bemi Tracker, User Manual

Page 1: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI PL USER MANUAL EN BEDIENUNGSANLEITUNG DE LIETOTĀJA PAMĀCĪBA LV РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU KASUTUSJUHEND EE VARTOTOJO VADOVAS LT KÄYTTÖOHJE FI Tracker smartwatch ...

Page 2: ...śnij krótko klawisz Sport aby wejść bezpośrednio do trybów sportowych Konserwacja i użytkowanie Regularnie czyść urządzenie zwłaszcza część przylegającą do skóry aby było suche Dostosuj zaciśnięcie paska urządzenia tak aby zapewnić cyrkulację powietrza Na nadgarstku gdzie noszone jest urządzenie nie powinno się używać nadmiernych ilości produktów do pielęgnacji skóry Jeśli masz alewatcrgię skórną ...

Page 3: ... poniższymi krokami 1 Umieść złącze przewodu ładujący pod urządzeniem tak żeby jej piny zetknęły się z metalowymi punktami w terminalu 2 Magnesy umiejscowią złącze we właściwej pozycji 3 Podłącz złącze USB kabla ładujący do źródła zasilania 4 Jeśli wszystko jest prawidłowo na ekranie wyświetli się grafika ładowania Uwaga jeżeli urządzenie było całkowicie rozładowane grafika ładowanie może wyświetl...

Page 4: ...ączenie Bluetooth może się rozłączyć w niektórych okolicznościach przykładowo gdy telefon i urządzenie są zbyt daleko od siebie więcej niż 10 metrów między nimi jest ściana występują zakłócenia elektromagnetyczne lub radiowe w otoczeniu użytkownik w telefonie zamyka APP działającą w tle Gdy urządzenie i aplikacja zostaną połączone i sparowane po raz pierwszy data i godzina zostaną zsynchronizowane...

Page 5: ...ędą niedokładne Jeśli występuje duża różnica w zmierzonych danych zrób sobie przerwę i przetestuj ponownie Długotrwały pomiar może doprowadzić do przegrzania urządzenia W przypadku przegrzania wyjmuj urządzenie aż ostygnie Zimna pogoda wpłynie na wyniki pomiaru należy mierzyć utrzymując ciepło Umieść urządzenie prawidłowo na nadgarstku i wejdź do menu tętna aby zmierzyć tętno Dane dotyczące tętna ...

Page 6: ... ustawień jasności ekranu znajdż telefon i ustawień głównych 1 1 Zmiana tarczy zegara Aby zmienić tarczę na ekranie głównym naciśnij i przytrzymaj ekran po czym przesuń w lewo lub w prawo aby zmienić tarczę A Urządzenie posiada funkcję ustawienia własnego zdjęcia jako tła tarczy zegara oraz kolekcję gotowych tarcz do wyboru Obie funkcje dostępne sa z poziomu aplikacji Gloryfit Urządzenie nalezy po...

Page 7: ...wi się w My dial E Naciśnij na Custom dial aby zaprojektować własną tarczę Naciśnij na dostępnej tarczy następnie wybierz własne zdjęcie które będzie tłem z albumu lub zrób zdjęcie aparatem Naciśnij YES aby potwierdzić wybór ...

Page 8: ...edną tarczę 2 Status Kroki kalorie i odległość będą liczone automatycznie po rozpoczęciu korzystania z urządzenia Dane są odświeżane co określoną liczbą kroków a ich ilość zależy od przebytej odległości i wersji oprogramowania urządzenia pomiędzy 3 25 kroków Dane te są przybliżone z racji indywidualnych różnic pomiędzy użytkownikami Aby kroki były odnotowane ręce podczas ...

Page 9: ...na tarczy które dostępne są po dotknięciu ekranu 4 4 Gdy czas aktywności jest dłuższy niż 1 minuta dane można zapisać Zbyt krótka sesja może nie zostać zapisana Historia zapisu i dodatkowe dane są dostępne w aplikacji 5 Tętno Mierzy poziom tętna w czasie rzeczywistym 6 Ciśnienie Mierzy ciśnienie krwi jako jednorazowy wynik 7 Tlen we krwi Mierzy poziom tlenu we krwi jako jednorazowy wynik 8 Pogoda ...

Page 10: ... świecić na biało Przesuń w prawo aby wyłączyć 15 Ustawienia Wejdź aby zobaczyc informacje o wersji oprogramowania i numerze MAC ustawić poziom jasności zresetować lub wyłączyć urządzenie Uwaga Urządzenia i danych nim zebranych nie można wykorzystywać do celów medycznych Podstawowe parametry Typ ekranu TFT 1 32 cala pojemność baterii 220 mAh poziom ochrony IP68 Prawidłowa utylizacja produktu Urząd...

