background image

Dichiarazione di Conformità UE (DoC)

Nome del produttore: 

Automatismi Benincà SpA

Indirizzo:  

Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia

Telefono:

 +39 0444 751030

 Indirizzo e-mail: 

sales@beninca.it

Persona autorizzata a costruire la documentazione tecnica: 

Automatismi Benincà SpA

Tipo di prodotto: 

automazione per barriere stradali

Modello/Tipo: 

EVA.8

Accessori: 

N/A

Il sottoscritto Luigi Benincà, in qualità di Responsabile Legale, dichiara sotto la 

propria responsabilità che il prodotto sopraindicato risulta conforme alle disposizioni 

imposte dalle seguenti direttive:

Direttiva 2014/30/UE

 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, 

concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla 

compatibilità elettromagnetica

 (EMCD)

, secondo le seguenti norme armonizzate: 

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.

Direttiva 2014/35/EU

 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 

26 febbraio 2014 concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri 

relative alla messa a disposizione sul mercato del materiale elettrico destinato ad 

essere adoperato entro taluni limiti di tensione 

(LVD)

, secondo le seguenti norme 

armonizzate: 
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015.

Direttiva 2011/65/UE

 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’ 8 giugno 2011, 

sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature 

elettriche ed elettroniche 

(RoHS)

, secondo le seguenti norme armonizzate: 

EN 50581:2012

Direttiva 1999/5/CE

 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, 

riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomuni-

cazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità (

R&TTE

), secondo le 

seguenti norme armonizzate:
ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002) + ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (2002) + 
ETSI EN 300 220-3 V1.1.1 (2000) + EN 60950-1 (2001)

Direttiva 2006/42/CE

 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 17 

maggio 2006 relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95/16/CE, rispettando 

i requisiti per le “quasi macchine”, secondo la seguente norma: EN13241-1:2003.
• Il produttore dichiara, inoltre, che la documentazione tecnica pertinente è stata 

compilata in conformità all’allegato VII B della direttiva 2006/42/CE e che sono stati 

rispettati i seguenti requisiti essenziali: 
1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.2.1 - 1.2.3 - 1.2.6 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.3.3 - 1.3.4 - 1.3.7 

- 1.3.9 - 1.5.1 - 1.5.2 - 1.5.4 - 1.5.5 - 1.5.6 - 1.5.7 - 1.5.8 - 1.5.10 - 1.5.11 - 1.5.13 - 

1.6.1 - 1.6.2 - 1.6.4 - 1.7.2 - 1.7.4 - 1.7.4.1 - 1.7.4.2 - 1.7.4.3.
• Il produttore si impegna a trasmettere alle autorità nazionali, in risposta ad una 

motivata richiesta, le informazioni pertinenti sulla “quasi macchina”. L’impegno 

comprende le modalità di trasmissione e lascia impregiudicati i diritti di proprietà 

intellettuale del fabbricante della “quasi macchina”.
• Si comunica che la “quasi macchina” non deve essere messa in servizio finché la 

macchina finale in cui deve essere incorporata non è stata dichiarata conforme, se 

del caso, alle disposizioni della direttiva 2006/42/CE.
• Inoltre il prodotto, limitatamente alle parti applicabili, risulta conforme alle se-

guenti norme:
EN 12445:2002,  EN 12453:2002, EN 12978:2003.

Benincà Luigi, Responsabile legale.

Sandrigo, 15/02/2017.

Il Certificato di Conformità di questo documento corrisponde all'ultima revisione 

disponibile al momento della stampa e può risultare differente per esigenze editoriali 

dall'originale disponibile presso il produttore.
Il Certificato di Conformità più completo e recente è disponibile consultando il sito: 

www.beninca.com oppure può essere richiesto presso: 

Automatismi Benincà S.p.A - Sandrigo VI - Italy.

UE Declaration of Conformity (DoC)

Manufacturer's name: 

Automatismi Benincà SpA

Address:  

Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia

Telephone:

 +39 0444 751030

 Email address: 

sales@beninca.it

Person authorised to draft the technical documentation: 

Automatismi Benincà SpA

Product type: 

operator for road gates

Model/type: 

EVA.8

Accessories: 

N/A

The undersigned Luigi Benincà, as the Legal Officer, declares under his liability 

that the aforementioned product complies with the provisions established by the 

following directives:

Directive 2014/30/UE

 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE 

COUNCIL of 26 February 2014, on the harmonisation of the laws of Member Sta-

tes relating to electromagnetic compatibility 

(EMCD)

, according to the following 

harmonised regulations: 
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011.

Directive 2014/35/UE

 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE 

COUNCIL of 26 February 2014, on the harmonisation of the laws of Member States 

relating to electrical equipment designed for use with certain voltage limits 

(LVD)

according to the following harmonised regulations: 
EN 60335-1:2012 + A11:2014; EN 60335-2-103:2015.

Directive 2011/65/EU

 of the European Parliament and Council, dated 8 June 2011, on 

the restricted use of certain hazardous substances in electrical and electronic devices 

(RoHS)

, according to the following standards:  

EN 50581:2012

Directive 1999/5/CE

 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL, 

9 March 1999 in relation to radio equipment and telecommunications terminals and the 

mutual recognition of their conformity (

R&TTE

), per the following harmonised standards:

ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002) + ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (2002) + 
ETSI EN 300 220-3 V1.1.1 (2000) + EN 60950-1 (2001)

Directive 2006/42/EC

 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE 

COUNCIL of 17 May 2006, on machinery, which amends Directive 95/16/EC, and 

complies with the requisites for the “partly completed machinery (almost machinery)” 

set forth in the EN13241-1:2003 regulation.
• The manufacturer declares that the pertaining technical documentation has been 

drawn up in compliance with Attachment VII B of the 2006/42/ EC Directive and 

that the following requirements have been complied with: 
1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.2.1 - 1.2.3 - 1.2.6 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.3.3 - 1.3.4 - 1.3.7 

- 1.3.9 - 1.5.1 - 1.5.2 - 1.5.4 - 1.5.5 - 1.5.6 - 1.5.7 - 1.5.8 - 1.5.10 - 1.5.11 - 1.5.13 - 

1.6.1 - 1.6.2 - 1.6.4 - 1.7.2 - 1.7.4 - 1.7.4.1 - 1.7.4.2 - 1.7.4.3.
• The manufacturer undertakes that information on the “partly completed machi-

nery” will be sent to domestic authorities. Transmission ways are also included in 

the undertaking, and the Manufacturer’s intellectual property rights of the “almost 

machinery” are respected.
• It is highlighted that commissioning of the “partly completed machinery” shall not 

be provided until the final machinery, in which it should be incorporated, is declared 

compliant, if applicable, with provisions set forth in the Directive 2006/42/EC on 

Machinery.
• Moreover, the product, as applicable, is compliant with the following regulations: 
EN 12445:2002,  EN 12453:2002, EN 12978:2003

Benincà Luigi, Legal Officer.

Sandrigo, 15/02/2017.

The certificate of conformity in this document corresponds to the last review available 

at the time of printing and could differ for editorial requirements from the original 

available from the manufacturer. 
The most recent and complete certificate of conformity  is available consulting the 

site: www.beninca.com or can be requested from: 

Automatismi Benincà SpA - Sandrigo VI - ITALY.

Summary of Contents for EVA.8

Page 1: ...L8543159 03 2017 rev 5 EVA 8 UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI PORTE SERRANDE ED AFFINI IT EN DE FR ES PL...

Page 2: ...2 D A A C B B D EVA 8 SX EVA 8 DX 1 2 3 375 300 260 460 1265 Min 4 70m Max 6 70m min 6 70m max 7 70m...

Page 3: ...3 L L EVA8 LEFT EVA8 RIGHT STANDARD A B D1 R D2 A V 4 CLAC CLACK 5...

Page 4: ...oning VE P650 optional Montage der Fundamentplatte VE P650 option Mise en place de la plaque de fondation VE P650 optionnel Posicionamiento de la placa de alimentaci n VE P650 opcional U o enie p yty...

Page 5: ...5 D T 8 O C O C SWC Slow down Close SLDC Slow down Open SLDo 9 10...

Page 6: ...6 F2 F1 V2 V1 11 3 1 2 8 4 5 6 7 2 9x16 FTC S A Line 3x1 5mm B Photo TX 2x0 5mm C Photo RX 4x0 5mm D EVA Led 2x0 5mm E SC EN 2x0 5mm A B C D E 12...

Page 7: ...TITUZIONE MOLLA SPRING REPLACEMENT FR HLING ERSATZ REMPLACEMENT DES RESSORTS REEMPLAZO DEL RESORTE WYMIANA SPR YNY ASSEMBLAGGIO ASTA 8M 8M ROD ASSEMBLY 8M STAB MONTAGE TIGE ARTICUL E 8M MONTAJE DE LA...

Page 8: ...LD ANT CLOSE P P U5 F1 MOT AUX 24V BLINK AUX2 COM SWO SWC STOP PHOT OPEN SHLD ANT CLOSE P P MOT AUX ANT M LAMP 24Vdc 24Vdc 500 mA CP EVA2 BAR LIGHT 24Vdc L LED 1 LED 2 F1 N SA 24V 100 250 Vac 2xDA BT2...

Page 9: ...4Vac 24Vac COM NC NO RX TX 24Vdc COM AUX1 PHOT 24Vdc AUX1 AUX1 0004 tst1 on SCA PHOTOTEST AUX1 0000 AUX1 0003 24Vdc AUX1 SERVICE LIGHT L N 230Vac LAMP 24Vac LAMP Rel 24Vdc MASTER Menu BUS ID 0 SLAVE M...

Page 10: ...5 ok 7 8 0 0 ok ok ok PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG PRG P P 0 P P P tca fsts sldo sldc tsmo pmo pmc pso psc seav sear 20 99 50 50 20 tsmc 20 20 20 20 0 0 TLS 60 saso 0 s...

Page 11: ...cisk PG Premere simultaneamente e Press simultaneously keys and Gleichzeitig und dr cken Presser simultan ment et Presionar simult neamente y Naciska jednocze nie i Selezionare il valore desiderato co...

Page 12: ...t unless under the supervision of or following training by persons responsible for their safety Apply all safety devices photocells safety edges etc required to keep the area free of impact crushing d...

Page 13: ...cation Weight 100 250 Vac 50 60Hz 24Vdc 310 W 1 6 A 40 mA 230 Vac 50 mA 115 Vac 285 Nm from 3 5 to 5 sec Intensive use IP44 20 C 50 C 70 dB Agip GR MU EP 2 105kg 3 ARC COMPATIBLE CONTROL UNIT IMPORTAN...

Page 14: ...he special shape of the slots on the bottom of the barrier cabinet allow to adjust finely the position of the barrier It is suggested to leave 30 mm of threaded bar out from the foundation plate a big...

Page 15: ...unit is carried out using the LCD display on the control unit and setting the desired values in the programming menus described below The parameters menu allows you to assign a numerical value to a fu...

Page 16: ...seful for facilitat ing the manual release 0 5 0 sasc Sets a short reversion after reaching the limit switch in close position Can be useful for facilitat ing the manual release 0 5 0 aux1 Selects the...

Page 17: ...graph Remote transmitters learning On Remote learning enabled Off Remote learning not enabled OFF 13 3 4 RADIO RADI MENU FUNZIONE PP By selecting this function the receiver goes in waiting Push for a...

Page 18: ...minutes in order to allow adjustments and tests on functions By replacing the 0000 code with any other code the protection of the control unit is enabled thus preventing the access to any other menu I...

Page 19: ...Some messages that are displayed in case of function anomalies are listed as follows Err Generic error Error inserting password or memorizing transmitter Err1 Motor error Verify the motor wirings faul...

Page 20: ...ion of the emergency manual release It is mandatory not to carry out extraordinary maintenance or repairs as accidents may be caused These operations must be carried out by qualified personnel only Th...

Page 21: ...9686441 5 5230003 6 9686443 7 9686444 8 9688204 9 9688205 10 9686117 11 9686115 12 9686473 13 9686160 14 9686438 15 9686120 16 5780006 17 9686517 1 pz 480mm 18 9576001 1 pz 364mm 19 F8262103 20 96882...

Page 22: ...69 Ref EVA8 Code Note 1 9686556 2 9686112 3 9686111 4 9686107 5 9686109 6 9686555 7 9688211 1 6 7 3 2 4 5...

Page 23: ...ato di Conformit pi completo e recente disponibile consultando il sito www beninca com oppure pu essere richiesto presso Automatismi Beninc S p A Sandrigo VI Italy UE Declaration of Conformity DoC Man...

Reviews: