Belkin Premium Enclosure 42U, User Manual

Page 1: ...Belkin Enclosure User Manual v 1 0 0ek P74789ec EN DE FR Belkin Enclosure User Manual...

Page 2: ...2 Belkin Enclosure User Manual v 1 0 0ek P74789ec...

Page 3: ...re 8 Removing your Casters and Levelers 8 Removing and Installing your Side Panels 9 Removing and Installing your Top Panel 10 Ganging or Networking your Enclosures 11 Reversing your Front Door 12 Rev...

Page 4: ...ction equipment Belkin Enclosures Part Number RMU Height Nominal Enclosure Height w Casters Nominal Enclosure Width Description RK1000ek 42 80 25 2038mm 24 610mm Enclosure with Sides RK1001ek 42 80 25...

Page 5: ...Product Inventory Features of the Enclosure 8 7 1 2 3 4 5 6 9 9 9 9 9 1 Side Panels with Locks 2 Vertical Rails Adjustable 3 Reversible Front Doors 4 Fully Welded Frame 5 Leveling Feet Adjustable 6 Ca...

Page 6: ...en this caution symbol appears in this User Manual the information that accompanies it is critical to your safety and the prevention of damage to product Before unpacking please make sure you have the...

Page 7: ...wo or more people With one person standing on each side of the Enclosure slowly roll the Enclosure to the back of the skid Proceed until all four casters contact the floor 5 Verify that you have recei...

Page 8: ...re is taken off of the casters 3 Using a level and your wrench adjust the levelers so that your Enclosure is level Removing your Casters and Levelers The following steps require two or more people 1 U...

Page 9: ...emoving and Installing your Side Panels 1 If side panel is locked please unlock 2 Slide both latches toward the center of the side panel and carefully pull side panel toward you 3 Lift side panel up a...

Page 10: ...e is attached with four 10 32 Phillips pan head screws This top panel can be replaced with optional fan tops by removing the four 10 32 screws Please see chart below Tools required Phillips Pan Head S...

Page 11: ...orking hole 4 locations Enclosure A Enclosure B Use Belkin part number RK5008ek optional enclosure baying kit No additional tools required 1 Remove plastic button plugs from enclosure corner posts 4 2...

Page 12: ...nd reattach hinge pin brackets to opposite corners Figure C 5 Remove button plugs by pushing from the back side and retain for reuse 6 Remove latch bracket and door stops 2 using Phillips head screwdr...

Page 13: ...13 Belkin Enclosure User Manual v 1 0 0ek P74789ec EN DE FR Reversing your Front Door Figure C...

Page 14: ...14 Belkin Enclosure User Manual v 1 0 0ek P74789ec Figure D Reversing your Front Door Latch Bracket Door Stops...

Page 15: ...This depth allows for the installation of most rack mountable equipment Rails are infinitely adjustable front to back The best time to move the rails is before installation of equipment To adjust your...

Page 16: ...Base 2 Front door 4 Rear doors 2 each 2 Side panels 1 each Please refer to part number RK5038ek for the optional Belkin enclosure grounding kit A 1 75 1 RMU 30 29 31 Load your rack from the bottom up...

Page 17: ...89ec EN DE FR Part Number Description Image RK5001ek Waterfall Cable Manager RK5002ek Vertical Finger Cable Manager RK5012ek Double Sided 1U Cable Manager RK5013ek Double Sided 2U Cable Manager RK5016...

Page 18: ...d when ganging two or more Enclosures together These knock outs will still allow you to have cabinet to cabinet access with a side panel in place Access through the bottom is achieved through one larg...

Page 19: ...0 1 kg 335 lbs 152 kg 315 lbs w o sides 147 9 kg Open Area Front Door 861 8 in2 5560 cm2 484 8 in2 3218 cm2 Open Area Rear Door 830 2 in2 5356 cm2 474 3 in2 3060 cm2 Open Front Door Area Measured per...

Page 20: ...helf 110 lb Capacity RK5021ek 28 711mm Deep Front Rear Mount Stationary Vented Shelf RK5022ek Pivoting Keyboard Tray with Mouse Tray RK5023ek Stationary Shelf Cantilevered RK5027ek Stationary Front Mo...

Page 21: ...odification or alteration How to get service To get service for your Belkin Enclosure you must take the following steps 1 Contact Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL United K...

Page 22: ...t allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL BELKIN CORPORATION BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL DIRECT INDIRECT CONSEQUENT...

Page 23: ...23 Belkin Enclosure User Manual v 1 0 0ek P74789ec EN DE FR...

Page 24: ...1933 31 2000 fax Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk The Netherlands 31 0 20 654 7300 31 0 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany 49 0 89 143405 0 49 0 89 1...

Page 25: ...1 Belkin Einbaugeh use Benutzerhandbuch Version 1 0 0ek P74789ec EN DE FR Belkin Einbaugeh use Benutzerhandbuch...

Page 26: ...2 Belkin Einbaugeh use Benutzerhandbuch Version 1 0 0ek P74789ec Leerseite...

Page 27: ...er Laufrollen und Nivellierf e 8 Entfernen und Installieren der Seitenw nde 9 Entfernen und Installieren der Deckenplatte 10 Aneinanderreihen oder Verbinden von Geh usen 11 Wechseln des Vordert r Ansc...

Page 28: ...egt Belkin Einbaugeh use Teilenummer H he HE Nominelle Geh use H he m Laufrollen Nominelle Geh use Breite Beschreibung RK1000ek 42 80 25 2038mm 24 610mm Geh use mit Seitenw nden RK1001ek 42 80 25 2038...

Page 29: ...des Einbaugeh uses 8 7 1 2 3 4 5 6 9 9 9 9 9 1 Seitenw nde mit Schl ssern 2 Vertikale Montageschienen verstellbar 3 Vordert ren Anschlag wechselbar 4 Voll verschwei ter Rahmen 5 Nivellierf e verstellb...

Page 30: ...andbuch abgebildet ist sind die so markierten Informationen entscheidend f r Ihre Sicherheit und zur Verhinderung von Besch digungen des Produkts Stellen Sie sicher dass Sie die folgenden Werkzeuge zu...

Page 31: ...Laufrollen auf dem Boden stehen 5 berpr fen Sie ob Sie alle Komponenten und Zubeh rteile mit dem Belkin Einbauge use erhalten haben Setzen Sie sich mit dem Belkin Kundendienst in Verbindung wenn Sie m...

Page 32: ...e mit Hilfe einer Wasserwaage und des Schraubenschl ssels so ein dass das Geh use eben steht Entfernen der Laufrollen und Nivellierf e Die folgenden Schritte m ssen mit zwei oder mehr Personen ausgef...

Page 33: ...de 1 Wenn die Seitenwand abgeschlossen ist schlie en Sie sie auf 2 Schieben Sie beide Verriegelungen zur Mitte der Seitenwand und ziehen Sie die Seitenwand vorsichtig zu sich 3 Heben Sie die Seitenwan...

Page 34: ...32 befestigt Diese Deckenplatte kann durch Entfernen der vier Schrauben 10 32 durch optio nale Deckenplatten mit L ftern ersetzt werden Einzelheiten finden Sie in der unten stehenden Tabelle Erforderl...

Page 35: ...Sie Belkin Teilenummer RK5008ek optionaler Anreihverbindungssatz f r Einbaugeh use Es werden keine weiteren Werkzeuge ben tigt 1 Entfernen Sie die Kunststoffkappen von den Rahmenstreben des Geh uses...

Page 36: ...en entgegengesetzten Ecken wieder an Abbildung C 5 Entfernen Sie die Abdeckkappen indem Sie sie von hinten herausdr cken und heben Sie sie zur sp teren Verwendung auf 6 Entfernen Sie das Einrastblech...

Page 37: ...13 Belkin Einbaugeh use Benutzerhandbuch Version 1 0 0ek P74789ec EN DE FR Wechseln des Vordert r Anschlags Abbildung C...

Page 38: ...14 Belkin Einbaugeh use Benutzerhandbuch Version 1 0 0ek P74789ec Abbildung D Wechseln des Vordert r Anschlags Einrastblech T ranschlagpuffer...

Page 39: ...en Einbau der meisten Ger te f r Rackmontage Die Schienen sind ber die volle Tiefe von vorne nach hinten ein stellbar Der g nstigste Zeitpunkt f r die Verstellung der Schienen ist vor dem Einbau der G...

Page 40: ...ckel 2 Vordert r 4 R ckt ren je 2 2 Seitenw nde je 1 Der optionale Belkin Erdungssatz hat die Teilenummer RK5038ek A 1 75 1 RMU 30 29 31 Bauen Sie die Ger te von unten nach oben in das Einbaugeh use e...

Page 41: ...ek P74789ec EN DE FR Teilenummer Beschreibung Abbildung RK5001ek Abgerundeter Kabelhalter RK5002ek Vertikaler Streben Kabelhalter RK5012ek 1 HE Kabelf hrung doppelseitig RK5013ek 2 HE Kabelf hrung dop...

Page 42: ...nnen ausgebrochen werden wenn zwei oder mehr Geh use aneinandergereiht werden Die ffnungen erlauben eine Kabeldurchf hrung zwischen den Schr nken selbst bei eingebauter Seitenwand Die Kabeleinf hrung...

Page 43: ...tenw nde Versandgewicht 170 1 kg 152 kg 147 9 kg ohne Seitenw nde Offene Fl che Vordert r 5560 cm2 3218 cm2 Offene Fl che R ckt r 5356 cm2 3060 cm2 Offene Fl che Vordert r pro HE 132 3 cm2 130 3 cm2 O...

Page 44: ...Auszugregal Tragkraft 110 lb RK5021ek 28 711mm tiefes festes Regal mit Bel ftungs ffnungen und mit Befestigung vorne und hinten RK5022ek Schwenkbares Tastaturfach mit Mausfach RK5023ek Festes Regal mi...

Page 45: ...rst tzung bekommen Um Unterst tzung f r Ihr Belkin Einbaugeh use zu erhalten gehen Sie folgenderma en vor 1 Wenden Sie sich innerhalb von 15 Tagen des Schadensfalls an den Kundendienst Customer Servic...

Page 46: ...rantie nicht erlaubt Eventuell treffen die oben erw hnten Einschr nkungen f r Sie dementsprechend nicht zu UNTER KEINEN UMST NDEN HAFTET DIE BELKIN CORPORATION F R ZUF LLIGEN BESONDEREN DIREKTEN INDIR...

Page 47: ...35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Niederlande 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstra e 2 80637 M nchen Deutschland 49 0 89 143405...

Page 48: ...00 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Niederlande 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstra e 2 80637 M nchen Deutschland 49 0 89 143405 0 Fa...

Page 49: ...1 Belkin Enclosure Manuel de lutilisateur v 1 0 0ek P74789ec EN DE FR Enceinte Belkin Manuel de lutilisateur...

Page 50: ...2 Belkin Enclosure Manuel de lutilisateur v 1 0 0ek P74789ec Cette page est laiss e intentionnellement blanche...

Page 51: ...des roulettes et des v rins de calage 8 D pose et pose des panneaux lat raux 9 D pose et pose du panneau sup rieur 10 Regroupement ou mise en r seau des enceintes 11 Inversion de la porte avant 12 Inv...

Page 52: ...lkin Num ro de pi ce Hauteur de lunit RMU Nominale Enceinte Hauteur avec rou lettes Nominale Enceinte Largeur Description RK1000ek 42 80 25 2038mm 24 610mm Enceintes avec c t s RK1001ek 42 80 25 2038m...

Page 53: ...Caract ristiques de lenceinte 8 7 1 2 3 4 5 6 9 9 9 9 9 1 Panneaux lat raux avec verrouillage 2 Longerons verticaux r glables 3 Portes avant r versibles 4 Cadre enti rement soud 5 V rins de calage r g...

Page 54: ...ole de mise en garde appara t dans le manuel de lutilisateur linformation qui laccompagne est essentiel votre s curit et la pr vention des dommages au produit Avant de d baller veuillez vous assurer q...

Page 55: ...e que les quatre roulettes touchent le plancher 5 V rifiez que vous avez re u toute la quincaillerie et tous les composants n cessaires avec lenceinte Belkin Communiquez avec le soutien de Belkin si v...

Page 56: ...n niveau et la cl r glez les v rins de calage pour que lenceinte soit de niveau D pose des roulettes et des v rins de calage Les tapes suivantes demandent la pr sence de deux personnes ou plus 1 Avec...

Page 57: ...lat raux 1 Si le panneau lat ral est verrouill il faut le d verrouiller 2 Glissez les deux verrous vers le centre du panneau lat ral et tirez celui ci avec pr caution vers vous 3 Levez le panneau lat...

Page 58: ...e plate 10 32 Vous pouvez remplacer ce panneau sup rieur par un panneau ventilateur optionnel en enlevant les quatre vis 10 32 Voir tableau ci dessous Outils n cessaires Tournevis Phillips pour vis t...

Page 59: ...roits Enceinte A Enceinte B Utilisez le num ro de pi ce Belkin RK5008ek n cessaire optionnel de b ti de lenceinte Aucun autre outil suppl mentaire requis 1 Enlevez les bouchons de plastique des montan...

Page 60: ...de charni re et reposez les dans les coins oppos s figure C 5 Enlevez les bouchons en poussant du c t arri re et gardez les pour les r utiliser 6 Enlevez le support de verrou et les but es de porte 2...

Page 61: ...13 Belkin Enclosure Manuel de lutilisateur v 1 0 0ek P74789ec EN DE FR Inversion de la porte avant Figure C...

Page 62: ...14 Belkin Enclosure Manuel de lutilisateur v 1 0 0ek P74789ec Figure D Inversion de la porte avant Support de verrou But es de porte...

Page 63: ...llation de la plupart de l quipement se montant dans le b ti Les longerons sont r glables linfini de lavant larri re Le meilleur moment pour d placer les longerons est avant linstallation de l quipeme...

Page 64: ...ment 2 Base 2 Porte avant 4 Portes arri re 2 2 Panneaux lat raux 1 chacun Consultez le num ro de pi ce RK5038ek pour le n cessaire optionnel de mise la masse de lenceinte Belkin A 1 75 1 RMU 30 29 31...

Page 65: ...o de pi ce Description Image RK5001ek Gestionnaire de c bles bords arron dis RK5002ek Gestionnaire de c bles vertical doigts RK5012ek Gestionnaire de c bles deux c t s 1 U RK5013ek Gestionnaire de c b...

Page 66: ...ent tre enlev s quand on r unit deux enceintes ou plus ensemble Ils vous permettront n anmoins davoir acc s dune enceinte lautre quand un panneau lat ral est en place Lacc s par le bas se fait par une...

Page 67: ...315 lb 147 9 kg sans les c t s Porte avant de la zone ouverte 861 8 po2 5560 cm2 484 8 po2 3 218 cm2 Porte arri re de la zone ouverte 830 2 po2 5 356 cm2 474 8 po2 3 060 cm2 Zone ouverte de la porte a...

Page 68: ...fondeur capacit 110 lb RK5021ek tag re ventil e fixe pour montage avant et arri re de 28 po 711mm de profondeur RK5022ek Tablette de clavier pivotante avec support de souris RK5023ek tag re fixe en po...

Page 69: ...n Vous devez prendre les mesures suivantes pour faire r parer ou entretenir votre enceinte Belkin 1 Communiquez avec Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Royaume Uni l attenti...

Page 70: ...e cas BELKIN CORPORATION NE PEUT EN AUCUN CAS TRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES DIRECTS INDIRECTS OU MULTIPLES Y COMPRIS MAIS SANS SY LIMITER LA PERTE DE REVENUS OU DAFFAIRES D COULANT DE L...

Page 71: ...0 31 0 20 654 7349 Fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Allemagne 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 Fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33...

Page 72: ...4 7349 Fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Allemagne 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 Fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01...