Page 11: ...owania zainstalowanego w urządzeniu może odbiegać od opisanej Gwarant zastrzega sobie prawo do modyfikowania instrukcji obsługi w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadamiania Maksymalne zużycie energii 0 1W Pobór mocy roboczej 0 088W Pobór mocy w trybie czuwania 0 5mW Częstotliwość radiowa pracy urządzenia 2 4 GHz Producent Shenzhen Minrek Electronic Ltd Adres C602 6th Floor Building C Hangchen...

Page 12: ...nt Clean the device regularly especially part that close to the skin to keep it dry Adjust the tightness of the device belt to ensure air circulation On wrist where wearing device should not use excessive skin care products If you have skin allergy or discomfort please stop wearing device Do not wear the device during a hot bath or shower Do not expose the device to cleaning agents caustic agents ...

Page 13: ...he power source using the USB connector 4 Charging animation will display on the device screen Note if the device discharged completely then animation of charging may appear after a few minutes Downloading APP for Phone and pair with Device Note mobile phone must support Android 4 4 or IOs 8 0 or above and Bluetooth 4 0 or above Some application functions may be invisible in older OS versions of t...

Page 14: ...ice are too far from each other more than 10 meters there are some walls between them there are some magnetic or radio interference in environment user close the APP working in background user click on the one button cleaning of the phone When the device and APP are first time connected and paired the time and date will be synchronized with the mobile phone Introduction to Function available for D...

Page 15: ...lease take a break and test again Longtime measurement may lead to overheating of the device In case of overheating please remove device until it cools down The cold weather will affect your measurement results please measure while keeping warm Place the device on the wrist correctly and enter the heart rate menu to measure the heart rate The data of Heart rate blood pressure and blood oxygen meas...

Page 16: ...change clock face press and hold on the screen then slides left or right to change clock face A The device has the function of setting your own photo as the background of the clock face and a collection of ready made faces to choose from Both functions are available from the Gloryfit APP The device should be connected to the application and then enter the Device menu at the bottom of the screen an...

Page 17: ...clockface will appear in My dial E Click on Custom dial to design your own clockface then on the available dial Choose your own photo as the background from album or take new by camera Click YES to confirm selection ...

Page 18: ...n be added at a time 2 Status Steps calories and distance will count automatically after start of using the device The data is displayed every specific number of steps their amount depends on distance already walked and device software version between 1 25 steps These data are approximate due to individual differences between users In order for the steps to be recorded the hands ...

Page 19: ...exercise 4 3 Sport modes Outdoor Run Walking and Alpinism have additional information on the dial which can be accessed by touching the screen 4 4 When the activity time is longer than 1 minute the data can be saved History of record and more data is available in the APP 5 Heart rate Using Led light to measure heart rate and show status in real time 6 Blood pressure It measures blood pressure as a...

Page 20: ...n will turn white Move right to turn off 15 Settings Enter to view information about software version and MAC number set brightness level reset or turn off the device Note The device and the data collected by it cannot be used for medical purposes Basic Parameters Screen type 1 32 inches TFT battery capacity 220 mAh protection level IP68 Proper disposal of this product The device cannot be dispose...

Page 21: ...he Guarantor reserves the right to modify the instruction manual at any time without prior notice Maximum power consumption 0 1W Standard power consumption 0 088W Power consumption in standby mode 0 5mW Operating Frequency Range of device 2 4 GHz Manufacturer Shenzhen Minrek Electronic Ltd Address C602 6th Floor Building C Hangcheng Road Huafeng International Robot Industrial Zone Xi xiang Bao an ...

Page 22: ...ken Sie kurz die Ein Aus Taste um den Bildschirm zu schlafen aufzuwecken Drücken Sie kurz die Sport Taste um direkt in die Sportmodi zu gelangen Wartung des Geräts Gerät regelmäßig reinigen insbesondere Teile die sich in der Nähe der Haut befinden um sie trocken zu halten Spannung des Gerätegurts anpassen um die Luftzirkulation sicherzustellen Am Handgelenk wo das Tragegerät keine übermäßigen Haut...

Page 23: ...verwenden Der empfohlene Netzteilstrom beträgt 5V 1A Das vollständige Aufladen des Geräts dauert ca 2 Stunden Bitte die folgenden Schritte zum Aufladen befolgen 1 Platzieren Sie den Stecker des Ladekabels so unter dem Gerät dass seine Stifte die Metallpunkte am Terminal berühren 2 Magnete finden den Stecker in der richtigen Position 3 Ladekabel über den USB Anschluss an die Stromquelle anschließen...

