background image

1

INTRODUCTION

SECTIONS

1

2

3

4

5

6

7

Double station d’accueil vidéo USB 3.0 pour tablettes Windows® 8

Introduction

Merci d’avoir acheté la double station d’accueil vidéo USB 3.0 pour tablettes 

Windows 8 de Belkin. Cette station d’accueil est conçue pour les tablettes 

Windoes 8 avec connectique USB 3.0. Cette station d’accueil offre une 

connexion USB 3.0 SuperSpeed unique entre une tablette portable et des 

périphériques de bureau, comme deux moniteurs haute résolution, un clavier 

et une souris, un casque ou des haut-parleurs, un périphérique de stockage 

USB, des imprimantes, des concentrateurs ainsi que d’autres appareils 

d’ancienne génération.

Ce manuel de l’utilisateur contient toutes les informations dont vous avez 

besoin pour installer et utiliser votre nouvelle double station d’accueil vidéo 

USB 3.0 de Belkin ainsi que des conseils d’expert pour la résolution des 

problèmes.

Contenu de l’emballage

 

• Double station d’accueil vidéo USB 3.0 pour tablettes Windows® 8 de Belkin

 

• Adaptateur secteur 5V, 4A

 

• Câble amont USB 3.0 de 45 cm pour relier la tablette à la station d’accueil

 

• Adaptateur DVI-I vers VGA

 

• Manuel de l’utilisateur

Summary of Contents for B2B043eaC00

Page 1: ...USB 3 0 Dual Video Docking Stand for Windows 8 Tablets User Manual B2B043eaC00 8820 01437 Rev A00 ...

Page 2: ...onfiguration Steps 4 Connection and Installation Procedures 5 Software Installation 5 Software Removal 5 Docking Stand Installation and Configuration 6 Configuration of External Displays 7 Utility Settings 7 Multi Monitor Mode 9 Extended Mode 10 Mirror Mode 11 Primary Monitor Mode 11 Frequently Asked Questions 13 Regulatory Compliance 16 FCC Statement 16 CE Declaration of Conformity 16 ICES 16 War...

Page 3: ...ween a tablet and desktop peripherals like two high resolution monitors keyboard and mouse headphones or speakers USB storage printers hubs and other legacy devices This User Manual provides all the details you ll need to install and operate your new Belkin USB 3 0 Dual Video Docking Stand in addition to expert troubleshooting advice Package Contents Belkin USB 3 0 Dual Video Docking Stand for Win...

Page 4: ...one speakers or headphones Additional Features Compatible with all Windows 8 USB 3 0 enabled tablets except Windows RT Allows the user to duplicate or extend the desktop across 1 or 2 external monitors One USB 3 0 rapid charging port supports BC1 2 2 1A quick charging always on o Easily charge your phone or tablet from the Docking Stand System Requirements This USB 3 0 Dual Video Docking Stand is ...

Page 5: ...pecifications Part Number B2B043 C00 Stand Power Requirements AC Input 5V 4A No of Computers Supported 1 Monitors Supported DisplayPort 1 1 DVI I and VGA via included adapter Maximum Resolution Supported 2048x1152 USB 3 0 Ports 2 USB 2 0 Ports 2 RJ45 Gigabit Ethernet Ports 1 Audio Ports 1 Combo Port Country of Origin China ...

Page 6: ...Stand Consider the following when deciding where to put the Stand The lengths of the cables attached to your monitors The distance to smartphones or tablets that will be charged by the Docking Stand If you will regularly take the tablet off the stand to other locations you will want to place it so the USB 3 0 cable is easy to reach and disconnect Warning Avoid placing cables near fluorescent light...

Page 7: ...t downloads 3 Follow the on screen instructions to install the drivers 4 Note Be patient during the installation process and do not turn off your computer The installation process may take several minutes to complete 5 Once the software is installed plug in all the monitors and other peripherals you want to use and wait for the Windows prompt that Your device is ready to use 6 Proceed to the Docki...

Page 8: ...nnect the USB 3 0 Dual Video Docking Stand to your tablet Connection and Installation Procedures Security Lock Slot USB 3 0 Upstream to Tablet DisplayPort to Monitor USB 2 0 x2 to Keyboard and Mouse Combo Audio Socket to Headphones or Speaker USB 3 0 with 2 1A Fast Charging for Charging Devices or Data Transfer USB 3 0 to Storage Printer or Other Power Adapter DVI I to Monitor RJ45 Ethernet to Rou...

Page 9: ...but the definitions of buttons tabs and menus are the same Utility Settings The supplied utility allows you to configure the display mode screen rotation screen resolution and physical arrangement of your monitors 1 Click the Utility icon in the Windows System Tray Note The may be hidden in the Windows System Tray Click the Arrow icon to bring up more icons if this happens 2 Select a preferred opt...

Page 10: ...tion Extend To Extend the screen according to the desired orientation Set as Main Monitor Set the screen as the main screen Mirror Duplicate the Primary Monitor desktop across the secondary display Off Turn off the Primary Monitor Optimize for Video Optimize the video quality when playing back Note Text may appear less clear when enabling Fit to TV Adjust the size of Windows Desktop on the TV Note...

Page 11: ...ble of supporting up to three monitors which includes the tablet s display Position the mouse anywhere on the Windows Desktop right click and select Screen Resolution Alternatively click on the Utility icon in the Windows System Tray and then select Display Link Manager or Video Setup Docking Station Dual Head Station Connection and Installation Procedures ...

Page 12: ... Display drop down menu select the preferred monitor 3 Extend the desktop across to the additional display Select Multiple Displays Extend these displays 4 Click Apply to confirm and close the settings screen 5 Once the setting is completed simply drag and drop the application icons or open windows to the secondary monitor Note Some applications may not support extended desktop Connection and Inst...

Page 13: ... Click Apply to confirm and close the settings screen Primary Monitor Mode 1 Refer to the Multi Monitor Mode section to open the configuration page 2 In the Display drop down menu select the preferred monitor 3 Check the Make this my main display box on Windows 8 Note Some tablets may need to disable the main display i e uncheck the Extend the desktop onto this monitor or Extend my Windows desktop...

Page 14: ...TION AND INSTALLATION PROCEDURES Windows 8 Shortcut Place your finger or stylus on the right of the tablet display and slide your finger to the left Select Devices Second Screen and select either PC Screen Only Duplicate Extend or Second Screen Only Connection and Installation Procedures ...

Page 15: ...e positioning of your secondary monitor move your mouse toward the primary away from where the secondary monitor was located to regain access to your cursor If the issue persists reconnect the secondary monitor and place your cursor on the primary monitor before disconnecting the secondary monitor Q The Dual Video Docking Stand is not working properly or is unresponsive What can I do A If the Dock...

Page 16: ...also supports Gigabit speeds If it does check the cable to ensure it is CAT6 or greater copper cabling Frequently Asked Questions Q I have the Docking Stand connected to my network but the connection keeps dropping in and out Why A Try another copper patch cable If the issue persists try a shielded copper patch cable Electromagnetic interference EMI by other devices in your area such as wireless d...

Page 17: ...inform you of this as a potential issue To avoid this you should only duplicate images across the external monitors e g duplicate monitors 2 and 3 Q Why is my taskbar showing up on all three displays within Windows 8 A This is by design This OS feature allows you to launch applications or open new windows independently from each display rather than having to move your cursor back to the primary di...

Page 18: ...tions However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation b...

Page 19: ...ther product from Belkin com in an amount equal to the purchase price of the product as evidenced on the original purchase receipt as discounted by its natural use How state law relates to the warranty THIS WARRANTY CONTAINS THE SOLE WARRANTY OF BELKIN THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR EXCEPT AS REQUIRED BY LAW IMPLIED INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF QUALITY MERCHANTABILITY...

Page 20: ...18 SECTIONS 1 2 3 4 5 6 USB 3 0 Dual Video Docking Stand for Windows 8 Tablets 7 Technical Support TECHNICAL SUPPORT US http www belkin com support ...

Page 21: ...al Inc All rights reserved All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed Windows is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries ...

Page 22: ...Double station d accueil vidéo USB 3 0 pour tablettes Windows 8 Manuel de l utilisateur B2B043eaC00 8820 01437 Rev A00 ...

Page 23: ...s de préconfiguration 4 Procédures de connexion et d installation 5 Installation du logiciel 5 Suppression du logiciel 5 Installation et configuration de la station d accueil 6 Configuration d écrans externes 7 Paramètres d utilitaire 7 Mode multimoniteur 9 Mode étendu 10 Mode miroir 11 Mode moniteur principal 11 Foire aux questions 13 Conformité à la réglementation 16 Déclaration FCC 16 Déclarati...

