5
CP9xx_D00349_08_M_XXEN/02.2022
1. Important information
1.1 How to use this manual
Before using the devices please read:
This manual. It describes:
– The properties of the devices
– The connection of the devices
– The functions of the web user interface for Bender gateways
The sheet "Safety instructions for Bender products"
The manuals of the system components
As well as, if the related interface is used:
The "BCOM" manual
The "BMS bus" manual
COMTRAXX® is a registered trademark of Bender GmbH & Co. KG.
Terms used
This manual explains Bender-specific terms and functions in detail. Familiarisation with general specialist IT
and network terminology is considered a prerequisite. These terms are therefore only explained briefly in this
manual. You will find more detailed explanations in the related specialist literature and on the Internet.
BCOM
Protocol for communication of Bender devices via an IP-based network
BMS
Bender measuring device interface (RS-485 interface with BMS protocol)
Always keep this manual within easy reach for future reference.
To make it easier for you to understand and revisit certain sections in this manual, we have used symbols to
identify important instructions and information. The meaning of these symbols is explained below:
This manual is intended for
qualified personnel
working in electrical enginee-
ring and electronics.
This signal word indicates that there is a
high
risk of danger, that
will
result in
death
or
serious injury
if not avoided.
This signal word indicates a
medium
risk of danger that
can
lead to
death
or
se-
rious injury
if not avoided.
This signal word indicates a
low
level risk, that
can
result in minor or
moderate
injury
or
damage to property
if not avoided.
DANGER
WARNING
CAUTION
