background image

Guia de Referência Rápida de lo Microterminal FIT BASIC 
Código: 501000700 - Revisión 1.3

Febrero de 2010

Juño de 2008 (Primera edición)

Copyright© para Bematech S.A., Curitiba-PR, Brasil. 
Todos los derechos reservados.

Ninguna  parte  de  esta  publicación  puede  ser  copiada,  reproducida,  adaptada  o 
traducida  sin  la  previa  autorización  escrita  de  Bematech  S.A.,  excepto  cuando 
permitido por derechos de patente.
Los datos de esta publicación son puramente informativos, sujetos a cambios sin 
previo aviso y no se asume responsabilidad con respecto al uso de estos. Sin embargo, 
a medida que estén disponibles mejorías en el producto, Bematech S.A. dedicará 
todos sus esfuerzos para suministrar informaciones actualizadas de los productos 
descriptos en esta publicación. La versión más reciente de este Manual puede ser 
obtenida a través del sitio de Internet de Bematech:

www.bematech.com

No obstante las otras excepciones contenidas en este Manual, las consecuencias y 
la responsabilidades son asumidas por el Comprador de este producto o terceras 
personas como resultado de: (a) uso intencional para cualquier aplicación impropia, 
no intencional o no autorizada de este producto, incluyendo cualquier propósito 
específico;  (b)  modificaciones  no  autorizadas,  reparaciones  o  alteraciones  de 
este  producto;  (c)  uso  del  producto  sin  cumplir  las  instrucciones  operacionales 
y  de  mantenimiento  de  la  empresa  Bematech  S.A.;  (d)  uso  del  producto  como 
componente en sistemas u otras aplicaciones en las cuales la falla de éste podría 
crear una situación donde podrían ocurrir heridas personales o daños materiales. 
En los eventos mencionados anteriormente, Bematech S.A. y sus representantes 
legales, administradores, empleados, subsidiarias, afiliadas y distribuidores no serán 
considerados  responsables  o  responderán  por  cualquier  reclamo,  costos,  daños, 
pérdidas, gastos y cualquier otro perjuicio directo o indirecto, así como también 
por reclamaciones en las cuales se alegue que Bematech S.A. fue negligente con 
respecto al diseño o a la manufactura del producto.

Bematech S.A. no será responsable por cualquier daño o problema resultante del uso 
de cualquier opción o cualquier producto consumible fuera de aquellos designados 
como productos originales Bematech o productos aprobados por Bematech S.A.

Las garantías del producto son solamente aquellas mencionadas expresamente en 
el Manual del Usuario. Bematech S.A. rechaza cualquier y todas las garantías 
implícitas del producto, incluyendo, pero no limitándose, a garantías implícitas 
de comercialización o adaptación para una finalidad específica. Adicionalmente, 
Bematech S.A. no será responsable o pasible por cualquier daño, lucro o ahorros 
perdidos,  sean  especiales,  accidentales  o  consecuentes,  resultantes  del  uso  del 
producto por el Comprador, el Usuario o terceras personas.

Español

16

Guia de Referência Rápida del Microterminal FIT BASIC

Summary of Contents for FIT Basic

Page 1: ...h Fit B sico Com este microterminal poss vel lan ar informa es via teclado ou com a ajuda de um scanner ou uma balan a ideal para varejos que precisam de mais agilidade ao fazer lan amentos de dados p...

Page 2: ......

Page 3: ...Traseiro 12 Layout de Teclado Relegend vel 12 Display 13 Conectando Rede El trica 13 Ligando o Microterminal 14 Cap tulo 2 Acesso Configura o 14 Cap tulo 3 Cuidados Especiais 15 3 1 Limpeza Externa 15...

Page 4: ...intenance instructions d use of the product as component in systems or other applications in which the failure of this could create a situation where personal injury or material damages may occur In t...

Page 5: ...Keyboard labels Keep the package for an eventual transportation 1 2 The Microterminal You will find information for each part of the microterminal throughout this manual Front Panel Slot Reader option...

Page 6: ...tor Standard Ethernet port 1 SERIAL N 1 DB 9 Connector General use according to the application 2 SERIAL N 2 DB 9 Connector General use according to the application Power Supply DC Connector 5V 2A DC...

Page 7: ...is turned off Connect the power supply adapter according to your outlet standard there are two adapters as shown below The power supply is full range from 100 to 240 Vac Place the adapter of the powe...

Page 8: ...e the key when you are prompted to enter the system setup password as shown below Factory default password is 123456 ENTER English Portuguese and Spanish languages are available Use the following func...

Page 9: ...ent is connected The feeding cable is not connected Disconnect the equipment and connect the feeding cable again There is no power in the socket Connect the feeding cable to another socket The equipme...

Page 10: ...pera o e manuten o fornecidas pela Bematech S A d uso do produto como componente em sistemas ou aplica es nas quais a falha deste produto possa criar uma situa o de risco pessoal ou material Nas hip t...

Page 11: ...da Esta garantia n o cobre no entanto atendimento domiciliar Caso o Consumidor deseje ser atendido em sua resid ncia empresa dever entrar em contato com um dos Postos de Servi os Autorizados de Assist...

Page 12: ...de etiquetas de identifica o das teclas Guarde a embalagem para um eventual transporte 1 2 O Microterminal Voc encontrar as explica es de funcionamento de cada uma das partes do microterminal no decor...

Page 13: ...1 Conector DB 9 Interface Serial para uso diverso de acordo com a aplica o 2 SERIAL N 2 Conector DB 9 Interface Serial para uso diverso de acordo com a aplica o FONTE Conector f mea de alimenta o Ent...

Page 14: ...l esteja desligado e conecte o adaptador de tomada que melhor se adaptar a sua tomada observe que existem dois adaptadores um tipo com pinos chatos e outro com pinos redondos A fonte externa abrange 1...

Page 15: ...microterminal desligado pressione a tecla DEL Ligue o mantendo a tecla pressionada at surgir uma tela solicitando a senha de acesso vide abaixo A senha de acesso padr o de f brica 123456 Os idiomas em...

Page 16: ...pamento n o responde quando conectado a tomada O cabo de alimenta o n o est corretamente conectado Desconecte o equipamento e conecte o cabo de alimenta o novamente N o h corrente el trica na tomada C...

Page 17: ...ones operacionales y de mantenimiento de la empresa Bematech S A d uso del producto como componente en sistemas u otras aplicaciones en las cuales la falla de ste podr a crear una situaci n donde podr...

Page 18: ...etiquetas de identificaci n de las teclas Guarde el embalaje para un eventual transporte 1 2 El Microterminal Encontrar las explicaciones de funcionamiento de cada una de las partes del microterminal...

Page 19: ...or DB 9 Interfase Serial para uso diverso de acuerdo a la aplicaci n 2 SERIAL N 2 Conector DB 9 Interfase Serial para uso diverso de acuerdo a la aplicaci n FONTE Conector hembra de alimentaci n Entra...

Page 20: ...desligado e conecte o adaptador de tomada que melhor se adaptar a sua tomada observe que existem dois adaptadores um tipo com pinos chatos e outro com pinos redondos A fonte externa abrange 100 240 Va...

Page 21: ...e el microterminal est apagado seg n indicado en la figura de abajo y conecte el plug de la fuente de alimentaci n en el microterminal Enseguida conecte la fuente de alimentaci n en la red el ctrica E...

Page 22: ...tugu s y espa ol est n disponibles para configuraci n Para navegar entre las opciones utilice las siguientes teclas de funciones Navega en el men corriente Seleccionan las opciones del tem que est sie...

Page 23: ...esponde cuando se conecta al enchufe El cable de alimentaci n no est correctamente conectado Desconecte el equipo y conecte el cable de alimentaci n nuevamente No hay corriente el ctrica en el enchufe...

Page 24: ...Notes Notas Notas 23 Guia de Refer ncia R pida do Microterminal FIT BASIC...

Page 25: ......

Reviews: