Bell TURBO 8 B&S, Manual For Use And Maintenance

14

D22000431 v.0 - UPD 051213

5.2 - Uso dello spaccalegna



Posizionate il ceppo di legno sulla trave come indicato in 

fi

 g.6 a pag.3. Le guide di appoggio (2 in 

fi

 g.1, pag.2) aiutano a mantenere il ceppo al 

centro della lama. Se il ceppo dovesse risultare instabile, riposizionatelo ruotandolo in modo che rimanga ben fermo sulla trave.



Operando solamente dalla posizione consentita (10 in 

fi

 g.1, pag.2), spingete in avanti entrambe le leve di comando (4 in 

fi

 g.1): lo spingitronco si 

azionerà e spaccherà il ceppo. Mantenete le leve in questa posizione 

fi

 no all'avvenuta rottura del tronco.

Nota:  Se lasciate una sola delle due leve la macchina si bloccherà nella posizione in cui si trova. 

Se lasciate entrambe le leve lo spingitronco ritornerà nella posizione iniziale, di tutto aperto.



Ripetete l'operazione con i pezzi ottenuti in modo da spaccare il ceppo in più parti.



Non forzate lo spaccalegna per più di alcuni secondi, tenendo il cilindro in pressione provando a rompere legna troppo 
dura. Infatti, l’olio sotto pressione si surriscalda e la macchina potrebbe danneggiarsi. È conveniente desistere e provare a 
ruotare il tronco di 90° per vedere se in altra posizione si riesce a romperlo. Se comunque non si dovesse riuscire signifi ca 
che la durezza del legno supera le capacità della macchina quindi si consiglia di scartarlo per evitare danni allo spaccalegna.

ATTENZIONE

IL COSTRUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI A PERSONE, ANIMALI O COSE, CAUSATI DA UN USO 
IMPROPRIO DELLA MACCHINA

5.3 - Movimentazione dello spaccalegna



Per brevi spostamenti della macchina, utilizzare l'apposita maniglia (8 in 

fi

 g.1, pag.2) come indicato in 

fi

 g.12, pag.4.



In caso di trasporto (es. carico su autoveicoli), assicurarsi che tutte le parti della macchina siano completamente raffreddate, la vite s

fi

 ato sia 

serrata e la macchina sia posizionata orizzontalmente.

6 - MANUTENZIONE ORDINARIA

In questo capitolo vengono descritte le operazioni di manutenzione ordinaria, pertanto quelle effetuate dall'operatore, sullo spaccalegna al 

fi

 ne di 

mantenerlo sempre in perfetta ef

fi

 cienza e quindi af

fi

 dabile per un uso continuativo e duraturo. Ogni operazione di manutenzione ordinaria deve essere 

compiuta a macchina spenta e con il cavo di alimentazione disconnesso dalla macchina.

Ogni altra operazione di manutenzione non specifi catamente contemplata in questo manuale deve essere effetuata da personale  autorizzato 
dal costruttore in quanto si possono creare situazioni di pericolo sulle quali l'operatore non è preparato.
Ogni operazione di manutenzione straordinaria o sostituzione di parti di ricambio non effettuate da personale specializzato, fanno imme-
diatamente decadere la garanzia  e sollevano il costruttore da qualsiasi responsabilità per danni a persone, animali o cose.

6.1 - Sostituzione dell'olio idraulico

Ogni 400 ore di lavoro è necessario sostituire l'olio esausto con altro olio nuovo del tipo riportato a pag.11.
Per sostituire l'olio procedete come segue:



Assicuratevi che lo spingitronco della macchina sia completamente rientrato.



Svitate il tappo indicato in 

fi

 g. 7/A a pag.3 e toglietelo completamente.



Posizionate sotto allo spaccalegna una vaschetta che possa contenere 8 lt di olio quindi inclinate la macchina e fate fuoriuscire tutto l'olio con-
tenuto (

fi

 g.7/B).



Inclinate lo spaccalegna dalla parte opposta (

fi

 g.7/C) e versate nel foro 6 lt. di olio del tipo indicato a pag.11.



Inserite l'astina del tappo dopo averla pulita e veri

fi

 cate che il livello dell'olio sia compreso fra le due tacche poste sullo stelo (

fi

 g.7/D)



Pulite bene tappo e rondella e riavvitate serrando bene ma facendo attenzione a non rompere il 

fi

 letto del tappo.

ATTENZIONE:

NON GETTATE L'OLIO ESAUSTO FRA I RIFIUTI GENERICI!
L'OLIO ESAUSTO DEVE ESSERE SMALTITO SECONDO LE PRESCRIZIONI DI LEGGE IN VIGORE NEL PAESE DI UTILIZZO 
DELLA MACCHINA.

6.2 - Rabbocco dell'olio idraulico

Saltuariamente veri

fi

 cate il livello dell'olio che deve essere compreso fra le due tacche poste sull'asta del tappo olio (

fi

 g.7/D). Se fosse scarso rab-

boccate usando gli olii consigliati a pag.11.

6.3 - Affi latura della lama

Dopo numerose ore di lavoro e comunque in caso di bisogno, af

fi

 late la lama dello spaccalegna usando una lima a denti 

fi

 ni e facendo attenzione ad 

asportare anche eventuali bave o schiacciature del metallo.

ITALIANO