Bell'O WAVS335 Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 12

WAVS335

WOOD AUDIO/VIDEO CABINET

ARMOIRE AUDIO-VIDÉO EN BOIS

MESA DE MADERA PARA AUDIO Y VIDEO

ACPS-1_031111v1T

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Italian designed / De design italien / De diseño italiano

Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones

A SMALL AMOUNT OF PANEL FLEX IS COMMON IN WOOD PRODUCTS.

UN PETIT DEGRÉ DE FLÉCHISSEMENT DES PANNEAUX EST COURANT DANS LES PRODUITS EN BOIS.

ES NORMAL QUE LOS PRODUCTOS DE MADERA SE DOBLEN UN POCO.

Summary of Contents for WAVS335

Page 1: ...instance Patent pendiente Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Italian designed De design italien De diseño italiano Do not discard these instructions Ne pas jeter ces instructions Conserve estas instrucciones A SMALL AMOUNT OF PANEL FLEX IS COMMON IN WOOD PRODUCTS UN PETIT DEGRÉ DE FLÉCHISSEMENT DES PANNEAUX EST COURANT DANS LES PRODUITS EN BOIS ES NORMAL QUE LOS PRODUCTOS DE MADERA SE ...

Page 2: ...ON NE PAS POSER SUR LE MEUBLE DES OBJETS DÉPASSANT LES LIMITES DE POIDS DE 68 KG POUR LE PLATEAU SUPÉRIEUR ET DE 15 9 KG POUR CHAQUE PLATEAU DE INTÉRIEUR TOUJOURS ENLEVER LE TÉLÉVISEUR ET AUTRE ÉQUIPEMENT AVANT DE DÉPLACER LE MEUBLE ASSEMBLÉ DÉPLACER LE MEUBLE AVEC PRÉCAUTION UNE FOIS QUE LES PLATEAUX ET LES PORTES ONT ÉTÉ POSÉS CAR CECI PEUT CAUSER LE DÉCROCHEMENT ET LA CHUTE DES PLATEAUX ET AUTR...

Page 3: ...ENCLATURE DES PIÈCES LISTA DE PIEZAS ACPS1 ACPS2 ACPS3 ACPS4 ACPS5 6 1 1 1 1 Quantity Quantité Cantidad Part Pièce Pieza ACPS6 ACPS7 ACPS8 ACPS9 ACPS11 24 34 ACPS10 2 4 1 1 Quantity Quantité Cantidad Part Pièce Pieza ...

Page 4: ...BLE POUR ÉVITER LES DOMMAGES EFFECTUER L ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE NOTA ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTE MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS PARA EVITAR DAÑOS DURANTE EL ENSAMBLAJE ÉSTE DEBERÁ REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE Fig 1 ACPS3 1 UNFOLD the pre assembled Side Panels from the Cabinet Back ACPS3 1 DÉPLIER les panneaux latéraux préassemblés de l arrière du meuble ACPS3 1 DESPLIEGUE los pane...

Page 5: ...et du panneau inférieur ACPS7 avec les trous dans les panneaux latéraux ACPS3 et ACTIVER les loquets sous le panneau inférieur pour VERROUILLER les pièces ensemble 5 VISSER les pieds centrales ACPS9 à fond sur le dessous du panneau inférieur du meuble ACPS7 2 INSERTE ocho clavijas ACPS10 en cada orificio de los bordes del panel inferior del gabinete ACPS7 tal como se muestra 3 FIJE el panel inferi...

Page 6: ...CPS10 dans les trous dans les rebords supérieurs et inférieurs des panneaux verticaux ACPS5 ACPS6 et FIXER les panneaux au panneau inférieur du meuble ACPS7 comme sur l illustration 6 INSERTE ocho clavijas ACPS10 en los orificios en los bordes superiores e inferiores de los paneles verticales ACPS5 ACPS6 y FIJE los paneles verticales al panel inferior del gabinete ACPS7 tal como se muestra ACPS7 A...

Page 7: ...nt du armoire comme sur l illustration 8 ALIGNER le avant du meuble ACPS2 avec les chevilles et l abaisser fermement pour l attacher 9 ACTIVER les loquets sur l intérieur des panneaux latéraux ACPS3 du meuble pour VERROUILLER les pièces ensemble 7 COLOQUE diez clavijas ACPS10 en los orificios perforados previamente de los bordes delanteros de la mesa tal como se muestra 8 ALINEE la parte frente de...

Page 8: ...abinet Bottom Panel ACPS7 as shown in Fig 5 10 VISSER les quatre pieds ACPS8 dans le bas du panneau inférieur du meuble ACPS7 comme sur la Fig 5 10 ATORNILLE los cuatro pies ACPS8 en la parte inferior del panel inferior del gabinete ACPS7 como se muestra en la Fig 5 Fig 5 ...

Page 9: ... ACPS3 et avant du meuble ACPS2 comme sur l illustration ALIGNER le dessus du meuble ACPS1 avec les chevilles et l abaisser fermement pour l attacher 13 ACTIVER les loquets sur l intérieur des panneaux latéraux ACPS3 du meuble pour VERROUILLER les pièces ensemble 11 Con la ayuda de otra persona GIRE el armario a su posición vertical 12 COLOQUE ocho clavijas ACPS10 en los orificios de los bordes su...

Page 10: ...i VÉRIFIER QUE LES TENONS D APPUI ET LES PLATEAUX SONT DE NIVEAU AVANT D Y POSER DES APPAREILS 14 INSERTE sostenes de estantes ACPS11 a la altura deseada en los orificios perforados previamente en el interior del gabinete cuatro para cada estante INCLINE los estantes ACPS4 y COLÓQUELOS CON CUIDADO en el gabinete y hacia abajo sobre los sostenes de los estantes ASEGÚRESE DE QUE LOS SOSTENES Y LOS E...

Page 11: ...door use The warranty does not cover 1 defects caused by improper assembly or disassembly 2 defects caused by shipping claims for damage during transit to you should be placed immediately by you to the transportation company 3 defects occurring after purchase due to product modification intentional damage accident misuse abuse negligence or exposure to the elements 4 cosmetic damage and 5 labor or...

Page 12: ...ation des dommages accessoires ou consécutifs il est possible que les limites ou exclusions ci dessus ne s appliquent pas au présent cas particulier Cette garantie confère à l acheteur des droits juridiques particuliers Il est possible qu il ait d autres droits susceptible de varier d une juridiction à l autre GARANTÍA Garantía limitada de un 1 año Se le garantiza al comprador original este produc...

Search results

Summary of Contents for WAVS335

Reviews:

Related manuals for WAVS335

Brands by name

Popular brands

Bell'O WAVS335, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for WAVS335

Reviews:

Related manuals for WAVS335

Brands by name

Popular brands