Korte handleiding
BENNING PV 1-1
Belangrijke informatie
m
De uitvoerige gebruiksaanwijzing lezen (http://tms.benning.de/pv1-
1), voordat u de BENNING PV 1-1 gebruikt.
De BENNING PV 1-1 mag uitsluitend door opgeleid vakkundig per-
soneel worden bediend.
c
De aansluiting op de PV-generator mag uitsluitend conform de aan-
sluitschema’s van de gebruiksaanwijzing worden uitgevoerd.
Niet-noodzakelijke veiligheidsmeetkabels van de BENNING PV 1-1
losmaken.
c
Voor de meting de PV-generator losgekoppeld van de PV-omvormer!
De te testen PV-string mag de maximale nullastspanning van 1000 V,
de maximale kortsluitstroom van 15 A en het maximale DC-vermogen
(P = Uoc x Isc) van 10 kW niet overschrijden.
De metingen moeten op de individuele PV-string worden uitgevoerd!
Er moet voor worden gezorgd dat alle schakelapparaten en schei-
dingsapparaten open zijn en dat alle PV-strings van elkaar zijn geïso-
leerd.
Test slechts één PV-string, test nooit meerdere strings en pas op voor
parallelle verbindingen!
Hoge capaciteitsniveaus in het te testen circuit kunnen hoge stromen
veroorzaken en het testinstrument beschadigen.
Het niet naleven leidt tot beschadiging van de BENNING PV 1-1!
c
De tester BENNING PV 1-1 direct na afloop van de test van de PVge-
nerator losmaken.
c
Meetpennen niet aanraken! Bij isolatieweerstandsmetingen kunnen
hoge elektrische spanningen op de meetpennen ontstaan.
c
Tijdens de meting geen metalen onderdelen van het testobject aanraken.
c
De PV-generator moet geïsoleerd zijn van de elektrische hoofdvoor-
ziening!
Noch de plus-, noch de min-pool van de PV-generator mag geaard zijn!
c
Via de 4 mm veiligheidsmeetkabels zijn spanningsmetingen op con-
tactdoos-stroomcircuits mogelijk. De BENNING PV 1-1 mag via de 4
mm testbussen alleen in stroomcircuits van de overspanningscate-
gorie III met max. 300 V AC/DC-kabel tegen aarde worden gebruikt.
Hiervoor moeten van tevoren de PV- veiligheidsmeetkabels van de
PV-testbussen worden losgemaakt.
c
Vóór elke ingebruikname het apparaat en de kabels op beschadigin-
gen controleren.
Een beschadigd apparaat niet gebruiken!
m
Uitsluitend de veiligheidsmeetkabels gebruiken die zich in de leve-
ring van de BENNING PV 1-1 bevinden.
c
De BENNING PV 1-1 is uitsluitend ontworpen voor meting in een
droge omgeving.
Meetwaardegeheugen
GLVSOD\ZHHUJDYHQ
-Store
6ODDW DOOH PHHWUHVXOWDWHQ RS GLH ]LFK RS GH OFGGLVSOD\ EHY
-
LQGHQ ,Q GH 5(&$//PRGXV ZRUGHQ GH PHHWUHVXOWDWHQ YDQ
DFKWHUQDDUYRRURSJHURHSHQ
5HFDOO 2SURHSHQYDQRSJHVODJHQPHHWUHVXOWDWHQRSGH/&'GLVSOD\
+
:LVVHQYDQKHWFRPSOHWHPHHWZDDUGHJHKHXJHQ
Meetwaardegeheugen via USB-interface afvragen
(pQ NHHU GULYHUV HQ GRZQORDGSURJUDPPD YDQ KWWSWPVEHQQLQJGHSY
LQVWDOOHUHQ
$OOHPHHWNDEHOVYDQGH%(11,1*39YHUZLMGHUHQ
%(11,1*39YLD86%YHUELQGLQJVNDEHOVRSSFDDQVOXLWHQ
'RZQORDGSURJUDPPDVWDUWHQ&20SRUWNLH]HQHQRSÄ'RZQORDG³NOLNNHQ
%(11,1*39LQVFKDNHOHQHQGH
-
WRHWVJHGXUHQGHFDVHFLQJH
-
GUXNWKRXGHQ
0HHWZDDUGHGRZQORDGVWDUW
Vooraf ingestelde grenswaarden
V
ISO
Grenswaarde isolatieweerstand
9
0ȍ
99
0ȍ
Meetgebieden
Functie
Gebied
5
3(
ȍȍ99
9RF
99
,VF
$$
5
,62
0ȍ0ȍ
,
$&'&
$$
Instellen van de datum en tijd
6FKDNHOGH%(11,1*39
+RXGGH
-knop ingedrukt en druk kort op de
R
PE
-knop en de
Auto
-knop op
GH%(11,1*39
'H'DWXP8KU]HLWIRUPDWYHUVFKLMQWDOVYROJW
00'' PDDQG'DJ
<<<< MDDU
++PP XXU1RWXOHQ
66 VHFRQGHQ
'UXNRSGH
R
PE
NQRSRPHHQGDWXPWLMGYHOGWHVHOHFWHUHQ
(HQNQLSSHUHQGV\PERROJHHIWDDQGDWGLWYHOGNDQZRUGHQLQJHVWHOG
2SGH
-knop en de
-
NQRSGHZDDUGHWRHQHHPWRIDIQHHPW%LMHONH
ZLM]LJLQJZRUGWKHWWZHHGHYHOGRSQXO
6FKDNHOKHWDSSDUDDWXLWRPGHLQVWHOOLQJRSWHVODDQ
Opmerking:
$OVGH%(11,1*39HHQUDGLRYHUELQGLQJPHWGH%(11,1*681KHHIW
V\QFKURQLVHHUWGHGDWXPGHWLMGYDQGH%(11,1*39DXWRPDWLVFKQDFD
VRSGHGDWXPGHWLMGYDQGH%(11,1*681ZDQQHHUHUHHQDIZLMNLQJ
!PLQZRUGWJHFRQVWDWHHUG%(11,1*681PDVWHUĺ%(11,1*39
VODYH
Het instellen van de Auto Power Off
(
APO
,
A
uto-
P
RZHU
O
ff)
6FKDNHOGH%(11,1*39
+RXGGH
Ω
NULL
-knop ingedrukt en druk kort op de
R
PE
-knop en de knop
Auto
op
GH%(11,1*39+RXGGH
Ω
NULL
-
NQRSLQJHGUXNW
+HW/&'GLVSOD\WRRQWGHHHUVWHUHJHOYDQ³2))´HQGHWZHHGHUHJHOYDQGH
XLWVFKDNHOWLMGLQPLQXWHQ
(ONHGUXNRSGHNQRSYHUKRRJWGH
V
ISO
-
RIIWLMGPHWHHQPLQXXWWRWPLQXWHQ
/DDWGHNQRSORVRPGHLQVWHOOLQJRSWHVODDQ
Draadloze verbinding met BENNING SUN 2 -
wireless SUN link
'H%(11,1*39NDQGHPHHWZDDUGHQ]RQQHVWUDOLQJ39PRGXOHRPJHYLQJV
-
WHPSHUDWXXUHQGDWXPWLMGVWHPSHOYDQGH]RQQHVWUDOLQJVHQWHPSHUDWXXUPHWHU
%(11,1*681RSWLHGUDDGORRVRQWYDQJHQ
+LHUYRRUPRHWGH%(11,1*39HHQPDOLJZRUGHQJHNRSSHOGDDQGH%(11,1*681
7\SLVFKGUDDGORRVEHUHLNYDQGH%(11,1*681LQGHRSHQOXFKWFDP
*HERXZHQ HQ PHWDDOFRQVWUXFWLHV RI VWRRUVLJQDOHQ NXQQHQ KHW GUDDGOR]H EHUHLN
YHUPLQGHUHQ
Koppelen van de zonnestralings-/temperatuurmeter BENNING SUN 2
9HUZLMGHUDOOHHOHNWURQLVFKHDSSDUDWHQLQGHRQPLGGHOOLMNHRPJHYLQJ
