FA
14
E*R
QU
H%330
c5F,I
F(
H%#OI'(
1#23:8
QU
E*5IP,
(/
)#*R
735'
.
%,L5$
c$9
)#*R
735'
/%
%3*5$
%3R
F(
/4
,
%55#$3
`/#M
,
%5L*8
%,M
&$'
E8
.
%530
7b#M
(/
)U
74#6
/#L?
#8
+*L
K8#J$
(/
7*5I'T<
H%330
E5;MI
&$'P
.
%5/(%/8
E8b
)55#<
&$'
E8
.
%530
(%9
+*L
K8#J$
QU
)FM$
F(
(/
QU
/5L
%38
QU
E0
%5,L
)d$J$
%53F5$
#9
H/#8,%
E*5IP,
.
%/56
/(/P
e5#9
/%
+*L
"(
ED;.
E%8( *+;< !"#$ %&#@
+8P
(/
75(XN
%(,$
#I
&'(
H%L
H%(%
f59/I
!
.
%5L*8
/,#0
#:3U
",/
,
%53#R5<8
+#RM5
/%
)IL(X6
F(
#I
%5#8
+#RM5
/%
)IL(X6
F(
+8P
g(%
"(XN
!
.
%,L
%/'
K#I(
"#$%
%5#8
%530
F5/?
%54(,M5$
E0
75(XN
%(,$
!
.
%L#8
HF#I
,
H%,8
Q,M
&5O50
"(/(%
E3(F,/
H%#OI'(
@#'(
/8
%5#8
75(XN
%(,$
!
.
%%/6
15'DI
75(XN
H%A,
E5#<
^/-$
/8
#5
,
H%(,3#M
"%38(,4
,
"%38
EI'8
%5#8
75(XN
%(,$a
!
%,L
"/56,;9
)U
)%L
VLM
F(
E0
"(
E3,28
%%/6
.
%3,L5$
"/(%:23
H#I,0
&%$
V5
"(/8
/6(
7I.
%,L5$
H%#OI'(
"%38
EI'8
"(/8
E0
"%(,$
!
=,8= &8,J/= #$/'
+8#D$
/%
,
1*.$
@39
F(
%5#8
)*$$
(/
"%38(,4
,
%3L#8
1,#D$
#4%5'(
,
)N,/
"
%(,$
F(
,
%3,L
EI'8
Q,M
%5#8
#:3U
H,T\8
..
%3F#'
"(/8
E*5/,J8
%3%/6
E5:I
%3,L5$
H%#OI'(
&.(/
E0
.
%3L#8
Q'#3$
7D$A
)%/0
F5/?
H%#OI'(
%5#8
%3%/6
F5/?
&'(
/(/P
E0
75(XN
%(,$
!
/%
%5#83
(/
#:3U
. (
%3,L
H%(%
/(/P
/F5/?
EWO.$
/%
)%L
QU
F(
#I
%(%
/(/P
7;8P
H%L
F5/?
1TP(
#8
@#$I
)%/0
F5/?
&5?/W
.
%%/6
"/56,;9
#:3U
_5
F(
7LM8
H%5%/6
`/%
+#RM5
73?
&#-ML$
/%
#$
&C,-.$
B]&'(
F5/?
H/#8
/%
`/%3$
&#ATJ(
73#$F
H/,%
!
.
%%/6
&5#A/
"/(%:23
"#4
&%$
"(/8
%5#8
K5$A
F(
%\8
"/,?
%5#8
H%L
F5/?
75(XN
%(,$
!
F5/?
H/#8,%
%5#83
F6/4
,
%3,L
^/-$
#:3U
)%L
QU
.
%3,L
Q'0
"(/8
(/
/5F
"#4
+$\b(/,I'%
#OJb
!
.
%530
&5#A/
E95I3
)5/I:8
F5/?
)#$F
V5
/%
(/
(XN
%#5F
/5%#D$
1.