Page 24: ...h des Smartphones AKTIVIERT und Sichtbar für alle Bluetooth Geräte in der Nähe ist 1 Öffnen Sie die GloryFit Anwendung und klicken Sie unten auf dem APP Bildschirm auf Gerät 2 Klicken Sie auf Neues Gerät hinzufügen 3 Tippen Sie anschließend auf Gerät auswählen Die APP sucht nach Geräten in der Nähe 4 Klicken Sie in der Geräteliste auf den Namen Ihres Geräts Die APP wird mit dem Gerät gekoppelt 5 K...

Page 25: ...Narben Feuchtigkeit Dicke starkes Pigment und Haare der Haut am Ort der Messung Herzfrequenzsensor sauber und hautnah halten Wenn Sie es zu locker tragen wird das Licht des Sensors belichtet was zu ungenauen Messwerten führt Auf das grüne Licht des Sensors nicht direkt schauen Bitte Ihren Körper während des Tests inaktiv halten und still sitzen da sonst die Testzeit länger wird oder die Daten unge...

Page 26: ... einen Herzfrequenztest durchzuführen Details zu unserem letzten Schlaf anzuzeigen Wettervorhersage Wischen Sie nach oben um empfangene Benachrichtigungen anzuzeigen Wischen Sie nach unten um ein Popup Menü mit Informationen zu Bluetooth Verbindungsstatus Akkustand Wetter Datum Wochentag und Verknüpfungssymbolen für Taschenlampe Nicht stören Modus Bildschirmhelligkeitseinstellungen Telefonsuche un...

Page 27: ...dung verbunden sein und dann das Menü Gerät unten auf dem Bildschirm und dann Dashboard oben aufrufen B Das Zifferblattzentrum hat eine Reihe von voreingestellten Zifferblättern Wischen Sie zum unteren Rand des Bildschirms um weitere Zifferblätter anzuzeigen C Klicken Sie auf das Zifferblatt und wählen Sie dann Synchrones Zifferblatt um das Zifferblatt auf Ihrer Uhr hinzuzufügen Nach kurzer Zeit e...

Page 28: ...das verfügbare Zifferblatt Wählen Sie Ihr eigenes Foto als Hintergrund aus dem Album oder nehmen Sie ein neues mit der Kamera auf Klicken Sie auf JA um die Auswahl zu bestätigen Wählen Sie die Schriftfarbe aus und klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf Synchronisieren dann zur Bestätigung auf Synchrones Wählen Nach kurzer Zeit erscheint das Zifferblatt auf der Uhr ...

Page 29: ...die Schritte aufgezeichnet werden können sollten sich die Hände beim Gehen auf natürliche Weise bewegen Beispielsweise kann das Gehen mit einem Kinderwagen nicht als Schritt gelesen werden Weitere Daten und Einstellungen sind in der APP verfügbar 3 Schlaf Überwachung der Schlafqualität 4 Sports 24 Sportmodi verfügbar 4 1 Sportmodus eingeben dann die richtige Art von Aktivität finden indem nach unt...

Page 30: ...s Ergebnis 8 Wetter Nachdem Sie das Gerät mit der Anwendung verbunden haben wird die Wettervorhersage auf dem Gerät angezeigt 9 Musik Verbinden Sie Ihr Gerät mit der Anwendung Starten Sie eine beliebige Musik App Das Gerät ermöglicht es Ihnen einen Titel zu starten zu pausieren oder zum nächsten vorherigen Titel zu wechseln 10 Benachrichtigungen Geben Sie ein um die empfangenen Benachrichtigungen ...

Page 31: ...obenen Daten dürfen nicht für medizinische Zwecke verwendet werden Grundlegende Parameter Bildschirmtyp 1 32 Zoll TFT Batteriekapazität 220 mAh Schutzstufe IP68 Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts Das Gerät kann nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden Um potenzielle Gefahren für die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch unsachgemäße Entsorgung von Abfällen zu vermeiden müssen g...

Page 32: ... das Recht vor die Bedienungsanleitung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern Maximaler Stromverbrauch 0 1 W Standardstromverbrauch 0 088W Stromverbrauch im Standby Modus 0 5 mW Betriebsfrequenzbereich des Geräts 2 4 GHz Hersteller Shenzhen Minrek Electronic Ltd Address C602 6th Floor Building C Hangcheng Road Huafeng International Robot Industrial Zone Xi xiang Bao an Shenzhen China 51812...

Page 33: ...ežīmos Iekārtas uzturēšana Regulāri notīriet ierīci īpaši tās daļu kas atrodas tuvu ādai lai tā būtu sausa Pielāgojiet ierīces jostas hermētiskumu lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju Uz plaukstas locītavas kur valkājamā ierīce nedrīkst lietot pārmērīgus ādas kopšanas līdzekļus Ja jums ir ādas alerģija vai diskomforts lūdzu pārtrauciet ierīces valkāšanu Nevalkājiet ierīci karstā vannā vai dušā Nepakļ...

Page 34: ...tojot USB savienotāju 4 Ierīces ekrānā parādīsies uzlādes animācija Piezīme ja ierīce ir pilnībā izlādējusies pēc dažām minūtēm var parādīties uzlādes animācija Lietotnes instalēšana talrunī un sapārošana ar iekārtu Piezīme mobilajam tālrunim ir jāatbalsta operētājsistēma Android 5 1 vai IOs 8 0 vai jaunāka un Bluetooth 4 0 vai jaunāka Meklētu lejupielādētu un instalētu lietotni Glory Fit no App S...

Page 35: ...otājs aizver lietotni kas darbojas fonā lietotājs noklikšķina par tālruņa tīrīšanu ar vienu pogu Kad ierīce un APP pirmo reizi tiek savienotas un savienotas pārī laiks un datums tiks sinhronizēti ar mobilo tālruni 1 Galvenais ekrāns pulksteņa ciparnīca Lai mainītu pulksteņa ciparnīcu nospiediet un turiet ekrānā pēc tam slīdiet pa kreisi vai pa labi lai mainītu pulksteņa ciparnīcu Galvenajā izvēlnē...

Page 36: ...ļu ikonām zibspuldze režīms netraucēt ekrāna spilgtuma iestatījumi tālruņa un galveno iestatījumu atrašana 1 1Pulksteņa rādītāja maiņa Lai mainītu pulksteņa ciparnīcu nospiediet un turiet ekrānā pēc tam slīdiet pa kreisi vai pa labi lai mainītu pulksteņa ciparnīcu A Ierīcei ir funkcija iestatīt savu fotoattēlu kā pulksteņa ekrāna fonu un gatavu seju kolekciju no kurām izvēlēties Abas funkcijas ir ...

Page 37: ...nīcas un pēc tam atlasiet Sinhronais ciparnīca lai sāktu pulksteņa pievienošanu pulkstenim Pēc īsa brīža pulkstenī parādīsies ciparnīca D Izvēlētais pulksteņa rādītājs parādīsies sadaļā Mans ciparnīca E Noklikšķiniet uz Pielāgots ciparnīca lai izveidotu savu pulksteņa ciparu un pēc tam uz pieejamā skalas Izvēlieties savu fotoattēlu kā fonu no albuma vai uzņemiet jaunu ar kameru Noklikšķiniet uz YE...

Page 38: ...ot tikai vienu ciparnīcu 2 Statuss soļi kalorijas un attālums tiks automātiski skaitīti pēc ierīces lietošanas sākuma Dati tiek parādīti ik pēc noteikta soļu skaita to apjoms ir atkarīgs no jau noietā attāluma un ierīces programmatūras versijas no 1 25 soļiem Šie dati ir aptuveni jo pastāv individuālas atšķirības starp lietotājiem Lai soļus ierakstītu ejot rokām vajadzētu kustēties dabiskā veidā ...

Page 39: ...ciparnīcas kurai var piekļūt pieskaroties ekrānam 4 4 Ja aktivitātes laiks ir ilgāks par 1 minūti datus var saglabāt Ierakstu vēsture un citi dati ir pieejami lietotnē APP 5 Sirdsdarbības ātrums Led gaismas izmantošana lai izmērītu sirdsdarbības ātrumu un parādītu statusu reālā laikā 6 Asinsspiediens tas mēra asinsspiedienu kā vienreizēju rezultātu 7 Asins skābeklis mēra skābekļa līmeni asinīs kā ...

Page 40: ...n MAC numuru iestatītu spilgtuma līmeni atiestatītu vai izslēgtu ierīci Brīdinājums lai arī viedā ierīce var uzraudzīt dinamisko sirdsdarbības ātrumu reālā laikā to nevar izmantot nekādiem medicīniskiem mērķiem Pamatparametri Ekrāna tips 1 32 collas TFT akumulatora ietilpība 220 mAh aizsardzības līmenis IP68 Pareiza šī produkta iznīcināšana Ierīci nevar izmest kopā ar sadzīves atkritumiem Lai novē...

Page 41: ...tošanas pamācību bez iepriekšēja brīdinājuma Maksimālais enerģijas patēriņš 0 1W Standarta enerģijas patēriņš 0 088W Enerģijas patēriņš gaidīšanas režīmā 0 5mW Ierīces darbības frekvences diapazons 2 4 GHz Gamintojas Shenzhen Minrek Electronic Ltd Adresas C602 6th Floor Building C Hangcheng Road Huafeng International Robot Industrial Zone Xi xiang Bao an Shenzhen Kinija 518126 Ražots Ķīnā ...

Page 42: ...экран спал просыпался Кратковременно нажмите кнопку Sport чтобы напрямую войти в спортивные режимы Обслуживание оборудования Регулярно очищайте прибор особенно часть кожи чтобы она оставалась сухой Отрегулируйте натяжение ремня устройства чтобы обеспечить циркуляцию воздуха На запястье где носимое устройство не следует использовать чрезмерные средства по уходу за кожей Если у вас кожная аллергия и...

Page 43: ...тва занимает около 2 часов 1 Поместите разъем зарядного шнура под устройство так чтобы его контакты касались металлических точек на клемме 2 Магниты зафиксируют разъем в правильном положении 3 Подсоедините зарядный кабель к источнику питания с помощью разъема USB 4 На экране устройства появится анимация зарядки Примечание Если устройство полностью разряжено анимация зарядки может появиться через н...

Page 44: ...писке устройств Приложение будет подключено к устройству 5 Нажмите Сопряжение чтобы связать устройство с приложением В случае успеха имя устройства появится в верхней части экрана приложения В некоторых случаях соединение Bluetooth между телефоном и устройством может прерваться Наиболее распространенными из них являются телефон и устройство расположены слишком далеко друг от друга более 10 метров ...

Page 45: ... на зеленый свет датчика Во время теста пожалуйста держите свое тело в покое и сидите спокойно иначе время теста будет больше или данные будут неточными Если есть большая разница в измеренных данных сделайте перерыв и повторите тест Длительное измерение может привести к перегреву прибора В случае перегрева снимите устройство пока оно не остынет Холодная погода повлияет на результаты ваших измерени...

Page 46: ... прогноз погоды Проведите пальцем вверх чтобы просмотреть полученные уведомления Проведите пальцем вниз чтобы открыть всплывающее меню с информацией о состоянии подключения Bluetooth уровне заряда батареи погоде дате дне недели и ярлыках для фонарика режима Не беспокоить настроек яркости экрана поиска телефона и основных настроек 1 1 Смена циферблата Чтобы изменить циферблат нажмите и удерживайте ...

Page 47: ... быть подключено к приложению а затем войти в меню Устройство в нижней части экрана а затем в Панель управления вверху B В центре набора есть набор предустановленных циферблатов Проведите вниз по экрану чтобы увидеть больше циферблатов C Нажмите на циферблат а затем выберите Синхронный набор чтобы начать добавлять циферблат на свои часы Через некоторое время на часах появится циферблат ...

Page 48: ...нный циферблат затем выберите доступный циферблат Выберите собственное фото в качестве фона из альбома или снимите новое на камеру Щелкните ДА чтобы подтвердить выбор Выберите цвет шрифта и нажмите Синхронизировать внизу экрана затем Синхронный набор для подтверждения Через некоторое время на часах появится циферблат ...

Page 49: ... данные являются приблизительными из за индивидуальных различий между пользователями Чтобы шаги записывались при ходьбе руки должны двигаться естественным образом например ходьба с коляской может не восприниматься как шаг Дополнительные данные и настройки доступны в ПРИЛОЖЕНИИ 3 Сон мониторинг качества сна 4 Спорт Доступно 24 спортивных режима 4 1 Войдите в спортивный режим Затем найдите нужный ви...

Page 50: ...еального времени 6 кровяное давление он измеряет кровяное давление как разовый результат 7 Кислород в крови однократное измерение уровня кислорода в крови 8 Погода после подключения устройства к приложению на устройстве появится прогноз погоды 9 Музыка Подключите ваше устройство к приложению Запустите любое музыкальное приложение Устройство позволяет запускать приостанавливать воспроизведение трек...

Page 51: ...просмотра информации о версии программного обеспечения и MAC адреса настройки уровня яркости сброса или выключения устройства Примечание Устройство и собранные им данные не могут использоваться в медицинских целях Основные параметры Тип экрана 1 32 дюйма TFT Датчик пульса градусник емкость аккумулятора 220 мАч уровень защиты IP68 Максимальная потребляемая мощность 0 1Вт Стандартная потребляемая мо...

Page 52: ...seadet regulaarselt eriti naha lähedal olevat osa et see jääks kuivaks Õhu ringluse tagamiseks reguleerige seadme rihma pingulikkust Randmel kus kantav seade ei tohiks kasutada liigseid nahahooldustooteid Kui teil on nahaallergia või ebamugavustunne lõpetage seadme kandmine Ärge kandke seadet kuumas vannis ega duši all Ärge jätke seadet pesuvahendite söövitavate või muude kemikaalide kätte Ärge ho...

Page 53: ...sanimatsioon Installige rakendus oma telefoni ja siduge oma seadmega Märkus Teie mobiiltelefon peab toetama Android 5 1 või IOs 8 0 või uuemat ja Bluetooth 4 0 või uuemat Otsige laadige alla ja installige rakendus Glory Fit nutitelefoni App Store ist või Google Play poest Seadme sidumine telefoniga APP kaudu Sidumise ajal peaks telefon olema Internetiga ühendatud Veenduge et nutitelefoni Bluetooth...

Page 54: ...v mobiiltelefoniga Seadme liidese jaoks saadaval oleva funktsiooni sissejuhatus MÄRKUS Südame löögisageduse vererõhu testi ajal peab testitud isik olema paigal Kõik toimingud testi ajal nagu söömine rääkimine jne mõjutavad mõõtmise täpsust Mõõtmistäpsuse langust mõjutavad järgmised tegurid tätoveeringud armid niiskus paksus tugev pigment ja naha juuksed mõõtmiskohas Hoidke pulsiandur puhtana ja na...

Page 55: ...üs on lisateavet millele pääseb juurde liigutades ekraani üles alla või paremale vasakule Kõigi saadaolevate funktsioonide loendi avamiseks liikuge kella näol paremale Libistage kella näidikul vasakule et sisestada sammude vahemaa põletatud kalorite teave sooritada südame löögisageduse test vaadata meie viimase une üksikasju ilmateade Vastuvõetud märguannete vaatamiseks pühkige üles Pühkige alla e...

Page 56: ...ogum Mõlemad funktsioonid on saadaval rakendusest Gloryfit Seade tuleks rakendusega ühendada ja seejärel siseneda ekraani allosas asuvasse menüüsse Seade ja seejärel ülaosas Dash Board B Valimiskeskuses on eelseadistatud valimiskomplekt Pühkige ekraani allossa et näha rohkem valikuid C Kellale ketta lisamise alustamiseks klõpsake valikul ja seejärel Sünkroonvalimine Mõne aja pärast ilmub kellale k...

Page 57: ... klõpsake Custom dial ja seejärel olemasoleval valikul Valige taustaks oma foto albumist või kaamera abil uus Valiku kinnitamiseks klõpsake JAH Valige fondi värv ja klõpsake ekraani allosas nuppu Sünkrooni seejärel kinnitamiseks nuppu Sünkroonvalimine Mõne aja pärast ilmub kellale ketas ...

Page 58: ...ädvustamiseks peaksid käed kõndides loomulikul viisil liikuma näiteks jalutuskäruga kõndimist ei pruugi sammuna lugeda Rohkem andmeid ja seadeid on saadaval rakenduses APP 3 Uni une kvaliteedi jälgimine 4 Sport Saadaval on 24 spordirežiimi 4 1 Sisestage spordirežiim Seejärel leidke sobiv tegevus libistades alla ja valige sisenemiseks ekraanil klõpsates 4 2 Treeningu peatamiseks või peatamiseks lib...

Page 59: ...e seade rakendusega Käivitage mis tahes muusikarakendus Seade võimaldab teil lugu alustada peatada või järgmisele eelmisele muuta 10 Märguanded vastuvõetud märguannete vaatamiseks sisestage Tähelepanu Seadmesse märguannete saamiseks peate esmalt lubama SMS ide vastuvõtmise funktsioonid teabe sissetulevate kõnede kohta ja valima rakendused millelt märguanded ilmuvad 11 Stopper Ajastuse alustamiseks...

Page 60: ... viia selleks ette nähtud kogumispunkti või tootele ostukohas ümbertöötlemiseks Hoiatus sees on liitiumaku See seade nutika sagedusribaga Tracker vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014 53 EU Täielik vastavusdeklaratsioon on saadaval Internetis järgmisel lingil www bemi electronics com certificates See juhend ei kuulu garantii alla ning teie seadmesse installitud tarkvara ja tarkvar...

Page 61: ...į sporto režimus Įrangos priežiūra Reguliariai valykite prietaisą ypač šalia odos esančią dalį kad ji būtų sausa Sureguliuokite prietaiso diržo tvirtumą kad būtų galima cirkuliuoti oru Ant riešo kur nešiojamasis įtaisas neturėtų naudoti per daug odos priežiūros priemonių Jei turite odos alergiją ar diskomfortą nustokite nešioti prietaisą Nedėvėkite prietaiso karštoje vonioje ar duše Saugokite prie...

Page 62: ...io ekrane pasirodys įkrovimo animacija Pastaba Jei prietaisas visiškai išsikrovęs po kelių minučių gali pasirodyti įkrovimo animacija Įdiekite programą į savo telefoną ir suporuokite su įrenginiu Pastaba jūsų mobilusis telefonas turi palaikyti Android 5 1 arba IOS 8 0 ar naujesnę versiją ir Bluetooth 4 0 ar naujesnę versiją Ieškokite atsisiųskite ir įdiekite Glory Fit programą iš savo išmaniojo te...

Page 63: ... keletas sienų aplinkoje yra tam tikrų magnetinių ar radijo trukdžių vartotojas uždaro programą veikiančią fone naudotojo paspaudimas apie vieno mygtuko telefono valymą Pirmą kartą prijungus ir suporavus įrenginį ir APP laikas ir data bus sinchronizuojami su mobiliuoju telefonu Įvadas apie funkciją prieinamą įrenginio sąsajai PASTABA Širdies ritmo kraujospūdžio bandymo metu tirtas asmuo turėtų nej...

Page 64: ...s išmatuokite laikydamiesi šilumos Teisingai uždėkite prietaisą ant riešo ir įveskite širdies ritmo meniu kad išmatuotumėte širdies ritmą Širdies ritmo kraujospūdžio ir kraujo deguonies matavimo duomenys yra tik informaciniai ir negali būti naudojami kaip medicininių aspektų pagrindas 1 Pagrindinis ekranas laikrodžio veidas Pagrindiniame meniu yra papildomos informacijos kurią galima pasiekti perk...

Page 65: ...a slinkite kairėn arba dešinėn kad pakeistumėte laikrodžio rodyklę A Prietaisas turi funkciją nustatyti savo nuotrauką kaip laikrodžio rodyklės foną ir paruoštų veidų kolekciją iš kurios galima rinktis Abi funkcijas galima pasiekti iš Gloryfit programos Įrenginys turi būti prijungtas prie programos tada įeiti į meniu Įrenginys ekrano apačioje o tada Prietaisų skydelis viršuje B Skambinimo centre y...

Page 66: ...je Mano ratukas E Norėdami sukurti savo laikrodžio rodmenis spustelėkite galimą ratuką spustelėję Pasirinktinis ratukas Pasirinkite savo nuotrauką kaip foną iš albumo arba fotografuokite naują fotoaparatu Spustelėkite TAIP kad patvirtintumėte pasirinkimą ...

Page 67: ...iras ratukas Dėmesio Vienu metu galima pridėti tik vieną ratuką 2 Būsena žingsniai kalorijos ir atstumas bus automatiškai skaičiuojami pradėjus naudoti prietaisą Duomenys rodomi kiekvieną konkretų žingsnių skaičių jų kiekis priklauso nuo jau nuvažiuoto atstumo ir įrenginio programinės įrangos versijos nuo 1 25 žingsnių Šie duomenys yra apytiksliai dėl individualių ...

Page 68: ...dami pristabdyti ar sustabdyti pratimą slinkite ekranu dešinėn 4 3 Sporto režimai bėgimas lauke ėjimas ir alpinizmas turi papildomos informacijos ratuke kurį galima pasiekti palietus ekraną 4 4 Kai veiklos laikas yra ilgesnis nei 1 minutė duomenis galima išsaugoti Įrašų istorija ir daugiau duomenų yra APP 5 Širdies ritmas LED lemputės naudojimas širdies ritmui matuoti ir būsenai rodyti realiu laik...

Page 69: ...išjungtumėte 14 Žibintuvėlis pasirinkite žibintuvėlį ir ekranas taps baltas Pasukite į dešinę kad išjungtumėte 15 Nustatymai įveskite norėdami peržiūrėti informaciją apie programinės įrangos versiją ir MAC numerį nustatyti ryškumo lygį iš naujo nustatyti arba išjungti įrenginį Pastaba Prietaiso ir jo surinktų duomenų negalima naudoti medicininiais tikslais Pagrindinės savybės Ekrano tipas 1 32 col...

Page 70: ...silieka teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo pakeisti naudojimo instrukcijas Maksimalus energijos suvartojimas 0 1W Standartinis energijos suvartojimas 0 088W Budėjimo režime sunaudojama energija 0 5mW Įrenginio veikimo dažnių diapazonas 2 4 GHz Gamintojas Shenzhen Minrek Electronic Ltd Adresas C602 Building C Hangcheng Road Huafeng International Robot Industrial Zone Xi xiang Bao an Shen...

Page 71: ...a laite säännöllisesti erityisesti ihoa lähellä oleva osa jotta se pysyy kuivana Säädä laitteen hihnan kireys ilman kiertämisen mahdollistamiseksi Ranteessa jossa käytettävä laite ei saa käyttää liiallisia ihonhoitotuotteita Jos sinulla on ihoallergia tai epämukavuus lopeta laitteen käyttö Älä käytä laitetta kuumassa kylpyammeessa tai suihkussa Älä altista laitetta pesuaineille syövyttäville ainei...

Page 72: ...timen avulla 4 Latausanimaatio näkyy laitteen näytöllä Huomaa Jos laite on täysin tyhjä latausanimaatio saattaa ilmestyä muutaman minuutin kuluttua Asenna sovellus puhelimeesi ja muodosta pari laitteen kanssa Huomaa Matkapuhelimesi on tuettava Android 5 1 tai IOs 8 0 tai uudempi ja Bluetooth 4 0 tai uudempi Etsi lataa ja asenna Glory Fit sovellus älypuhelimesi App Storesta tai Google Play Kaupasta...

Page 73: ...e taustalla toimivan APP n käyttäjä napsauttaa puhelimen yhdellä painikkeen puhdistuksella Kun laite ja APP yhdistetään ensimmäisen kerran ja muodostetaan pariliitos aika ja päivämäärä synkronoidaan matkapuhelimen kanssa Laitteen käyttöliittymän toiminnon esittely HUOMAUTUS Sykkeen verenpaineen testin aikana testattavan henkilön on pysyttävä paikallaan Kaikki toimenpiteet testin aikana kuten syömi...

Page 74: ...n mittaustiedot ovat vain viitteellisiä eikä niitä voida käyttää perustana lääketieteellisiin näkökohtiin 1 Päänäyttö kellotaulu Päävalikossa on lisätietoja joihin pääsee siirtämällä näyttöä ylös alas tai oikealle vasemmalle Siirry kellotaululla oikealle päästäksesi kaikkien käytettävissä olevien toimintojen luetteloon Liu uta kellotaululla vasemmalle syöttääksesi askelia etäisyyttä kaloreita suor...

Page 75: ...un taustaksi ja kokoelma valmiita kasvoja joista valita Molemmat toiminnot ovat saatavilla Gloryfit APP sta Laite on yhdistettävä sovellukseen ja sen jälkeen siirrytään Laite valikkoon näytön alareunassa ja sitten Kojelauta yläreunaan B Valintakeskuksessa on joukko esiasetettuja valitsimia Näet lisää valintoja pyyhkäisemällä näytön alareunaan C Napsauta valitsinta ja valitse sitten Synkroninen val...

Page 76: ...äkyy My dial valikossa E Suunnittele oma kellotaulu napsauttamalla Custom dial ja sitten käytettävissä olevaa valitsinta Valitse taustakuvaksi oma valokuva albumista tai ota uusi kameralla Vahvista valinta napsauttamalla KYLLÄ ...

Page 77: ...Vain yksi valitsin voidaan lisätä kerrallaan 2 Tila Vaiheet kalorit ja etäisyys lasketaan automaattisesti laitteen käytön aloittamisen jälkeen Tiedot näytetään jokaisen tietyn askelmäärän mukaan niiden määrä riippuu jo kävellystä etäisyydestä ja laiteohjelmistoversiosta 1 25 vaihetta Nämä tiedot ovat likimääräisiä käyttäjien yksilöllisten erojen vuoksi ...

Page 78: ...ään 4 2 Keskeytä tai lopeta harjoitus liu uttamalla oikealle näytöllä 4 3 Urheilutilat Ulkoilu Kävely ja Alpinismi sisältävät lisätietoja kellosta jota voi käyttää koskettamalla näyttöä 4 4 Kun toiminta aika on pidempi kuin 1 minuutti tiedot voidaan tallentaa Tallennushistoria ja muut tiedot ovat saatavilla APP ssa 5 Syke Led valon avulla mitataan syke ja näytetään tila reaaliajassa 6 Verenpaine S...

Page 79: ...ty sovellukseen napsauta Etsi puhelin ja puhelin soi Sammuta siirtymällä oikealle 14 Taskulamppu Valitse taskulamppu ja näyttö muuttuu valkoiseksi Sammuta siirtymällä oikealle 15 Asetukset Syötä jos haluat tarkastella ohjelmistoversion ja MAC numeron tietoja asettaa kirkkaustason nollata tai sammuttaa laitteen Huomautus Laitetta ja sen keräämiä tietoja ei voida käyttää lääketieteellisiin tarkoituk...

Page 80: ...nnetut ohjelmistot eivät välttämättä näytä ja tai toimi kuvatulla tavalla Takaaja pidättää oikeuden muuttaa käyttöohjeita milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta Suurin virrankulutus 0 1W Vakiovirrankulutus 0 088W Virrankulutus valmiustilassa 0 5mW Laitteen toimintataajuusalue on 2 4 GHz Valmistaja Shenzhen Minrek Electronic Ltd Osoite C602 Building C Hangcheng Road Huafeng International Robot ...