Beko RCNE366E40ZXBRN, User Manual

Page 1: ...Bruksanvisning Brugervejledning Kjøleskap Køleskab Kylskåp Bruksanvisning RCNE366E40ZXBRN EN DA SV NO 58 7492 0000 AA 1 2 Refrigerator User manual ...

Page 2: ...ence If you handover the product to someone else give the user manual as well The user manual will help you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual ...

Page 3: ...e information 8 2 Your Freezer 9 3 Installation 10 Appropriate Installation Location 10 Adjusting the Feet 11 Electrical Connection 11 4 Preparation 12 5 Operating the product 13 Indicator panel 13 Freezing fresh food 15 Recommendations for preserving the frozen food 16 Deep freeze information 16 Placing the food 17 Door open warning 17 Changing the door opening direction 17 6 Maintenance and clea...

Page 4: ...es and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications 1 1 General safety This product should not be used by persons with physical sensory and mental disabilities without sufficient knowledge and experience or by children The device can only be used by such persons under supervision and instruction...

Page 5: ... replacing or in case of any problem Do not touch frozen food with wet hands It may adhere to your hands Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment They may explode Place liquids in upright position after tightly closing the lid Do not spray flammable substances near the product as it may burn or explode Do not keep flammable materials and products with flammable gas spr...

Page 6: ... C minimum and 100 F 38 C maximum Use drinking water only 1 2 Intended use This product is designed for home use It is not intended for commercial use The product should be used to store food and beverages only Do not keep sensitive products requiring controlled temperatures vaccines heat sensitive medication medical supplies etc in the refrigerator The manufacturer assumes no responsibility for a...

Page 7: ...ul and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities ...

Page 8: ... included in the product you have purchased then it is valid for other models May not be available in all models 1 Adjustable door shelves 2 Indıcator Panel 3 Egg tray 4 Bottle shelf 5 Adjustable front feet 6 Freezer compartment 7 Freezer fan 8 Crisper 9 The dairy cold storage compartment 10 Crisper cover 11 Adjustable shelves 12 Wine cellar 13 Fan 14 VioLED 3 4 2 5 1 7 6 9 8 10 12 11 14 13 ...

Page 9: ...oom and pass the product through the door by turning it to its side if this does not work contact the authorized service Place the product on an even floor surface to prevent jolts Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens Product must not be subjected to direct sun light and kept in humid places Appr...

Page 10: ...ent C If two coolers are to be installed side by side there should be at least 4 cm distance between them Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding and electrical connection in accordance with the national regulations Power cable plug must be within easy reach after installation Connect your refrigerator to a grounded outlet rated fo...

Page 11: ...rnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving The baskets drawers that are provided with the chill compartment must always be in use for low energy consumption and for better storage conditions Food contact with the temperature sensor in the freezer compartment may increase energy consumption o...

Page 12: ...ezer compartment reaches will flash on the digital display After checking the food located in the freezer compartment press the alarm off button to clear the warning 2 Energy saving function display off If the product doors are kept closed for a long time energy saving function is automatically activated and energy saving symbol is illuminated When energy saving function is activated all symbols o...

Page 13: ...t temperature indicator and no active cooling is performed on the fridge compartment It is not suitable to keep the food in the fridge compartment when this function is activated Other compartments shall be continued to be cooled as per their set temperature To cancel this function press Vacation function button again 6 Alarm off warning In case of power failure high temperature alarm after checki...

Page 14: ...artment temperature setting button Pressthisbuttontosetthetemperature of the freezer compartment to 18 19 20 21 22 23 24 18 respectively Press this button to set the freezer compartment temperature to the desired value 10 Quick freeze function button icematic on off button Press this button to activate or deactivate the quick freezing function When you activate the function the freezer compartment...

Page 15: ... shelves without the use of the drawers and upper shelf cover Use the given wire shelf at the bottom of the freezer compartment for a better energy consumption performance It is recommended that you place foodstuffs on top shelf of freezer for initial freezing 5 3 Recommendations for preserving the frozen food Compartment shall be set to 18 C at least 1 Put packages in the freezer as quickly as po...

Page 16: ...s and closed containers eggs in closed container Door shelves of fridge compartment Small and packaged food or beverage Crisper Vegetables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen breakfast food meat products that shall be consumed in a short time 5 6 Door open warning This feature is optional An audio warning signal will be given when the door of your product is left open for at least 1 min...

Page 17: ... remove door and body shelves remove all of its contents Remove the door shelves by pulling them up After cleaning slide them from top to bottom to install Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that may cause odour are not used i...

Page 18: ...mpressor thermic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service Defrosting is active This is normal for a fully automatic defrosting product The defrosting is carried out periodically The product is not plugged in Make sure the power cord is plugged in The temperature setting is incorrect Select the appropriate...

Page 19: ...t to a very low degree Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again The temperature in the cooler or the freezer is too high The cooler compartment temperature is set to a very high degree Temperature setting of the cooler compartment has an effect on the temperature in the freezer compartment Wait until the temperature of relevant parts reach the sufficient level by ...

Page 20: ...water Certain holders and packaging materials may cause odour Use holders and packaging materials without free of odour The foods were placed in unsealed holders Keep the foods in sealed holders Micro organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour Remove any expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any item...

Page 21: ...ns in the user manual for self repair or which are available in support beko com For your safety unplug the product before attempting any self repair Repair and repair attempts by end users for parts not included in such list and or not following the instructions in the user manuals for self repair or which are available in support beko com might give raise to safety issues not attributable to Bek...

