Belkin AP41300f, User Manual

Page 1: ...Filter Technology Protection d alimentation pour cin ma maison dot de la technologie PureFilterMD Power Console PF60 Console d alimentation PF60 User Manual Manuel d utilisation CLEAR PICTURE CLEAR PI...

Page 2: ...Connect Digital Components to Digital Filter 1 and Digital Filter 2 Bank 01 and Bank 02 10 Step 4 Connect Video Components to the Video Filter Bank 03 11 Step 5 Connect Audio Components to Audio Filt...

Page 3: ...connected equipment In addition the Power Console contains Advanced Overvoltage Protection which automatically disconnects power from your equipment when the input voltage reaches a dangerous level a...

Page 4: ...est to unplug your Power Console from the wall Once you have done this there is no need to unplug any of the equipment that is connected to the Power Console WARNING Water and other Liquids Shock Haza...

Page 5: ...ole Package Contents User Manual Belkin PureAV Power Console PF60 Home Theater Power Protection with PureFilter Technology One sheet of Belkin PureAV cable labels One pair of rack mount brackets and b...

Page 6: ...noise and interference to your digital components 5 Digital Filter 2 ensures optimum reduction of line noise and interference to your digital components 6 Video Filter ensures optimum reduction of li...

Page 7: ...Output protects coaxial cable lines from dangerous electrical disturbances that can travel down your coaxial cable lines 12 15 Amp Circuit Breaker offers safety of resettable circuit breaker 13 Ground...

Page 8: ...onsole for flush installation in the rack 4 Attach the bracket to the side of the Power Console with the screws provided Fig 1a You must use a minimum of four screws to mount each bracket 5 Repeat ste...

Page 9: ...page xx These outlets will remain powered on for a short period of time after switching them off depending on the Delay Time setting see Delay Time Switch below C Outlet Banks Switched On After Delay...

Page 10: ...etractable movie screen when the Power Console is switched on The 12 volt DC OUT port accepts a 1 8 mini plug cable Set the Trigger Out switch to Delayed and the Trigger Out will power an external dev...

Page 11: ...deo audio and high current audio components A Attach Belkin PureAV power cord labels to each component s power cord before you plug the cord into the corresponding outlet on the Power Console B Cable...

Page 12: ...ideo components from connected digital audio and high current audio components A Attach Belkin PureAV power cord labels to each component s power cord before you plug the cord into the corresponding o...

Page 13: ...reAV power cord labels to each component s power cord before you plug the cord into the corresponding outlet on the Power Console B CD Connect your CD player power cord to the outlet labeled CD C Tape...

Page 14: ...ponents A Attach Belkin PureAV power cord labels to each component s power cord before you plug the cord into the corresponding outlet on the Power Console B AMP 1 Connect your main amplifier power co...

Page 15: ...on coaxial cable line to the connector labeled SAT IN Connect one end of a second coaxial cable to the connector labeled SAT OUT Connect the other end of this cable to your satellite TV tuner 3 Antenn...

Page 16: ...utton E Wiring indicates whether the AC outlet to which the Power Console is connected is wired properly or cross wired Wiring ok Hot and neutral wires are reversed See page 22 of the Troubleshooting...

Page 17: ...h a front auxiliary power outlet This outlet contains a digital noise filter and is a convenient place to connect digital video cameras digital still cameras MP3 players or any other portable device i...

Page 18: ...cord on the end of the unit to reset Power should be restored to the outlets on the Power Console Your components may be plugged into a Switched outlet and the outlet is not switched on Check to ensur...

Page 19: ...sole and consult an electrician to properly ground the outlet If the outlet is properly grounded and the Ground Fault indicator is still lit the Power Console may be malfunctioning Please call Belkin...

Page 20: ...zero voltage potential Common connecting points are ground rods or cold water pipes that are connected to the Earth Joule Rating A measure of electrical energy The higher the joule rating the more el...

Page 21: ...be the current value of the equipment specified in the most recent edition of the Orion Blue Book by Orion Research Corporation Roger Rohrs Publisher Belkin reserves the right to review the damaged B...

Page 22: ...there are no other warranties expressed or except as required by law implied including the implied warranty or condition of quality merchantability or fitness for a particular purpose and such implie...

Page 23: ...that was damaged during the Occurrence and the extent of the damage d The date of the Occurrence e Where you purchased the Belkin PureAV Power Console f When you purchased the Belkin PureAV Power Con...

Page 24: ...3 Connexion de composants num riques avec des filtres1 et 2 Banque 01 et banque 02 12 tape 4 Connexion de composants num riques avecun filtre vid o banque 03 13 tape 5 Connexion de composants audio a...

Page 25: ...alimentation ne contaminent le reste de l quipement qui est connect De plus la console d alimentation contient une protection volu e contre la surtension ce qui met automatiquement l quipement tension...

Page 26: ...ement eau et autres liquides Danger d lectrocution N utilisez pas ce produit avec des aquariums ou autres produits fonctionnant avec de l eau Utilisez l int rieur et dans des endroits secs seulement N...

Page 27: ...tion PureAV Contenu de l emballage Manuel d utilisation Console d alimentation Belkin PureAV PF60 Feuille d tiquettes pour c ble Belkin PureAV Une paire de supports pour montage en b ti et un sac de v...

Page 28: ...sites de ligne et les interf rences pour les composants num riques 5 Filtre num rique 2 r duit au maximum les parasites de ligne et les interf rences pour les composants num riques 6 Filtre vid o r du...

Page 29: ...axiales contre les dangereuses perturbations radio lectriques qui peuvent voyager sur les lignes coaxiales 12 Disjoncteur de 15 amp poss de la fonction autor armable pour plus de s curit 13 Mise la te...

Page 30: ...d alimentation pour l installer sur le b ti D Fixez les supports sur le c t de la console d alimentation avec les vis fournies Fig 1 Vous devez utiliser un minimum de quatre vis pour monter chaque sup...

Page 31: ...n les met hors tension partir des param tres Delay Time Heure diff r e voir la section Delay Time Switch Interrupteur pour heure diff r e ci dessous C Banques de sorties mises hors tension apr s un d...

Page 32: ...z l interrupteur Trigger Out sortie de d clanchement Delayed avec d lai et la sortie de d clenchement allumera un appareil externe apr s un d lai r gl par le interrupteur pour heure diff r e Fig 2e Si...

Page 33: ...ute tension A Fixez les tiquettes Belkin PureAV pour les cordons d alimentation de chacun des composants avant de brancher le cordon dans la sortie correspondante sur la console d alimentation B C ble...

Page 34: ...m rique audio et haute tension A Fixez les tiquettes Belkin PureAV pour les cordons d alimentation de chacun des composants avant de brancher le cordon dans la sortie correspondante sur la console d a...

Page 35: ...on de chacun des composants avant de brancher le cordon dans la sortie correspondante sur la console d alimentation B Cd Branchez le cordon d alimentation de votre lecteur CD la sortie CD C Bande magn...

Page 36: ...tre teints les derniers ce qui vite d entendre le bruit nervant et potentiellement dommageable qu ils font dans vos hauts parleurs A Fixez les tiquettes Belkin PureAV pour les cordons d alimentation d...

Page 37: ...z le c ble coaxial d entr e de la t l satellite au connecteur SAT IN Branchez une extr mit du second c ble coaxial au connecteur SAT OUT Branchez l autre extr mit du c ble au syntoniseur de la t l sat...

Page 38: ...st branch e est bien connect e ou non Wiring ok c blage ok Les fils charg s et les conducteurs neutre sont invers s Consultez la page 22 de la section D pannage pour plus d information ce sujet F Mise...

Page 39: ...de courant auxiliaire Cette prise comporte un filtre pour bruit num rique et est pratique pour brancher des cam scopes num riques des cam ras num riques des lecteurs MP3 ou tout autre appareil portab...

Page 40: ...n devrait tre restaur es vers les sorties de la console d alimentation Vos composants peuvent tre branch s dans une sortie Switched commut e et la sortie n est pas sous tension V rifiez pour voir si l...

Page 41: ...ion puis consultez un lectricien pour fixer la mise la terre de la prise Si la prise a une bonne mise la terre et que le voyant Ground Fault est toujours allum il se peut que la console d alimentation...

Page 42: ...d eau froide qui sont connect s la Terre valuation des joules mesure d nergie lectrique Plus l valuation des joules est lev e plus grand est le nombre de pointes de tension lectriques qu un appareil p...

Page 43: ...000 00 Mod les AP21100 AP41300 jusqu un maximum de 500000 00 La valeur marchande de l quipement indiqu pour la plus r cente dition du Orion Blue Book par Orion Research Corporation Roger Rohrs Publish...

Page 44: ...endroits secs Cette garantie repr sente la seule garantie de Belkin Il n existe pas d autre garantie explicite ou implicite sauf lorsque requis par la loi incluant la garantie implicite de commerciabi...

Page 45: ...nement et la port e de dommages d La date o s est produit l v nement e L endroit o avez fait l achat de la console d alimentation Belkin PureAV f La date laquelle vous avez fait l achat de la console...

Page 46: ...46 Notes...

Page 47: ...oeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk The Netherlands 31 0 20 654 7300 31 0 20 654 7349 fax Belkin Ltd 4 Pioneer Avenue Tuggerah Business Park Tuggerah NSW 2259 Australia 61 0 2 4350 4600 61 0 2 4350...