Bell TURBO 8 B&S, Manual For Use And Maintenance

13

D22000431 v.0 - UPD 051213

4 - MESSA IN FUNZIONE

PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE LO SPACCALEGNA È NECESSARIO MONTARE I PIEDINI IN GOMMA COME MO-
STRATO IN FIG.4 A PAG.2 E LE RUOTE (5 IN FIG.1, PAG.2) COME MOSTRATO A PAG.5.

Lo spaccalegna, in ottemperanza alla normativa EN 609-1, è azionato da un comando a due mani: 

la macchina entrerà in funzione solo azionando 

entrambe le leve contemporaneamente

 (4 in 

fi

 g.1, pag.2).

Non usate mai lo spaccalegna se non è in perfetta ef

fi

 cienza o se necessita di manutenzione. Prima dell'utilizzo veri

fi

 cate che tutti i dispositivi di 

sicurezza (leve del comando di azionamento, pulsante di spegnimento motore) funzionino come previsto.

Prima di iniziare a lavorare accendete la macchina e lasciate riscaldare l’olio per alcuni minuti.

Nella parte posteriore della macchina è situata una vite di sfi ato che deve essere svitata di circa 3 o 4 giri quando si usa lo spaccalegna 
(fi g.5, pag.3). Quando lo spaccalegna deve essere movimentato serrate la vite per evitare trafi lamenti di olio.

4.1 - Piano raccolta legna e pianetti laterali (OPTIONS)

Lo spaccalegna TURBO 8 può montare, a richiesta, un piano raccolta legna (per raccogliere i tronchi spaccati – pag.6) e due pianetti laterali (per 
appoggiare la legna da spaccare – pag.7). Assemblare i piani seguendo le istruzioni a pag. 6 e 7.

4.2 - Per macchine con motore a scoppio (TURBO 8 B&S - TURBO 8 HONDA)



Prima di azionare lo spaccalegna leggete attentamente il libretto di uso e manutenzione fornito dal costruttore del motore ed allegato al motore 
stesso. Prendete visione delle norme di manutenzione e garanzia fornite.



Controllate il livello dell’olio nel basamento del motore. Se necessario rabboccate con olio consigliato dal costruttore del motore.

ATTENZIONE: lavorare senza olio può causare danni irreparabili al motore.



All’arrivo della macchina e al primo avviamento è importante lasciar girare a vuoto per almeno 20 minuti il motore. Questo rodaggio assicura un 
buon funzionamento di tutto il sistema ed il massimo rendimento.

4.3 - Illuminazione

Tutte le zone della macchina devono essere illuminate in modo  da garantire la loro perfetta visibilità durante il lavoro, le operazioni di manutenzione e 
le regolazioni. Anche in caso di lavoro in esterni, è indispensabile che vi sia suf

fi

 ciente luce per poter eseguire il lavoro in sicurezza. È vietato lavorare 

durante orari in cui la scarsità di luce può causare una cattiva visibilità della macchina e dei suoi componenti (alba, crepuscolo, notte).

5 - USO

ATTENZIONE

NON USARE LA MACCHINA ALL’ESTERNO QUANDO PIOVE O NEVICA.
IN CASO DI NON UTILIZZO, IMMAGAZZINARE LA MACCHINA AL RIPARO DAGLI AGENTI ATMOSFERICI.

5.1.A - Accensione e spegnimento dello spaccalegna elettrico (TURBO 8 E)



Veri

fi

 cate che l'interruttore/salvavita dell'impianto generale e l'interruttore della macchina siano spenti.



Collegate lo spaccalegna elettrico all'impianto di alimentazione inserendo l'apposita presa nella spina situata sul  motore elettrico.



Prestate attenzione a non far passare il cavo di alimentazione sopra allo spingitronco, nelle vicinanze della lama o comunque in un posto in cui 
potrebbe subire danni o troncarsi.



Armate l'interruttore generale quindi accendete lo spaccalegna premendo il tasto verde dell'interruttore.

IL MOTORE È DOTATO DI UN DISPOSITIVO DI PROTEZIONE CHE INTERVIENE AUTOMATICAMENTE AL RAG-
GIUNGIMENTO DI UNA TEMPERATURA AL DI SOPRA DELLA QUALE POTREBBE DANNEGGIARSI. IN QUESTI 
CASI, PRIMA DI POTER ESSERE RIAVVIATO, OCCORRE ATTENDERE CHE IL MOTORE SI RAFFREDDI (CIRCA 20’)



Usate lo spaccalegna come spiegato nel paragrafo 5.2



Se vi assentate spegnete lo spaccalegna, premendo il tasto rosso dell'interruttore (spento).



Terminato il lavoro, togliete alimentazione alla macchina mettendo in posizione "0" (spento) l'interruttore/differenziale dell'impianto generale quindi 
estraete la spina dalla presa sulla macchina. Nel compiere tale operazione, non tirate mai il cavo ma prendete il corpo della presa e toglietela.

5.1.B - Accensione e spegnimento dello spaccalegna con motore a scoppio (TURBO 8 B&S - TURBO 8 HONDA)

Posizionate l'interruttore (A in 

fi

 g.11a, pag.4) posto sul motore su "ON".



Portate la levetta del comando farfalla (C in 

fi

 g.11b, pag.4) tutto a sinistra ( 

 ) se il motore è freddo oppure tutto a destra se il motore è ancora caldo.



Posizionate il pomello dell'acceleratore (D in 

fi

 g.11b, pag.4) tutto a destra (tartaruga).



Prendete il pomello di avviamento del motore (B in 

fi

 g.11a) fra le dita e, stringendolo bene, tiratelo con forza, ripetendo l'operazione 

fi

 no a quando 

il motore non si avvia. Fate attenzione durante questa fase, a non cadere e a non procurarvi lesioni o strappi.



Portate lentamente l'acceleratore (D in 

fi

 g.11b) verso sinistra (lepre).



Dopo pochi minuti dall'accensione a freddo spostate la levetta del comando farfalla (C in 

fi

 g.11b) da sinistra a destra.



Usate lo spaccalegna come spiegato nel paragrafo 5.2



Se vi assentate o se avete 

fi

 nito il lavoro, spegnete lo spaccalegna utilizzando l'interruttore A in 

fi

 g.11a ("OFF").

ATTENZIONE

DURANTE TUTTE LE FASI DI LAVORO E DOPO LO SPEGNIMENTO, NON TOCCATE ALCUNA PARTE DEL MOTORE PERCHÈ 
POTRESTE SCOTTARVI. DOPO LO SPEGNIMENTO ATTENDETE CHE IL MOTORE SI SIA RAFFREDDATO PRIMA DI COM-
PIERE QUALSIASI OPERAZIONE.

Per ogni altro riferimento sul motore a scoppio consultate il relativo manuale allegato.

ITALIANO