Page 22: ...sær sikkerhedsinstruktionerne Opbevar denne manual på et nemt tilgængeligt sted da du kan få brug for den senere Derudover skal du også læse de andre dokumenter der er fulgt med produktet Bemærk at denne vejledningen også kan være gældende for andre modeller Symboler og deres beskrivelse Denne brugsvejledning indeholder følgende symboler C Vigtige informationer eller brugbare tips A Advarsel mod f...

Page 23: ...orrekt monteringssted 9 3 2 Montering af plastkiler 9 3 3 Justering af benene 10 3 4 Strømtilslutning 10 4 Klargøring 11 4 1 Sådan opnås energibesparelser 11 4 2 Førstegangsbrug 11 5 Indikatorpanel 12 5 1 Indikatorpanel 12 5 2 lndfrysning af friske fødevarer 15 5 3 Anbefalinger til opbevaring af frosne fødevarer 15 5 4 Oplysninger vedr dybfrysning 16 5 5 Placering af maden 16 5 6 Alarm for åben dø...

Page 24: ...Dette produkt må ikke anvendes af personer med fysiske sensoriske og mentale handicap uden tilstrækkelig viden og erfaring eller af børn Apparatet må kun benyttes af sådanne personer under tilsyn og vejledning af en person med ansvar for deres sikkerhed Børn bør ikke have lov til at lege med dette apparat I tilfælde af funktionsfejl skal produktet frakobles Når stikket er trukket ud skal du vente ...

Page 25: ...Anbring ikke væsker i flasker og dåserindifryseren Dekansprænge Anbring væsker i oprejst position efter låget er strammet til Sprøjt ikke brandfarlige stoffer i nærheden af produktet da det kan brænde eller eksplodere Opbevar ikke brændbare materialer og produkter med brændbar gas spray osv i køleskabet Undlad at anbringe væskeholdige beholdere oven på apparatet Vandstænk på en strømførende del ka...

Page 26: ...ammerforhindringsudstyr i dininstallation Spørgprofessionelle VVS teknikere til råds hvis du ikke er sikker på at der ikke er en vandhammereffektIdininstallation Installer ikke på varmtvands indtaget Tag forholdsregler imod risiko for frysning i rørene Vandtemperaturens drifts interval skal ligge imellem 33 F 0 6 C minimum og 100 F 38 C maksimum Brug kun postevand 1 2 Tilsigtet anvendelse Dette ap...

Page 27: ...ved slutningen af dets levetid Produktet skal returneres til de korrekte centraler til genanvendelse af elektrisk og elektronisk udstyr Kontakt venligst de lokale myndigheder for at lære om disse affaldscentraler 1 5 Overholdelse af RoHS direktivet Dette produkt er i overensstemmelse med EUs WEEE direktiv 2011 65 EU Det indeholder ikke skadelige eller forbudte stoffer der er angivet i direktivet 1...

Page 28: ...tter de relevante dele gælder oplysningerne for andre modeller Er måske ikke tilgængelig på alle modeller 1 Adjustable door shelves 2 Elektronisk Indikatorpanel 3 Æggeholdere 4 Flaskehylde 5 Justerbare Ben 6 Fryser 7 Ventilator 8 Grøntsager 9 Køleafdeling 10 Låg Til Grøntsagsskuffe 11 Justerbare Hylder 12 Vinkælder 13 Fan 14 VioLED 3 4 2 5 1 7 6 9 8 10 12 11 14 13 ...

Page 29: ...al til at produktet kan komme igennem tag døren af og vend produktet sidelæns hvis det ikke virker kontakt den autoriserede service Anbring produktet på en flad overflade for at undgå rystelser Anbring produktet mindst 30 cm væk fra varmelegemer komfur og lignende varmekilder og mindst 5 cm væk fra elektriske ovne Udsæt ikke produktet for direkte sollys eller andre varmekilder Produktet kræver til...

Page 30: ...t for eventuelle skader som følge af brug uden jordforbindelse eller strømtilslutning som ikke er i overensstemmelse med gældende regler Strømkabelstikket skal være let tilgængeligt efter installationen Tilslut køleskabet til en jordet stikkontakt med 220 240V 50 Hz spænding Stikket skal omfatte en 10 16A sikring Brug ikke multi gruppestik med eller uden forlængerledning mellem stikkontakten og kø...

Page 31: ...ontakt med varmesensoren der er i køleskabet Hvis de rører ved sensoren kan energiforbruget øges 4 Klargøring Sørg for at fødevarerne ikke er i kontakt med den køleskabets temperaturføler der er beskrevet nedenfor Da der ikke vil trænge varm og fugtig luft direkte ind i dit produkt når dørene ikke åbnes vil produktet optimere sig selv under forhold der er tilstrækkelige til at beskytte dine fødeva...

Page 32: ...ontrolleret madvarer placeret i fryseren skal du trykke på alarm knappen for at nulstille advarslen 2 Energibesparende funktion skærmen slukket Hvis fryserens dør holdes lukket i længere tid aktiveres energibesparende funktion automatisk og symbolet for energibesparelse lyser Når energibesparende funktion er aktiveret vil alle andre symboler end symbol for energibesparelse på displayet blive slukk...

Page 33: ...eret Når feriefunktionen er aktiveret vil blive vist i køleskabets temperaturindikator og kølerummet vil ikke blive kølet ned Der skal ikke opbevares mad i køleskabet når denne funktion er aktiveret Andre rum vil fortsat blive afkølet efter den indstillede temperatur For at annullere denne funktion skal du trykke på feriefunktion knappen igen 6 Alarm fra advarsel I tilfælde af strømudfald høj temp...

Page 34: ...ndstillede værdi For tænde eller slukke ismaskinen skal du trykke også holde knappen i 3 sekunder C Brug hurtigfrys funktionen når du hurtigt vil fryse maden placeret i køleskabet Hvis du vil fryse store mængder fersk mad anbefales det at aktivere denne funktion inden maden sættes i køleskabet C Hvis du ikke kan annullere den vil hurtigfrys annullere sig selv efter 24 timer eller når køleskabet nå...

Page 35: ...ødevarer forrest for at sikre at de anvendes først Frosne fødevarer skal anvendes umiddelbart efter optøning og må ikke fryses igen Undlad at opbevare store mængder fødevarer på én gang Temperaturindstilling i fryser Temperaturindstilling i køleskab Detaljer 18 C 4 C Dette er standardindstillingen 20 22 eller 24 C 4 C Disse indstillinger er anbefalet for omgivelsestemperaturer der overstiger 30 C ...

Page 36: ...Rum til friske fødevarer Delikatesser morgenmad kødprodukter skal bruges inden for kort tid 5 6 Alarm for åben dør Tilvalg En alarm vil bippe hvis produktets dør er åben i mere end 1 minut Alarmen stopper når døren lukkes eller når der trykkes på en knap på displayet hvis der er et Alarmen er både med lys og lyd Det interne lys vil blive slukket hvis alarmen kører i mere end 10 minutter 5 7 Ændre ...

Page 37: ...e dør og hylder Løft dørens hylder op for at tage dem ud Rengør og tør hylderne og sæt dem på plads ved at skubbe fra oven Brug ikke klorholdigt vand eller rengøringsmidler på produktets udvendige flade og krombelagte dele Klor vil danne rust på sådanne metaloverflader Brug ikke skarpe eller slibende værktøjer eller sæbe rengøringsmidler til husholdning vaskemidler benzin benzen voks osv ellers vi...

Page 38: ...n Hold ikke produktets dør åben i for lange perioder Termostaten er indstillet til for lav temperatur Indstil termostaten til en passende temperatur Kompressoren virker ikke I tilfælde af pludselige strømsvigt eller hvis stikket trækkes ud og sættes i igen kan gastrykket i produktets kølesystem komme ud af balance hvilket udløser kompressorens termiske sikkerhedsforanstaltning Produktet genstarter...

Page 39: ...længere perioder for at bevare den aktuelle temperatur Frysertemperaturen er meget lav men køletemperaturen er passende Temperaturen i fryseren er indstillet til en meget lav grad Indstil temperaturen i fryseren til en højere grad og tjek igen Køleskabets temperatur er meget lav men fryserens temperatur er passende Køleskabets temperatur er indstillet til en meget lav grad Indstil køleskabets temp...

Page 40: ... fugtigt vejr Kondensen forsvinder når luftfugtigheden falder Produktet lugter dårligt indvendigt Produktet er ikke rengjort regelmæssigt Rengør indvendigt regelmæssigt med svamp varmt vand og kulsyreholdigt vand Visse holdere og emballager kan forårsage lugt Brug holdere og emballage der er fri for lugt Fødevarerne blev anbragt i ulukkede beholdere Opbevar fødevarer i forsegledebeholdere Mikroorg...

Page 41: ...r kurve og dørpakninger en opdateret liste er også tilgængelig på support beko com pr 1 marts 2021 For at sikre produktsikkerhed og for at forhindre risiko for alvorlig personskade skal den nævnte selvreparation desuden udføres efter instruktionerne i brugervejledningen til selvreparation eller som findes på support beko com For din sikkerhed skal du trække stikket ud af produktet inden du prøver ...

Page 42: ...r den køleskabet du har købt er 10 år I denne periode vil originale reservedele være tilgængelige for at betjene køleskabet korrekt Garantiens minimumsvarighed for køleskabet som du har købt er 24 måneder Dette produkt er forsynet med en lyskilde i energiklasse G Lyskilden i dette produkt må kun udskiftes af professionelle reparatører ...

Page 43: ... speciellt säkerhetsanvisningarna Förvara bruksanvisningen på en lättåtkomlig plats där du kan hämta den senare Läs även övriga dokument som tillhandahålls tillsammans med produkten Observera att den här bruksanvisningen även kan gälla för andra modeller Symboler och beskrivningar för dem Den här bruksanvisningen innehåller följande symboler C Viktig information eller användbara tips A Varning för...

Page 44: ...lation 9 3 1 Rätt plats för installation 9 3 2 Fästa plastklämmorna 9 3 3 Justera fötterna 10 3 4 Elanslutning 10 4 Förberedelser 11 4 1 Energibesparande åtgärder 11 4 2 Första användning 11 5 Använda produkten 12 5 1 Indikatorpanel 12 5 2 Frysa in färsk mat 15 5 3 Rekommendationer för frysta matvaror 15 5 4 Frysdetaljer 16 5 5 Placering av mat 16 5 6 Varning för öppen dörr 16 5 7 Ändra dörrens öp...

Page 45: ...dra arbetsmiljöer Bondgårdar och av kunder på hotell motell och andra bostadsmiljöer Bed and breakfast miljöer Catering och liknande icke detaljhandelsanvändning Allmän säkerhet Den här produkten är inte avsedd att användas av personer med nedsatt fysisk psykisk eller mental förmåga av oerfarna personer eller av barn Enheten får bara användas av sådana personer om de övervakas av en person som ger...

Page 46: ...a Placera drycker ordentligt stängda i upprätt position Spreja inte lättantändliga material nära produkten det kan orsaka brand eller explosion Förvaraintelättantändligadelareller produkter med lättantändlig gas som sprayer osv i kylskåpet Placera inte vätskefyllda behållare ovanpå produkten Stänkande vatten på en strömförande del kan orsaka elektriska stötar och risk för brand Det är farligt att ...

Page 47: ...ryck Förvara inte produkter som behöver en exakt temperaturkontroll vaccin värmekänslig medicin medicinska förnödenheter osv i kylskåpet Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador på grund av felaktig användning eller felhantering Originalreservdelar kommer att tillhandahållas i 10 år efter produktens inköpsdatum 1 3 Barnsäkerhet Förpackningsmaterial är farliga för barn och ska därför förvar...

Page 48: ...skadliga och förbjudna material som anges i direktivet 1 6 Paketeringsinformation Paketeringsmaterialet för produkten är tillverkat av återvunnet material i enlighet med nationella miljöbestämmelser Avyttra inte paketeringsmaterial tillsammans med hushållsavfall eller annat avfall Ta det till en återvinningsstation för paketeringsmaterial såsom angivits av de lokala myndigheterna ...

Page 49: ...de relevanta delarna kommer informationen att gälla andra modeller Finns kanske inte tillgänglig i alla modeller 1 Dörrhylla 2 Elektronisk Kontrollindikatorpanel 3 Ägghållare 4 Flaskställ 5 Justerbara Ben 6 Frysfack 7 Fläkt 8 Grönsakslådor 9 Kylfack 10 Lock Till Grönsakslåda 11 Justerbara Hyllor 12 Vinkällare 13 Fläkt 14 VioLED 3 4 2 5 1 7 6 9 8 10 12 11 14 13 ...

Page 50: ...passera prova att ta bort dörren och vrida produkten i sidled Om inte det fungerar ring auktoriserad service Placera produkten på en plan yta för att undvika vibrationer Placera produkten minst 30 cm från värmeelement spis och liknande värmekällor samt minst fem cm från elektriska ugnar Exponera inte produkten för direkt solljus eller fuktig miljö Produkten kräver god ventilation för att fungera e...

Page 51: ...uella skador på grund av användning utan jordning eller elanslutning som inte är i enlighet med nationella regler Strömkabelns kontakt måste vara lätt att komma åt efter installationen Anslut kylskåpet till ett jordat uttag med 220 240 V 50 Hz spänning Kontakten måste innefatta en 10 16A säkring Förlängningskablar och grenkontakter får inte användas för anslutningen A Varning för het yta Sidovägga...

Page 52: ...a i direktkontakt med värmesensorn i kylfacket Om de kommer i kontakt med värmesensorn kan produktens energiförbrukning bli högre Kontrollera att matvarorna inte är i kontakt med kylfackets temperatursensor enligt nedan 4 Förberedelser 4 2 Första användning Innan du använder kylskåpet ska du se till att nödvändiga förberedelser vidtas i enlighet med instruktionerna i avsnitten Säkerhets och miljöa...

Page 53: ...y av Om produktens dörrar hålls stängda under en längre tid aktiveras energisparfunktionen automatiskt och energisparsymbolen tänds Om energisparfunktionen är aktiverad släcks alla ikoner på skärmen förutom C Bilderna i den här användarguiden är schematiska och kanske inte exakt efterliknar din produkt Om din produkt inte innehåller de relevanta delarna kommer informationen att gälla andra modelle...

Page 54: ... visar indikatorn på kylfacket och ingen aktiv kylning utförs i kylfacket Det är inte lämpligt att förvara maten i kylfacket när den här funktionen är aktiverad Andra fack ska fortsätta kylas enligt inställd temperatur Tryck på semesterfunktionsknappen igen för att avbryta funktionen 6 Alarm av varning Om det uppstår ett strömavbrott alarm om hög temperatur ska du efter att du kontrollerat maten s...

Page 55: ...cker du på och håller in den i 3 sekunder C A n v ä n d snabbkylningsfunktionen när du snabbt vill kyla maten som placerats i kylfacket Om du vill frysa ned stora mängder färsk mat rekommenderar vi att du aktiverardenhärfunktionen innan du placerar maten i produkten C Om du inte avbryter den kommer snabbfrysningen att automatiskt slås av efter 24 timmar eller när kylfacket uppnår rätt temperatur C...

Page 56: ...tt de används först Frysta matvaror måste användas direkt efter att de har tinats och ska inte frysas in igen Ta inte ut stora kvantiteter livsmedel samtidigt Temperaturinställning för frysfack Temperaturinställning för kylfack Detaljer 18 C 4 C Detta är den rekommenderade standardinställningen 20 22 eller 24 C 4 C Dessa inställningar rekommenderas för omgivningstemperaturer som överskrider 30 C S...

Page 57: ...enderas att du placerar livsmedel på översta hyllan i frysen för första infrysning wire shelf Koka grönsakerna och filtrera vattnet för att förlänga lagringstiden Placera efter filtrering maten i lufttäta förpackningar och lägg dem i frysen Bananer tomater sallad selleri kokta ägg potatisar och liknande livsmedel kan inte frysas Om sådana livsmedel ruttnar är det endast näringsvärden och smakkvali...

Page 58: ...v upp kommer ska du kontakta auktoriserad service Ovanstående beskrivning är ett all mänt uttalande Kontrollera varnings etiketten inuti produktförpackningen avseende möjlighet till ändring av dör rens öppningsriktning 5 8 Innerbelysning Innerbelysningen består av en LED lampa Kontakta auktoriserad service om du har problem med denna lampa Lampor som används i apparaten kan inte användas som inomh...

Page 59: ...a saker inuti och ta bort dörren och de isatta hyllorna Lyfte upp dörrhyllorna för att ta bort dem Rengör och torka hyllorna fäst dem sedan igen genom att låta dem glida på ovanifrån Använd inte klorerat vatten eller rengöringsprodukter på de externa utorna och krombeklädda delarna av produkten Klorin kommer att orsaka rost på sådana ytor Använd inte vassa och skrapande verktyg eller tvål rengörin...

Page 60: ...r vätskor i burkar med lock Produktens dörr är öppen Ha inte produktens dörr öppen länge Termostaten är inställd på för låg temperatur Ställ in termostaten på rätt temperatur Kompressorn fungerar inte Om det plötsligt sker ett strömavbrott eller om du drar ur kontakten och sätter i den igen kan fastrycket i produktens kylsystem komma i obalans och det utlöser kompressorns termiska skyddsmekanism P...

Page 61: ...r för att hålla den aktuella temperaturen Frysens temperatur är mycket låg men kyltemperaturen är ok Drysfackets temperatur är inställt på en mycket låg nivå Ställ in frysfackets temperatur till en högre grad och kontrollera igen Kylens temperatur är mycket låg men frystemperaturen är ok Kylfackets temperatur är inställt på en mycket låg nivå Ställ in kylfackets temperatur till en högre grad och k...

Page 62: ...ren kan vara fuktigt det är ganska vanligt i fuktigt väder Kondensationen kommer att försvinna när fuktigheten minskar Interiören luktar illa Produkten rengörs inte regelbundet Rengör interiören på produkten degelbundet genom att använda svamp varmvatten och kolsyrat vatten Vissa hållare och paketeringsmaterial kan orsaka dofter Använd hållare och paketeringsmaterial utan dofter Livsmdelen placera...

Page 63: ...rna för självareparationer i bruksanvisningen eller som finns tillgängliga på adressen support beko com Koppla ur produkten innan självreparationer utförs Alla självreparationer eller försök till dessa utförda av slutanvändaren av delar som inte inkluderats i nämnda lista och eller att instruktionerna i bruksanvisningen eller som finns tillgängliga på adressen support beko com inte åtföljs kan led...

Page 64: ...kerheten Hold veiledningen lett tilgjengelig siden du kan ha behov for den senere Les også de andre dokumentene som ble levert sammen med produktet Vennligst merk at denne bruksanvisningen kan gjelde for flere andre modeller Symboler og beskrivelser av disse Denne veiledningen inneholder følgende symboler C Viktig informasjon eller nyttige tips om bruk A Advarsel om farlige tilstander for liv og e...

Page 65: ...Montering 9 3 1 Riktig sted for montering 9 3 2 Feste plastkilene 9 3 3 Justering av stativer 10 3 4 Strømtilkobling 10 4 Forberedelse 11 4 1 Hva du bør gjøre for å spare energi 11 4 2 Første gangs bruk 11 5 Bruk av produktet 12 5 1 Indikatorpanel 12 5 2 Frysing av fersk mat 15 5 3 Anbefalinger for frossen mat 16 5 4 Opplysninger om dypfryser 16 5 5 Plassering av mat 16 5 6 Apen dør alarm 16 5 7 Å...

Page 66: ...miljøer gårdshus og av kunder i hoteller moteller og andre typer boligmiljøer overnattingssteder med frokost catering og lignende bruksområder utenom detaljhandel 1 1 Generell sikkerhet Dette produktet skal ikke brukes av personer med redusert fysisk sensorisk og mentale evne uten tilstrekkelig kunnskap og erfaring eller av barn Apparatet kan bare brukes av slike personer under tilsyn og instrueri...

Page 67: ...rsiktig så du ikke klemmer noen del av hendene eller kroppen i noen av de bevegelige delene inne i produktet Ikke tråkk eller len deg på døren skuffer og lignende deler av kjøleskapet Dette kan føre til at produktet faller og forårsake skade på delene Vær forsiktig så du ikke klemmer strømkabelen ADVARSEL Sørg for at strømledningen ikke er fanget eller skadet når du plasserer apparatet ADVARSEL Ik...

Page 68: ... 1 2 For modeller med vannfontene Trykket for kaldtvannsinntaket skal være maksimalt 90 psi 620 kPa Hvis vanntrykket overstiger 80 psi 550 kPa må du bruke en trykkbegrensningsventil i ledningsnettet Hvis du ikke vet hvordan du skal sjekke vanntrykket be om hjelp fra en profesjonell rørlegger Hvis det er fare for vannslageffekt i installasjonen må du alltid bruke forebyggende utstyr for vannslag i ...

Page 69: ... slutten av levetiden Ta det til et innsamlingssenter for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr Ta kontakt med lokale myndigheter for å lære om disse innsamlingssentrene Ved å resirkulere brukte produkter kan du bidra til å beskytte miljøet og naturlige ressurser For sikkerhets skyld må du klippe strømkabelen og ødelegge låsemekanismen på døren hvis den har en slik slik at produktet ikk...

Page 70: ... Hvis produktet ditt ikke inneholder de relevante delene gjelder informasjonen for andre modeller 1 Dørhylle 2 Elektronisk Kontrollindikatorpanel 3 Eggholdere 4 Flaskehylle 5 Justerbare Ben 6 Frysedel 7 Ü vifte 8 Grønnsaksskuffer 9 Kjøledel 10 Grønnsaksskuffelokk 11 Justerbare Hovedhyller 12 Vinkjeller 13 Ü vifte 14 VioLED 3 4 2 5 1 7 6 9 8 10 12 11 14 13 ...

Page 71: ...en og snur produktet sidelengs Hvis dette ikke fungerer ta kontakt med et autorisert servicesenter Sett produktet på en flat overflate for å unngå vibrasjon Plasser produktet minst 30 cm vekk fra varmeapparatet komfyren og lignende varmekilder og minst 5 cm vekk fra elektriske ovner Produktet må ikke utsettes for direkte sollys eller oppbevares i fuktige omgivelser Produktet krever tilstrekkelig l...

Page 72: ... ikke påta seg ansvar for eventuelle skader som følge av bruk uten jording og strømtilkobling i samsvar med nasjonale bestemmelser Strømledningens støpsel skal være lett tilgjengelig etter monteringen Koble kjøleskapet til en jordet kontakt med en spenning på 220 240V 50 Hz Støpselet må ha en 10 16A sikring Ikke bruk multiplugg med eller uten skjøtekabel mellom veggkontakten og kjøleskapet C Advar...

Page 73: ...ke være i direkte kontakt med varmesensoren som er plassert i kjølerrommet Hvis de er i kontakt med sensoren vil energiforbruket i ovnen kunne øke Pass på at matvarene ikke er i kontakt med temperatursensoren i kjøledelen som er beskrevet nedenfor 4 Forberedelse 4 2 Første gangs bruk Før du tar i bruk kjøleskapet må du kontrollere at nødvendige forberedelser er gjort i tråd med instruksjonene i av...

Page 74: ...oler enn symbolet for energisparing slås av Når energisparefunksjonen er aktivert vil funksjonen avbrytes og alle symboler på displayet gå tilbake til normal tilstand når du trykker på en knapp eller åpner døren C Figurene i denne brukerveiledningen er skjematiske og vil ikke nødvendigvis tilsvare ditt produkt nøyaktig Hvis produktet ditt ikke inneholder de relevante delene gjelder informasjonen f...

Page 75: ...du sjekke maten i fryseren og deretter trykke på Alarm av knappen for å lukke meldingen 7 Bryterlås Trykk på bryterlås knappen samtidig i tre sekunder Bryterlås symbol vil lyse opp og nøkkellås modus vil bli aktivert Knappene vil ikke fungere dersom bryterlås modus er aktivt Trykk på bryterlås knappen igjen samtidig i tre sekunder Bryterlås symbolet vil slukkes og bryterlås modus forlates Trykk på...

Page 76: ...jonen før du legger inn matvarene C Hvis du ikke avbryter det vil hurtigfrys avbryte seg selv automatisk etter 24 timer evt når kjøleskapsdelen har nådd ønsket temperatur C Denne funksjonen gjenopprettes ikke etter et strømbrudd 11 Økonomisk bruk indikator Indikerer at produktet er i drift i energisparende modus Denne indikatoren vil være aktiv hvis fryserdelens temperatur er stilt inn på 18 eller...

Page 77: ...å brukes umiddelbart etter tining og bør ikke fryses på nytt Ikke ta ut store mengder mat samtidig Temperaturinnstilling av fryserdel Temperaturinnstilling av kjølerdel Detaljer 18 C 4 C Dette er standard anbefalt innstilling 20 22 eller 24 C 4 C Disse innstillingene er anbefalt for omgivelsestemperaturer over 30 C Hurtigfrysing 4 C Bruk denne når du ønsker å fryse ned mat på kort tid Når prosesse...

Page 78: ...ikke være i fare 5 5 Plassering av mat Frysedelhyller Ulike frosne varer blant annet kjøtt fisk iskrem grønnsaker osv Kjøledelhyller Matvarer i potter tallerken med dekke og beholdere med dekke egg i beholder med dekke Dørhyller for kjøledel Små og innpakkede mat eller drikkevarer Grønnsaksskuff Frukt og grønnsaker Seksjon for ferskmat Delikatesser frokostmat kjøttvarer som skal konsumeres på kort...

Page 79: ... varer for å ta av døren og rammehyllene Løft hyllene opp for å løsne dem Rengjør og tørk hyllene og sett dem deretter på plass ved å skyve ovenfra Ikke bruk klorvann eller rengjøringsprodukter på den ytre overflaten og de krombelagte delene av produktet Klor vil føre til rust på slike metalliske overflater Ikke bruk skarpe og slipende verktøy eller såpe rengjøringsmidler vaskemidler bensin benzen...

Page 80: ...der væske må oppbevares i forseglede beholdere Døren til produktet står åpen Døren til produktet må ikke stå åpen i lengre perioder Termostaten er satt til en altfor lav temperatur Sett termostaten til egnet temperatur Kompressoren virker ikke I tilfelle plutselige strømbrudd eller hvis støpselet trekkes raskt ut og settes inn igjen er ikke gasstrykket i produktets kjølesystem balansert Dette vil ...

Page 81: ...øre til at produktet kjører i lengre perioder for å opprettholde gjeldende temperatur Frysetemperaturen er meget lav men den kjøletemperaturen er tilstrekkelig Fryserdelen er satt til en veldig lav temperatur Sett fryserdelen til en høyere temperatur og kontroller på nytt Kjøletemperaturen er meget lav men den frysetemperaturen er tilstrekkelig Kjøledelen er satt til en veldig lav temperatur Sett ...

Page 82: ... eller mellom dørene Omgivelsens vær kan være fuktig Dette er ganske vanlig undrer fuktig vær Kondensen vil forsvinne når fuktigheten reduseres Innsiden lukter ille Produktet rengjøres ikke reglemessig Rengjør interiøret regelmessig med svamp varmt vann og kullsyreholdig vann Enkelte holdere og emballasjer kan forårsake lukt Bruk holdere og emballasje uten lukt Matvarer hadde blitt plassert i utet...

Page 83: ...instruksjonene i brukerhåndboken for selvreparasjon eller som er tilgjengelige i support beko com Av hensyntil egen sikkerhet trekk ut produktet før du prøver selvreparasjon Reparasjon og reparasjonsforsøk av sluttbrukere for deler som ikke er oppført i en slik liste og eller ikke følger instruksjonene i brukerhåndbøkene for selvreparasjon eller som er tilgjengelige i support beko com kan medføre ...

Page 84: ...FIN 58 7492 0000 AA 2 2 Jääkaappi Käyttöopas RCNE366E40ZXBRN ...

Page 85: ...isesti niitä jotka koskevat turvallisuutta Säilytä käyttöopasta helposti saatavilla olevassa paikassa sillä voit tarvita sitä myöhemmin Lue myös muut tuotteen mukana tulleet asiakirjat Huomaa että tämä käyttöopas voi soveltua myös muihin malleihin Symbolit ja niiden kuvaus Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleja C Tärkeitä tietoja tai hyödyllisiä käyttövihjeitä A Varoitus hengelle ja om...

Page 86: ...nus 8 3 1 Oikea asennuspaikka 8 3 2 Muovikiilojen kiinnittäminen 8 3 3 Jalustan säätäminen 8 3 4 Virtaliitäntä 9 4 Esivalmistelut 10 4 1 Ohjeita energian säästämiseksi 10 4 2 Ensimmäinen käyttökerta 10 5 Tuotteen käyttö 11 5 1 Merkkivalopaneeli 11 5 2 Tuoreen ruoan pakastaminen 14 5 3 Elintarvikkeiden pakastamista koskevat suositukset 15 5 4 Pakastimen tiedot 15 5 5 Elintarvikkeiden sijoittaminen ...

Page 87: ...a pistoke pistorasiasta ja poista elintarvikkeet sen sisältä Älä käytä höyryä tai höyrytettyjä puhdistusaineita jääkaapin puhdistamiseen tai jään sulattamiseen sen sisältä Höyry voi päästä sähköistetyille alueille ja aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun Älä pese laitetta suihkuttamalla tai kaatamalla vettä sen päälle Sähköiskun vaara Älä koskaan käytä tuotetta jos osa tuotteen edessä tai takana miss...

Page 88: ...vasemmalla olevassa merkissä on ilmoitettu laitteen käyttämän kaasun tyyppi 1 1 2 Mallit joissa on vedenannostelija Kylmän veden tulopaineen tulee olla enintään 90 psi 6 2 baria Mikäli vedenpaine ylittää 80 psi 5 5 baria käytä vesijohtojärjestelmässä paineenrajoitusventtiiliä Mikäli et tiedä miten vedenpaine mitataan pyydä apua putkiasentajalta Mikäli järjestelmässäsi on paineiskun vaara käytä ase...

Page 89: ... käyttää uudelleen ja ne soveltuvat kierrätykseen Älä hävitä käytöstä poistettua laitetta kotitalousjätteen ja muun jätteen seassa Toimita se sähkö ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen Lisätietoja keräyspisteistä saat paikallisilta viranomaisilta 1 5 Yhdenmukaisuus RoHS direktiivin kanssa Tämä tuote täyttää EU n WEEE direktiivissä 2011 65 EU asetetut vaatimukset Se ei sisällä direktiivissä ...

Page 90: ...sisällä joitakin osia tiedot koskevat muita malleja Ei ehkä saatavissa kaikissa malleissa 1 Ovihylly 2 Sähköohjauksen Merkkivalopaneeli 3 Munakotelot 4 Pullohylly 5 Säädettävät Jalat 6 Pakastelokero 7 Tuuletın 8 Vihanneslokerot 9 JäähdytyslokeroCrisper cover 10 Vihanneslokeron Kansi 11 Viinikellari 12 Tuuletın 13 VioLED 3 4 2 5 1 7 6 9 8 10 12 11 14 13 ...

Page 91: ... huoltoliikkeeseen Sijoita tuote tasaiselle alustalle tärinän välttämiseksi Aseta tuote vähintään 30 cm n päähän lämmittimestä liedestä ja vastaavista lämmönlähteistä sekä vähintään 5 cm n päähän lämpöpattereista Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle tai säilytä sitä kosteissa paikoissa Tuote vaatii riittävän ilmanvaihdon toimiakseen tehokkaasti Jos laite sijoitetaan alkoviin muista jättää...

Page 92: ...kansallisissa säädöksissä asetetut vaatimukset Virtapistokkeen on oltava helposti ulottuvilla asennuksen jälkeen Liitä jääkaappi maadoitettuun pistorasiaan josta saadaan 220 240 V 50 Hz jännite Pistokkeessa tulee olla 10 16 A sulake Älä käytä pistorasian ja jääkapin välissä minkäänlaista jatkojohtoa C Varoitus kuumista pinnoista Tuotteen sivuseinät on varustettu kylmäainaputkilla jäähdytysjärjeste...

Page 93: ... parempaa säilömistä varten Elintarvikepakkausten ei tule olla suorassa kosketuksessa viilennysosaston lämpötila anturin kanssa Jos näin pääsee käymään laitteen energiankulutus voi lisääntyä Varmista että elintarvikkeet eivät ole kosketuksissa jäähdytinlokeron lämpöanturin kanssa alla kuvatulla tavalla 4 Esivalmistelut 4 2 Ensimmäinen käyttökerta Ennen jääkaapin käyttämistä varmista että kaikki es...

Page 94: ...aktiivinen kaikki näytön kuvakkeet paitsi energiansäästökuvake sammuvat Kun energiansäästötoiminto on aktiivinen ja jotain painiketta painetaan tai ovi avataan energiansäästötoiminto perutaan ja näytön kuvakkeet palaavat normaaleiksi Energiansäästötoiminto on aktiivinen tehtaalta toimitettaessa eikä sitä voi perua 3 Pikajääkaappitoiminto Painikkeella on kaksi toimintoa Näpäytä painiketta aktivoida...

Page 95: ...into on aktiivinen Painikkeet eivät toimi jos näppäinlukkotila on aktiivinen Paina näppäinlukon painiketta jälleen yhtä aikaa 3 sekuntia Näppäinlukon kuvake sammuu ja näppäinlukkotoiminnosta poistutaan Paina näppäinlukko painiketta jos haluat estää jääkaapin lämpötilan muuttamisen 8 Eko fuzzy Pidä Eko fuzzy painiketta painettuna 1 sekunnin ajan aktivoidaksesi eko fuzzy toiminnon Jääkaappi toimii t...

Page 96: ...ilan C Toimintoa ei palauteta kun virta palaa sähkökatkon jälkeen 11 Taloudellisen käytön ilmaisin Ilmaisee että laite on energiatehokkaassa tilassa Merkkivalo on aktiivinen jos pakastinosaston lämpötilaksi on asetettu 18 tai jos energiaa säästävä jäähdytys suoritetaan eko ekstratoiminnon vuoksi C Taloudellisen käytön merkkivalo sammutetaan kun pikajäähdytys tai pikapakastustoiminnot on valittu ...

Page 97: ...e käytetään ensin Pakastetut elintarvikkeet tulee käyttää välittömästi sulatuksen jälkeen eikä niitä saa pakastaa uudelleen Älä pakasta suuria määriä elintarvikkeita kerrallaan Pakastinosaston lämpötila asetus Viilennysaston lämpötila asetus Lisätietoja 18 C 4 C Tämä on oletusarvoinen suositeltu asetus 20 22 tai 24 C 4 C Näitä asetuksia suositellaan kun ympäristön lämpötila ylittää 30 C Pikapakast...

Page 98: ...lintarvikkeiden sijoittaminen Pakasteosaston tasot Pakasteet kuten liha kala jäätelö vihannekset yms Jäähdytysosaston hyllyt Astioissa olevat ruoat kannelliset astiat munat kannellisissa astioissa Jäähdytin lokeron oven hyllyt Pienet ja pakatut elintarvikkeet tai juomat Vihanneslokero Hedelmät ja vihannekset Tuoreiden elintarvikkeiden laatikko Herkkutuotteet aamiaistuotteet lyhyen ajan sisällä käy...

Page 99: ...ääkaapin sisältä kaikki tavarat irrottaaksesi oven ja hyllyt Irrota hyllyt nostamalla Puhdista ja kuivaa hyllyt ja kiinnitä ne takaisin liu uttamalla ne paikalleen ylhäältä alaspäin Älä käytä kloorattua vettä tai puhdistusaineita ulkopintojen ja kromattujen osien puhdistukseen Kloori saa metalliosat ruostumaan Älä käytä teräviä tai hankaavia työkaluja tai saippuaa kodin puhdistusaineita pesuaineit...

Page 100: ...ä pidä jääkaapin ovea auki pitkiä aikoja Termostaatti on asetettu liian alhaiseen lämpötilaan Aseta termostaatti asianmukaiseen lämpötilaan Kompressori ei toimi Äkillisen virtakatkoksen yhteydessä tai vedettäessä virtapistoke pistokkeesta ja asetettaessa se jälleen takaisin kaasupaine tuotteen jäähdytysjärjestelmässä ei ole tasapainossa mikä laukaisee kompressorin turvakatkaisijan Tuote käynnistyy...

Page 101: ...keron lämpötila on säädetty hyvin alhaiseksi Aseta pakastelokeron lämpötila korkeammaksi ja tarkista uudelleen Viileäkaapin lämpötila on matala mutta pakastimen lämpötila on riittävä Viileäkaapin lämpötila on säädetty hyvin alhaiseksi Aseta viileäkaapin lämpötila korkeammaksi ja tarkista uudelleen Viileäkaapissa pidetyt elintarvikkeet ovat jäässä Viileäkaapin lämpötila on säädetty hyvin alhaiseksi...

Page 102: ...llä vedellä ja hiilihapotetulla vedellä Joistakin asioista ja pakkausmateriaaleista lähtee hajua Käytä hajuttomia astioita ja pakkausmateriaaleja Elintarvikkeita ei ole säilytetty suljetuissa astioissa Säilytä ruoka suljetuissa astioissa Mikro organismit voivat levitä sulkemattomista asioista ja aiheuttaa hajuja Poista vanhentuneet tai pilaantuneet elintarvikkeet Ovi ei sulkeudu Elintarvikepakkauk...

Page 103: ...sa support beko com 1 maaliskuuta 2021 lähtien Tämän lisäksi on tuoteturvallisuuden varmistamiseksi ja vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi mainitut itsekorjaukset suoritettava käyttöohjeessa tai osoitteessa support beko com olevien itsekorjausta koskevien ohjeiden mukaan Irrota laite virransyötöstä ennen korjausten aloittamista Loppukäyttäjän suorittamat korjaukset tai korjausyritykset osille...

Page 104: ...en ajan Tämän aikana varaosat ovat saatavissa jääkaapin toiminnan varmistamiseksi Ostamasi jääkaapin minimitakuuaika on 24 kuukautta Tämä tuote on varustettu G energialuokan valolähteellä Tuotteen valolähteen saa suorittaa vain ammattitaitoinen asentaja ...