Page 24: ...ution un clavier et une souris un casque ou des haut parleurs un périphérique de stockage USB des imprimantes des concentrateurs ainsi que d autres appareils d ancienne génération Ce manuel de l utilisateur contient toutes les informations dont vous avez besoin pour installer et utiliser votre nouvelle double station d accueil vidéo USB 3 0 de Belkin ainsi que des conseils d expert pour la résolut...

Page 25: ...res Compatible avec toutes les tablettes Windows 8 avec connectique USB 3 0 à l exception de Windows RT Permet à l utilisateur de dupliquer ou d étendre le Bureau sur 1 ou 2 moniteurs externes Un port de charge haute vitesse USB 3 0 compatible BC1 2 charge rapide de 2 1 A activée en permanence o Recharge facilement votre téléphone ou tablette sur la station d accueil Configuration système requise ...

Page 26: ...43 C00 Station Alimentation Entrée CA 5V 4A Nombre d ordinateurs pris en charge 1 Moniteurs pris en charge DisplayPort 1 2 DVI I et VGA via l adaptateur inclus Résolution maximale prise en charge 2 048 x 1 152 Ports USB 3 0 2 Ports USB 2 0 2 Ports RJ45 Gigabit Ethernet 1 Ports audio 1 port combiné Pays d origine Chine Illustrations de l appareil ...

Page 27: ...nts suivants avant de placer la station La longueur des câbles reliés aux moniteurs La distance avec les smartphones ou tablettes qui seront chargées par la station d accueil Si vous allez régulièrement retirer la tablette de la station pour l emporter autre part il est recommandé de placer la station de manière à ce que le câble USB 3 0 soit facile à atteindre et à débrancher Avertissement Ne pla...

Page 28: ...staller les pilotes 4 Remarque Veuillez patienter pendant le processus d installation et ne pas éteindre votre ordinateur Le processus d installation peut prendre plusieurs minutes avant de terminer 5 Une fois le logiciel installé branchez tous les moniteurs et les autres périphériques que vous souhaitez utiliser Attendez l invite Windows indiquant que Votre périphérique est prêt à être utilisé 6 ...

Page 29: ...n d accueil vidéo USB 3 0 à votre tablette Procédures de connexion et d installation Encoche de sécurité USB 3 0 en amont pour tablette DisplayPort vers moniteur 2 ports USB 2 0 vers clavier et souris Prise audio combinée pour casque et haut parleurs USB 3 0 avec port de recharge rapide 2 1 A pour recharger des appareils ou pour le transfert de données USB 3 0 pour stockage imprimante ou autre Ada...

Page 30: ...boutons des onglets et des menus sont identiques Paramètres d utilitaire L utilitaire fourni vous permet de configurer le mode d affichage la rotation de l écran la résolution de l écran et la disposition physique des moniteurs 1 Cliquez sur l icône de l utilitaire dans la barre d état système de Windows Remarque Il se peut que l icône ne soit pas visible dans la barre d état système de Windows Da...

Page 31: ... Prolonger Étend l écran selon l orientation souhaitée Définir comme écran principal Définit l écran comme écran principal Miroir Duplique le bureau du moniteur principal sur l affichage secondaire Désactivation Éteint le moniteur principal Optimiser pour la vidéo Optimise la qualité de la vidéo lors de la lecture Remarque Le texte peut paraître moins clair lorsque cette option est activée Ajuster...

Page 32: ... à trois moniteurs incluant l écran de la tablette Placez la souris n importe où sur le Bureau Windows cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Résolution d écran Vous pouvez également cliquez sur l icône d utilitaire dans la barre d état système de Windows puis sélectionner Gestionnaire Display Link ou Paramétrage vidéo Station d accueil Station double tête Procédures de connexion et d instal...

Page 33: ...le moniteur de votre choix 3 Étendez le Bureau sur l affichage supplémentaire Sélectionnez Affichages multiples Étendre ces affichages 4 Cliquez sur Appliquer pour valider et fermer l écran des paramètres 5 Une fois la configuration terminée il vous suffit de glisser déposer les icônes d application ou d ouvrir des fenêtres sur l écran secondaire Remarque Il se peut que certaines applications ne p...

Page 34: ...ermer l écran des paramètres Mode moniteur principal 1 Reportez vous à la section Mode multimoniteur pour ouvrir la page de configuration 2 Dans le menu déroulant Affichage sélectionnez le moniteur de votre choix 3 Cochez la case Faire de cet affichage votre affichage principal sous Windows 8 Remarque Il peut s avérer nécessaire pour certaines tablettes de désactiver l affichage principal décochez...

Page 35: ...INSTALLATION Raccourci Windows 8 Placez votre doigt ou le stylet sur la droite de l écran de la tablette puis faites glisser votre doigt vers la gauche Sélectionnez Périphériques Deuxième écran et sélectionnez Écran du PC uniquement Dupliquer Étendre ou Deuxième écran uniquement Procédures de connexion et d installation ...

Page 36: ... se trouvait le moniteur secondaire afin de faire réapparaître le curseur Si le problème persiste reconnectez le moniteur secondaire et placez le curseur sur le moniteur principal avant de déconnecter à nouveau le moniteur secondaire Q La double station d accueil vidéo présente un dysfonctionnement ou ne répond pas Que puis je faire A Si la station d accueil présente un dysfonctionnement ou ne fon...

Page 37: ...ivité Q Une encoche de sécurité se trouve à l arrière de la double station d accueil vidéo Est ce que Belkin propose un cadenas compatible avec ma station d accueil A Oui La référence est F8E550 CMK Foire aux questions Q J ai connecté la station d accueil à mon réseau mais je ne reçois qu une vitesse de 10 Mo ou 100 Mo Pourquoi A La station d accueil prend en charge une vitesse Gigabit Assurez vou...

Page 38: ... le deuxième écran est très petite lorsque je sélectionne l option de duplication des moniteurs 1 et 2 Pourquoi A Lorsque vous dupliquez l affichage principal de votre tablette sur un affichage externe l affichage externe reçoit les mêmes paramètres de résolution ce qui rend la résolution bien plus petite que celle qu il peut prendre en charge Une notification dans la fenêtre Résolution d écran vo...

Page 39: ...adio ou télévision Toutefois il n est nullement garanti que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations Si cet équipement cause des interférences nuisibles sur le plan de la réception radio ou télévision pouvant être déterminées en mettant l appareil sous et hors tension l utilisateur est invité à tester et à corriger l interférence en prenant une des mesures suivantes Réor...

Page 40: ... d achat du produit tel que figurant sur la preuve d achat originale et après déduction de la valeur équivalant à son usage normal La législation nationale face à la garantie CETTE GARANTIE NE COMPREND QUE LA GARANTIE BELKIN BELKIN REJETTE PAR LE PRÉSENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES SAUF EXCEPTIONS PRÉVUES PAR LA LOI Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES GARANTIES IM...

Page 41: ...18 SECTIONS 1 2 3 4 5 6 Double station d accueil vidéo USB 3 0 pour tablettes Windows 8 7 Assistance technique ASSISTANCE TECHNIQUE États Unis http www belkin com support ...

Page 42: ...osées par leurs fabricants respectifs Windows et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays Mac Mac OS MacBook et MacBook Air sont des marques de commerce d Apple Inc enregistrées aux États Unis et dans d autres pays ...

Page 43: ...USB 3 0 Dual Video Docking Standfuß für Windows 8 Tablets Benutzerhandbuch B2B043eaC00 8820 01437 Rev A00 ...

Page 44: ... 4 Anschließen und Installieren 5 Software installieren 5 Software deinstallieren 5 Docking Standfuß installieren und konfigurieren 6 Externe Bildschirme konfigurieren 7 Dienstprogramm Einstellungen 7 Mehrfach Bildschirmmodus 9 Erweiterter Modus 10 Spiegel Modus 11 Primär Bildschirmmodus 11 Häufig gestellte Fragen 13 Regelkonformität 16 FCC Erklärung 16 CE Konformitätserklärung 16 ICES Erklärung 1...

Page 45: ...Peripheriegeräten wie zwei hochauflösenden Bildschirmen Tastatur und Maus Kopfhörer oder Lautsprecher USB Massenspeichern Druckern Hubs und anderen Altgeräten In diesem Benutzerhandbuch finden Sie alle Informationen die Sie zu Installation und Betrieb Ihres neuen Belkin USB 3 0 Dual Video Docking Standfußes benötigen und enthält viele nützliche Tipps zur fachgerechten Lösung von Problemen Verpacku...

Page 46: ...sprecher oder Kopfhörer Weitere Funktionen Kompatibel mit allen Windows 8 USB 3 0 fähigen Tablets außer Windows RT Mehrfacher oder erweiterter Desktop auf 1 oder 2 Bildschirmen 1 USB 3 0 Schnelllade Anschluss mit BC1 2 2 1 A Schnellladefunktion stets aktiv o Lädt Ihr Mobiltelefon oder Tablet bequem am Docking Standfuß Systemanforderungen Dieser USB 3 0 Dual Video Docking Standfuß ist kompatibel mi...

Page 47: ...dfuß Stromversorgung Netzeingang 5 V 4 A Anzahl unterstützter Computer 1 Unterstützte Bildschirme DisplayPort 1 2 DVI I und VGA mit enthaltenem Adapter Maximal unterstützte Bildschirmauflösung 2048 x 1152 USB 3 0 Anschlüsse 2 USB 2 0 Anschlüsse 2 RJ45 Gigabit Ethernet Anschlüsse 1 Audioschnittstellen 1 Kombi Anschluss Herkunftsland China Bestandteile ...

Page 48: ...ng des Standfußes Folgendes Länge der Kabel von Tastaturen Bildschirmen und Mäusen Entfernung zu Smartphones oder Tablets die am Docking Standfuß geladen werden sollen Wenn Sie das Tablet öfter aus dem Standfuß nehmen und es anderswo nutzen sollten Sie das USB 3 0 Kabel so verlegen dass es leicht zu erreichen ist und ausgesteckt werden kann Achtung Kabel sollten nicht in der Nähe von fluoreszieren...

Page 49: ...e Installation nimmt einige Zeit in Anspruch Schalten Sie den Computer nicht ab Bis zum Abschluss der Installation können einige Minuten vergehen 5 Schließen Sie nach der Software Installation alle gewünschten Bildschirme und Peripheriegeräte an und warten Sie auf die Windows Meldung Your device is ready to use Das Gerät kann jetzt verwendet werden 6 Fahren Sie mit dem Abschnitt Docking Standfuß i...

Page 50: ...cking Standfuß mit Ihrem Tablet zu verbinden Anschließen und Installieren Sicherheitskabelanschluss USB 3 0 Upstream für Tablet DisplayPort für Bildschirm USB 2 0 x 2 für Tastatur und Maus Audio Kombibuchse für Kopfhörer oder Lautsprecher USB 3 0 Schnelllade Anschluss 2 1 A zum Laden von Geräten oder zur Datenübertragung USB 3 0 für Massenspeicher Drucker und andere USB Geräte Netzteil DVI I für B...

Page 51: ...nd gleich Dienstprogramm Einstellungen Mit dem enthaltenen Dienstprogramm können Sie den Anzeigemodus die Bildschirmdrehung die Bildschirmauflösung und die physische Anordnung Ihrer Bildschirme konfigurieren 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Dienstprogramm Symbol Hinweis Das Symbol kann in der Windows Taskleiste verdeckt sein Wenn dies der Fall ist klicken Sie auf das Pfeilsymbol um ...

Page 52: ... erweitern Set as Main Monitor Als Hauptbildschirm festlegen Bildschirm als Hauptbildschirm festlegen Mirror Spiegel Primären Bildschirm auf den zweiten Bildschirm kopieren Off Aus Primären Bildschirm ausschalten Optimize for Video Für Video optimieren Videoqualität für Wiedergabe optimieren Hinweis Text kann bei dieser Option weniger klar erscheinen Fit to TV An TV anpassen Größe des Windows Desk...

Page 53: ... Tablets bis zu drei Bildschirme unterstützen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows Desktop und wählen Sie die Bildschirmauflösung aus Alternativ dazu können Sie auch auf das Dienstprogramm Symbol in der Windows Taskleiste klicken und dann Display Link Manager oder Video Setup Link Manager anzeigen oder Video einrichten wählen Docking Station Doppelkonfiguration Anschließen und Ins...

Page 54: ...aus 3 Erweitern Sie den Desktop auf den zusätzlichen Bildschirm Wählen Sie Multiple Displays Extend these displays Mehrere Anzeigen Diese Anzeigen erweitern 4 Klicken Sie auf Apply Übernehmen um den Einstellungsbildschirm zu bestätigen und zu schließen 5 Nach der Konfiguration der Einstellungen können Sie einfach die Anwendungssymbole mit der Maus ziehen oder Fenster auf dem zweiten Bildschirm öff...

Page 55: ...d zu schließen Primär Bildschirmmodus 1 Öffnen Sie die Konfigurationsseite wie im Abschnitt Mehrfach Bildschirmmodus beschrieben 2 Wählen Sie im Dropdownmenü Display Anzeige den gewünschten Bildschirm aus 3 Markieren Sie in Windows 8 Make this my main display Diese Anzeige als Hauptanzeige verwenden Hinweis Bei einigen Tablets muss gegebenenfalls der Hauptbildschirm deaktiviert werden d h die Opti...

Page 56: ...8 Verknüpfung Legen Sie Ihren Finger bzw Stylus auf die rechte Seite des Tablet Displays und ziehen Sie ihn nach links Wählen Sie Devices Second Screen Geräte Zweiter Bildschirm und dann entweder PC Screen Only Duplicate Extend Nur PC Bildschirm Duplizieren Erweitern oder Second Screen Only Nur Anschließen und Installieren ...

Page 57: ...aus daher vom sekundären Bildschirm in Richtung des primären Bildschirms damit der Cursor wieder sichtbar wird Wenn das Problem weiter auftritt schließen Sie den sekundären Bildschirm wieder an und positionieren Sie den Cursor auf dem primären Bildschirm bevor Sie den sekundären Bildschirm wieder trennen F Der Dual Video Docking Standfuß funktioniert nicht ordnungsgemäß oder reagiert nicht Wie mus...

Page 58: ...eden Anschluss F An der Rückseite des Dual Video Docking Standfußes befindet sich ein Sicherheitskabelanschluss Gibt es von Belkin ein Schloss für meinen Docking Standfuß A Ja die Artikelnummer ist F8E550 CMK Häufig gestellte Fragen F Ich habe den Docking Standfuß in mein Netzwerk eingebunden bekomme aber nur Geschwindigkeiten von 10 oder 100 MB s Warum A Der Docking Standfuß unterstützt Gigabit G...

Page 59: ...hließen F Mit meinem primären Bildschirm als Tablet Display ist die Auflösung auf dem zweiten Bildschirm sehr klein wenn ich die Option zum Kopieren von Bildschirm 1 und 2 wähle Warum A Wenn Sie Ihr primäres Tablet Display auf einen externen Bildschirm kopieren erhält er dieselben Auflösungseinstellungen Dadurch ist die Auflösung deutlich geringer als nötig Eine Meldung im Bildschirm Auflösungsfen...

Page 60: ...chende Störungen am konkreten Installationsort ausgeschlossen sind kann nicht abgegeben werden Verursacht das Gerät Störungen des Radio oder Fernsehempfangs was sich durch Ein und Ausschalten des Geräts feststellen lässt so können Sie versuchen die Störung auf folgende Weise zu beseitigen Andere Ausrichtung der Empfangsantenne oder Standortänderung Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfän...

Page 61: ...ß an Garantiegesetze DIESE GARANTIE BILDET DIE ALLEINIGE GARANTIE VON BELKIN ES GIBT KEINE ANDERE GARANTIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND AUSSER WENN DIES VOM GESETZ VORGESCHRIEBEN IST EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE ODER DES QUALITÄTSZUSTANDS DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND SOLCHE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN WENN ES SOLCHE GIBT B...

Page 62: ...18 SECTIONS 1 2 3 4 5 6 USB 3 0 Dual Video Docking Standfuß für Windows 8 Tablets 7 Technischer Support TECHNISCHER SUPPORT USA http www belkin com support ...

Page 63: ...e Marken der angegebenen Hersteller Windows und Windows Vista sind in den Vereinigten Staaten und oder in anderen Ländern eingetragene Marken bzw Marken der Microsoft Corporation Mac Mac OS MacBook und MacBook Air sind Marken der Apple Inc die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind ...

Reviews: