background image

P/N: 501012500 

 

Cargar la cinta 

 

 

 

 

(1)  Abra  la  tapa  superior  de  la  impresora 

presionando  las  pestañas  de  apertura  de 

dicha  tapa  situadas  a  cada  lado  de  la 

impresora. 

(2)  Inserte  el  núcleo  de  papel  en  el  eje  de 

rebobinado de la cinta. 

(3)  Inserte  primero  el  lado  izquierdo  del  eje  de 

rebobinado  de  la  cinta  en  el  buje  de 

rebobinado  de  la  cinta  y,  a  continuación, 

inserte  el  lado  derecho  de  dicho  eje  en  el 

orificio  situado  a  la  derecha  del  mecanismo 

de la cinta. 

 

 

 

(4)  Presione  el  botón  de  liberación  del  cabezal 

de  impresión  para  abrir  el  mecanismo  de 

dicho cabezal. 

(5) Inserte la cinta en su eje. 

(6)  Inserte  primero  el  lado  izquierdo  del  eje  de 

suministro de la cinta en el buje de suministro 

de la cinta y, a continuación, inserte el lado 

derecho de dicho eje en el orificio situado a 

la derecha del mecanismo de la cinta. 

 

 

(7)  Tire  de  la  cinta  a  través  del  cabezal  de 

impresión y pegue dicha cinta en el núcleo 

de  papel  de  rebobinado  de  la  cinta. 

Mantenga la cinta lisa y sin arrugas. 

(8) Gire el buje de rebobinado de la cinta hasta 

que  la  guía  de  plástico  de  la  cinta  esté 

perfectamente  enrollada  y  la  sección  de 

color negro de dicha cinta cubra el cabezal 

de impresión. 

(9) Cierre el mecanismo del cabezal de impresión 

con ambas manos asegurándose de que los 

cierres estén situados de forma segura. 

 

 

 

Cargar el soporte 

 

 

 

 

(1)  Abra  la  tapa  superior  de  la  impresora 

presionando las pestañas de apertura de 

dicha  tapa  situadas  a  cada  lado  de  la 

impresora. 

(2) Inserte el eje de suministro de soportes en 

el rollo de papel y utilice dos pestañas de 

fijación  para  asegurar  dicho  rollo  en  el 

centro del eje. 

(3) Coloque el rollo de papel en el soporte para rollo 

de  papel.  (Si  el  ancho  del  papel  que  es  de 

10,16  cm  (4  pulgadas),  puede  quitar  las 

pestañas de fijación del eje de suministro. 

 

(4) Presione el botón de liberación del cabezal 

de impresión para abrir el mecanismo de 

dicho cabezal. 

(5)  Inserte  el  papel,  con  el  lado  de  impresión 

hacia  arriba,  a  través  de  la  barra  del 

soporte y el sensor de soportes, y coloque 

el borde de cabecera de las etiquetas en el 

rodillo  de  la  bandeja.  Mueva  las  guías  de 

los  soportes  para  fijar  el  ancho  de  la 

etiqueta. 

(6)  Cierre  el  mecanismo  del  cabezal  de  impresión 

con  ambas  manos  asegurándose  de  que  los 

cierres estén situados de forma segura. 

(7)  Utilice  la  aplicación  “Diagnostic  Tool”  (Herramienta  de  diagnósticos)  para  establecer  el  tipo  de  sensor  de  soportes  y  calibrar  el  sensor 

seleccionado.  (Inicie  la  “Diagnostic  Tool”  (Herramienta  de  Diagnósticos)    Seleccione  la  ficha  “Printer  Configuration”  (Configuración  de  la 

impresora)   Haga clic en el botón “Calibrate Sensor” (Calibrar sensor)) Consulte la guía de inicio rápido de la utilidad de diagnósticos para 

obtener más información. 

Nota: Calibre el sensor de marcas negras y espacios cuando cambie el soporte. En caso de cambio de la cinta, el proceso de calibración 

no es necesario.

 

 

 

Summary of Contents for LB-1000

Page 1: ...P N 501012500 ...

Page 2: ...P N 501012500 ...

Page 3: ...a a fita Eixo para Rolo de Etiqueta Estes itens dependem da configuração do produto e sistemas escolhidos Informações Gerais da Impressora Nota As interfaces representadas na imagem são apenas para sua referência Consulte as especificações do produto para confirmar a disponibilidade das interfaces Indicador Luminoso Chave Liga Desliga Tecla de Avanço Trava da Tampa Conector de Energia Interface RS...

Page 4: ... Para continuar imprimindo basta pressionar novamente o mesmo botão Trajeto percorrido pela Etiqueta e Fita de Impressão Eixo de fixação da fita de impressão Tampa da Impressora Guia de Fixação Engrenagem rebobinadora da fita de impressão Trava da Cabeça Térmica Eixo de Fixação da Bobina de Etiqueta Cabeça Térmica Eixo Rebobinador da fita de impressão Rebobinador da fita de impressão Rolo de Traçã...

Page 5: ...de forma segura Carregando o Rolo de Etiqueta 1 Abra a tampa da impressora pressionando os dois botões que se encontram em suas laterais 2 Insira o rolo de etiqueta em seu eixo de fixação e utilize os batentes plásticos laterais para centralizá lo 3 Coloque o rolo de etiqueta em seu suporte Para rolos com largura superior a 100mm será necessário remover os batentes laterias para acomodar o rolo de...

Page 6: ...óstico 3 Tabela de detalhamento das Funções da Impressora Função Descrição Calibrar Sensor Calibra o sensor especificado no campo Sensor de etiqueta do grupo de configuração da impressora Configurar interface Ethernet Configura o Endereço IP a Máscara de Sub rede e a Porta de entrada para a placa Ethernet Hora RTC Sincroniza o RTC da impressora com o PC Imprimir página de teste Imprime uma página ...

Page 7: ...P N 501012500 ...

Page 8: ...Ribbon Paper Core Label Spindle These items may be different depending on the product configuration Printer Overview Note The interface picture here is for reference only Please refer to the product specification for the interfaces availability LED Indicator Power Switch Feed Button Top Cover Open Tab Power Jack Socket RS 232C Interface Optional Centronics Interface Optional USB Interface Ethernet...

Page 9: ... a print job When the printer is paused the LED will be green blinking Press the button again to continue the printing job Ribbon and Media Loading Path Ribbon Rewind Spindle Printer Top Cover Fixing Tab Ribbon Rewind Hub Thermal Head Release Button Paper Roll Mount Print Head Ribbon Supply Spindle Ribbon Supply Hub Platten Roller Gap Sensor Media Guide Black Sensor Mark Media Bar Status LED Feed ...

Page 10: ...th hands and make sure the latches are engaged securely Loading the Media 1 Open the printer top cover by pressing the top cover open tabs located on each side of the printer 2 Insert the media supply spindle into the paper roll and use two fixing tabs to fix the paper roll onto the center of the spindle 3 Place the paper roll onto the paper roll mount If your paper width is 4 inch you can remove ...

Page 11: ...up are listed as below Function Description Calibrate Sensor Calibrate the sensor specified in the Printer Setup group media sensor field Ethernet Setup Setup the IP address subnet mask gateway for the on board Ethernet RTC Time Synchronize printer Real Time Clock with PC Print Test Page Print a test page Reset Printer Reboot printer Factory Default Initialize the printer and restore the settings ...

Page 12: ...P N 501012500 ...

Page 13: ... pueden ser distintos dependiendo de la configuración del producto Información general de la impresora Nota La imagen de la interfaz es solamente para referencia Consulte las especificaciones del producto para conocer la disponibilidad de las interfaces Indicador LED Interruptor Principal Botón de Alimentación Pestaña de apertura de la tapa superior Enchufe hembra de la Alimentación Interfaz RS 23...

Page 14: ... color verde Presione el botón de nuevo para continuar con el trabajo de impresión Trayectoria de carga de la cinta y los soportes Cinta Buje de rebobinado de la cinta Cabezal de impresión Núcleo del papel Soporte Barra del soporte Sensor de separación Rodillo de la bandeja Sensor de marcas negras Guía de soportes LED Indicador Botón de Alimentación Eje de rebobinador de la cinta Tapa superior de ...

Page 15: ...la tapa superior de la impresora presionando las pestañas de apertura de dicha tapa situadas a cada lado de la impresora 2 Inserte el eje de suministro de soportes en el rollo de papel y utilice dos pestañas de fijación para asegurar dicho rollo en el centro del eje 3 Coloque el rollo de papel en el soporte para rollo de papel Si el ancho del papel que es de 10 16 cm 4 pulgadas puede quitar las pe...

Page 16: ...l grupo Printer Function Función de la impresora Función Descripción Calibrar sensor Calibra el sensor especificado en el campo Media Sensor Sensor de soportes del grupo Printer Setup Configuración de la impresora Configuración Ethernet Configura la dirección IP la máscara de subred y la puerta de enlace para la interfaz Ethernet integrada Hora RTC Sincroniza el reloj de tiempo real de la impresor...

Reviews: