Esipuhe
FIN
Hyvä Bella-veneen omistaja!
Tämän käsikirjan tarkoituksena on auttaa Teitä käyttämään venettänne turvallisesti ja miellyttävästi.
Käsikirja sisältää veneen ja siihen kuuluvien tai asennettujen varusteiden ja järjestelmien
yksityiskohdat sekä tietoa veneen käytöstä ja hoidosta. Kehotamme Teitä lukemaan käsikirjan
huolellisesti ja tutustumaan veneeseenne ennen sen käyttöönottoa.
Omistajan käsikirja ei luonnollisestikaan ole merimiestaitojen tai veneilyturvallisuuden kurssi. Jos tämä
on ensimmäinen veneenne tai olette vaihtanut venetyyppiin, jota ette vielä tunne, varmistukaa oman
mukavuutenne ja turvallisuutenne takia siitä, että hankitte käsittely- ja käyttökokemusta ennen kuin
otatte veneen päällikkyyden vastuullenne. Veneen myyjä, venekerhot tai kansalliset moottorivene- tai
purjehtijaliitot antavat mielellään tietoja paikallisista veneilykouluista tai suosittelevat päteviä opettajia.
Varmistakaa, että odotettavissa olevat tuuli- ja aallokko-olosuhteet vastaavat veneenne
suunnittelukategoriaa, ja että Te ja miehistönne pystytte hallitsemaan venettänne kyseisissä
olosuhteissa. Suunnittelukategorioita A, B, ja C vastaavat tuuli- ja aallokko-olot yltävät myrskystä
kovaan tuuleen, joissa on poikkeuksellisten aaltojen ja puuskien vaara. Vaikka veneenne on
suunniteltu niihin, ne ovat vaarallisia olosuhteita, joissa voi tyydyttävästi toimia vain pystyvä,
hyväkuntoinen ja koulutettu miehistö, joka käyttää hyvin ylläpidettyä venettä.
Tämä omistajan käsikirja ei ole yksityiskohtainen huolto-opas. Ongelmatapauksissa ottakaa yhteys
jälleenmyyjään. Käyttäkää aina päteviä ja koulutettuja henkilöitä huoltoon, korjauksiin ja muutostöihin.
Muutokset, jotka voivat vaikuttaa veneen turvallisuusominaisuuksiin, tulee arvioida, toteuttaa ja
dokumentoida pätevien henkilöiden toimesta. Veneen valmistajaa ei voida pitää vastuullisena
muutoksista, joita se ei ole hyväksynyt.
Veneen kuljettamiseen vaaditaan joissain maissa ajokortti tai valtuutus. Tutustukaa oman alueenne
erityissäännöksiin.
Pitäkää veneenne aina hyvässä kunnossa ja ottakaa huomioon kuluminen vanhenemisen ja kovan
käytön tai väärinkäytön seurauksena. Mikä tahansa vene - riippumatta sen vahvuudesta - voi
vaurioitua merkittävästi, mikäli sitä ei käytetä asianmukaisesti. Tämä ei sovi turvalliseen veneilytapaan.
Mukauttakaa aina veneen nopeus ja suunta aallokko-oloihin.
Veneessä tulisi olla mukana asiaankuuluvat turvavarusteet (pelastusliivit, turvavaljaat jne.) veneen
tyypin, sääolosuhteiden jne. mukaan. Nämä varusteet ovat joissain maissa pakollisia. Miehistön tulisi
olla hyvin perillä kaikkien turvavarusteiden käytöstä ja hätämanööveerauksesta (veteen pudonneen
pelastaminen, hinaus jne.). Purjehduskoulut ja -seurat järjestävät säännöllisesti pelastusharjoituksia.
Kaikkien veneessä olijoiden tulisi käyttää sopivaa kelluntapukinetta (pelastusliiviä / veneilyliiviä)
ollessaan kannella. Huomatkaa, että joissain maissa laki vaatii kansallisten säädösten mukaisen
kelluntapukineen käyttöä aina veneessä oltaessa.
Kiitämme Teitä veneenne valinnasta ja t
SÄILYTTÄKÄÄ TÄMÄ KÄSIKIRJA VARMASSA PAIKASSA JA ANTAKAA SE SEURAAVALLE
OMISTAJALLE, JOS MYYTTE VENEEN.
oivotamme Teille monia miellyttäviä hetkiä Bella-
veneellänne vesillä liikkuessa.
Veneilyterveisin
Bella-Veneet Oy
Summary of Contents for 530 HT
Page 1: ...Bella 530 HT Bella 560 HT Bella 580 C FIN SWE NOR ENG A6 V 2 7...
Page 2: ...Bella Veneet Oy We reserve the right to make changes without prior notice V 2 7...
Page 17: ...13 FIN 13 Oikea k ytt muut suositukset ja ohjeet VAARA 13 4 Hiilimonoksidivaara...
Page 25: ...Omistajan k sikirja Tekninen osio...
Page 38: ...26 S hk kaavio 560 HT 29 FIN...
Page 40: ......
Page 41: ...Bella 530 HT Bella 560 HT Bella 580 C FIN SWE NOR ENG A6 V 2 7...
Page 42: ...Bella Veneet Oy We reserve the right to make changes without prior notice V 2 7...
Page 57: ...13 SWE 13 4 Kolmonoxidrisk FARA 13 Korrekt anv ndning andra rekommendationer och riktlinjer...
Page 65: ...garens handbook Teknisk avsnitt...
Page 80: ......
Page 81: ...Bella 530 HT Bella 560 HT Bella 580 C FIN SWE NOR ENG A6 V 2 7...
Page 82: ...Bella Veneet Oy We reserve the right to make changes without prior notice V 2 7...
Page 97: ...13 NOR 13 Riktig bruk andre anbefalinger og retningslinjer 13 4 Fare for karbonmonoksid FARE...
Page 105: ...Eierens brukerh ndbok Teknisk del...
Page 120: ......
Page 121: ...Bella 530 HT Bella 560 HT Bella 580 C FIN SWE NOR ENG A6 V 2 7...
Page 122: ...Bella Veneet Oy We reserve the right to make changes without prior notice V 2 7...
Page 137: ...13 Proper use other recommendations and guidelines 13 4 Carbon monoxide hazard DANGER 13 ENG...
Page 145: ...Owner s handbook Technical section...
Page 160: ......
Page 161: ......
