ...rcula libremente por la parte trasera 3 El interior está limpio conforme a las recomendaciones de la sección Conservación y limpieza 4 Se ha introducido el enchufe en la toma de corriente y se ha activado la electricidad Cuando se abre la puerta la luz interior se enciende Y observar que 5 Se oye un sonido cuando arranca el compresor Los líquidos y gases del sistema de refrigeración también pueden...

Page 19: ...ue el extremo del tubo está siempre colocado en la bandeja de recogida del compresor para evitar el derramamiento de agua sobre los componentes eléctricos o el suelo figura 7 B Compartimento congelador El tipo de deshielo ANTIESCARCHA es completamente automático No se requiere intervención alguna de su parte El agua se recoge en la bandeja del compresor Debido al calor del compresor el agua se eva...

Page 20: ...ivados del petróleo Exponerlo a altas temperaturas Restregarlo frotarlo etc con materiales abrasivos 11 Retirada la bandeja de la puerta Para retirar la bandeja de la puerta retirar todo su contenido y a continuación empujar simplemente la bandeja hacia arriba desde su base 12 Comprobar que el recipiente especial de plástico de la parte posterior del frigorífico que recoge el agua del desescarchad...

Page 21: ...ngelados o los jugos de los alimentos goteen sobre otros alimentos Incorrecto Dejar la puerta abierta durante largos periodos lo que encarece el coste de funcionamiento del frigorífico y provoca excesiva formación de hielo Incorrecto Utilizar objetos con punta o bordes afilados como cuchillos o tenedores para retirar el hielo Incorrecto Introducir alimentos calientes en el frigorífico Dejar primer...

Page 22: ...de electricidad 1 Asegúrese de que el aparato esté ubicado en zonas bien ventiladas lejos de cualquier fuente de calor cocina radiador etc Al mismo tiempo el aparato debe ubicarse de tal modo que se evite la incidencia sobre él de la luz solar directa 2 Deposite en el frigorífico lo antes posible los alimentos refrigerados o congelados que adquiera especialmente en verano Se recomienda utilizar bo...

Page 23: ...mações sobre destruição e instalações disponíveis para o efeito sugerimos que contacte a autoridade local Não recomendamos a utilização deste equipamento num compartimento extremamente frio por exemplo garagem estufa anexo alpendre exterior da casa etc Para obter o melhor desempenho e um funcionamento sem problemas do seu equipamento é muito importante que leia cuidadosamente estas instruções O nã...

Page 24: ...quipamento deve ser transportado apenas na posição vertical A embalagem fornecida deve ser mantida intacta durante o transporte 2 Se durante o transporte o aparelho tiver sido colocado horizontalmente não o ligue durante pelo menos 4 horas para permitir que o sistema estabilize 3 A falha no cumprimento das instruções acima referidas pode resultar em danos no aparelho pelos quais o fabricante não s...

Page 25: ...pecial incluído no interior da porta 4 Os alimentos cozinhados devem ser armazenados em recipientes herméticos 5 Os produtos frescos envolvidos em película devem ser guardados na prateleira Os frutos frescos e os vegetais devem ser limpos e guardados nas gavetas para frutos e legumes 6 As garrafas podem ser guardadas no compartimento da porta 7 Para armazenar carne crua coloque a em sacos de polie...

Page 26: ...nte normal uma pequena ondulação na parte superior do compartimento devido ao processo de fabrico utilizado não é um defeito 7 Recomendamos que coloque o botão na posição intermédia e que controle a temperatura para garantir que o equipamento mantém as temperaturas de armazenamento pretendidas Consulte a secção Ajuste e controlo da temperatura 8 Não carregue o frigorífico imediatamente após a liga...

Page 27: ...partimento do congelador Após a descongelação seque completamente o interior Item 8 e 9 Insira a ficha na tomada de parede e ligue o interruptor Avisos A ventoinha no interior do congelador faz circular ar frio Nunca introduza objectos através da protecção Não permita que as crianças toquem na ventoinha do congelador Nunca armazene produtos que contenham gás inflamável por exemplo latas de aerossó...

Page 28: ...ar se de que estão totalmente limpos antes de os congelar 21 4 Utilize um pano humedecido numa solução composta por uma colher de chá de bicarbonato de soda dissolvido em cerca de meio litro de água para limpar o interior e limpe até secar com um pano 5 Certifique se de que não entra água na caixa de controlo da temperatura 6 Se não utilizar o equipamento durante um longo período de tempo desligue...

Page 29: ...com líquidos gaseificados já que podem rebentar Incorreto Ultrapassar a carga máxima quando congelar alimentos frescos Incorreto Dar às crianças gelados e cubos de gelo diretamente do congelador A baixa temperatura pode provocar queimaduras nos lábios Incorreto Congelar bebidas gaseificadas Incorreto Tentar recongelar alimentos que tenham sido descongelados estes alimentos devem ser consumidos no ...

Page 30: ...aso a tenha substituído Se após todas estas verificações o equipamento continua a não funcionar contacte o representante onde adquiriu o electrodoméstico Certifique se de que efectuou todas as verificações acima apresentadas pois caso não seja detectada qualquer avaria ser lhe á debitado um valor O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico ...

Page 31: ......

Page 32: ......