E0
&'(
/'5$
7IP,
(XN
&5O50
)5/I:8
)IL(%:23
.
%53*3
.
%,L
F5/?
)U
K$A
#I
&A/'8
EWO.$
/%
1/6
"(XN
)%(%
/(/Pa
2.
/$I'$
/,J8
H%330
V3M
1I'5'
#I
%,L5$
hA#8/F5/?
.
%,L
%$93$
(XN
#I
%30
/#0
H%L
F5/?
"(XN
E0
%5L#8
QP(/$
i,-M8
3.
.
%%/23
J,;M$
HF#I
"(XN
#8
%&#@ *+;< *#+",-. *+#D /&8F G&H)(
.
E"I
7I/#9I
H%L
"%38
EI'8
+8P
F(
"#4(XN
!
V5
"(/8
E3#M/#0
"#4
+$\b(/,I'%
@#'(
/8
%5#8
75(XN
%(,$
"/(%:23
EWO.$
/%] H/#I'
(4
.
%3%/6
"/(%:23
"C#8
&5O50
F(
)#35$J(
+,-.
/,W3$
E8
!
)#L,/?
H%/M
&5O50
WO.
,
"(
E3#M/#0
H%L
F5/?
%(,$
:
%%/6
&5#A/
%5#8
/5F
%/(,$ = 75(XN
%(,$
(XN
"#4
EI'8
/I\5/'
ER
/4
%5/M
F(
%\8
1.
.
%54%
/(/P
/F5/?
/%
(/
"(/(%
EI'8
,I.$
E0
%5,L
)d$J$
2.
.
%L#8
_5/#I
,
Q'R/8
^/-$
)5/I:8
“
#5j #I
H%#OI'(
“
_5/#I
F(
3.
.
%53*3
H%#OI'(
/IL58
EI'8
",/j F(
+8P
7I.
.
%53*3
F#8
(/
/F5/?
Q/%
%L
cJP
/:L
K/8
/6(
)#$F
“
+k$
H%L
H%(%
)#L3
"#:3#$F
#I
K/8
7\JP
/6(
E$(%(j +#RM5
73?
&#-ML$
+,%9
/%j #$%
e5(F?(
/%
.
&L(X6
%4(,M3
/k(
H%L
F5/?
"(XN
",/= &?#5
75(XN
%(,$ = %5%/6
/I
73C,J
K/8
7\JP
E*5I/,-
H%#OI'(
(/,?
%5#8
&/,/>
Q'.
/8
,
%3,L
VR
%5#8
.
%3,L
F5/?
)%L
EIM<
F(
%\8
#5
%3%/6
!"#$ 61+#9&"
.
%,L
7$
&'(/O5%
V5I#$,I(
&/,-8
/F5/?
EWO.$
Summary of Contents for RFNE200E20W
Page 26: ...EWWERQWEW Diepvriezer Gebruiksaanwijzing NL ...
Page 52: ...Холодильник Руководство пользователя RUS ...
Page 76: ...57 7946 0000 AM 1 3 www beko com ...
Page 78: ...Gefrierschrank Bedienungsanleitung DE ...
Page 102: ...EWWERQWEW Congélateur Manuel d utilisation FR ...
Page 125: ...EWWERQWEW Škrinja Korisnički priručnik HR ...
Page 154: ...FA 12 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...
Page 166: ...EWWERQWEW H 3 0 P 6H7 FA ...
Page 167: ...57 7946 0000 AM 2 3 www beko com ...
Page 168: ...EWWERQWEW RFNE200E20W Congelador Manual do Utilizador PT IT Congelatore Manuale utente ...
Page 169: ...EWWERQWEW Congelador Manual do Utilizador PT ...
Page 182: ...PT 14 Inverter as portas Proceda em ordem numérica 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...
Page 191: ...Congelatore Manuale utente IT ...
Page 211: ...www beko com 57 7946 0000 AM 3 3 ...