6FKDNHOGH%(11,1*39HQGH%(11,1*681XLW
'UXNRSGHEHLGHWRHWVHQ212))RSGH%(11,1*681HQKRXGGH]HLQJHGUXNW
'UXNWHJHOLMNHUWLMGRSGHWRHWV
R
PE
en de toets
Auto
RSGH%(11,1*39HQ
houd deze ingedrukt
'H%(11,1*39VLJQDOHHUWGHVXFFHVYROOHNRSSHOLQJYLDHHQ
JHOXLGVVLJQDDOHQGHZHHUJDYHYDQKHWVHULHQUYDQGH%(11,1*681
2SKHW/&'GLVSOD\YDQGH%(11,1*39ZRUGWKHWV\PERRO:P
2
ZHHUJHJHYHQ
Ontkoppelen van de zonnestralings-/temperatuurmeter BENNING SUN 2
9HUZLMGHUDOOHHOHNWURQLVFKHDSSDUDWHQLQGHRQPLGGHOOLMNHRPJHYLQJ
6FKDNHOGH%(11,1*39XLW
'UXNWHJHOLMNHUWLMGRSGHWRHWV
R
PE
en de toets
Auto
RSGH%(11,1*39HQ
KRXGGH]HJHGXUHQGHFDVHFRQGHQLQJHGUXNW
'H%(11,1*39VLJQDOHHUWGHRQWNRSSHOLQJYDQGH%(11,1*681YLD
HHQJHOXLGVVLJQDDOHQKHWZLVVHQYDQKHW/&'GLVSOD\
2SKHW/&'GLVSOD\YDQGH%(11,1*39ZRUGWKHWV\PERRO5
PE
ȍZHHUJHJHYHQ
Activeren/deactiveren van de draadloze transmissie van de BENNING SUN 2
.RSSHOGH%(11,1*39DDQGH%(11,1*681
9RRU KHW DFWLYHUHQGHDFWLYHUHQ YDQ GH GUDDGOR]H WUDQVPLVVLH GUXNW X RS GH
%(11,1*681RSGH
-toets en houd u deze ingedrukt en drukt u tegelij-
kertijd op de toets
'HJHDFWLYHHUGHGUDDGOR]HWUDQVPLVVLHZRUGWZHHUJH
-
JHYHQYLDHHQNQLSSHUHQGHGULHKRHNERYHQGH
WRHWV
:DQQHHU GH %(11,1* 39 ]LFK LQ KHW GUDDGOR]H EHUHLN YDQ GH
%(11,1*681EHYLQGWGDQZRUGWGHPHHWZDDUGHYDQGH]RQQHVWUDOLQJ:
m
2
ZHHUJHJHYHQRSKHW/&'GLVSOD\YDQGH%(11,1*39
(HQ$872PHWLQJYDQGH%(11,1*39UHJLVWUHHUWQDDVWGHHOHNWULVFKH
HHQKHGHQ9RF,VF5
ISO
) bijkomend de zonnestraling, de module- en omge-
YLQJVWHPSHUDWXXUHQGHGDWXPWLMGVWHPSHOYDQGH%(11,1*681
:DQQHHU GH %(11,1* 39 ]LFK EXLWHQ KHW GUDDGOR]H EHUHLN YDQ GH
%(11,1*681EHYLQGWGDQNQLSSHUWKHWV\PERRO:P
2
RSKHW/&'GLVSOD\
2RNYHUVFKLMQWÄBBBB³RSKHW/&'GLVSOD\ZDQQHHUGHPHHWZDDUGHYDQGH
]RQQHVWUDOLQJEXLWHQKHWPHHWEHUHLNOLJW
Opmerking:
:DQQHHU GH %(11,1* 39 JHHQ GUDDGORRV VLJQDDO RQWYDQJW YDQ GH
%(11,1*681GDQZRUGHQGHGLVSOD\LQGLFDWLHVPHWGHGDWXPWLMGVWHPSHOYDQ
GH%(11,1*39RSJHVODJHQ
Foutcodes
Foutcodes
Oplossing
,QWHUQH]HNHULQJGHIHFW]LHKRRIGVWXNYDQGHXLWYRHULJHJH
-
EUXLNVDDQZLM]LQJ
'H HOHNWURQLFD YDQ GH %(11,1* 39 KHHIW GH PD[LPDDO
WRHJHVWDQHWHPSHUDWXXUEHUHLNW'H%(11,1*39YDQKHW
PHHWREMHFWORVPDNHQHQODWHQDINRHOHQ
'H'&NRUWVOXLWLQJVWURRPKHHIWGHPD[LPDOHZDDUGHYDQ$
RYHUVFKUHGHQ'HPHWLQJLVDIJHEURNHQ
'H'&EHODVWLQJQHWVSDQQLQJRYHUVFKULMGWGHPD[LPDOHZDDUGH
YDQ9'HPHWLQJLVDIJHEURNHQ
Andere foutcodes zie gedetailleerde gebruikershandleiding op http://tms.benning.de/pv1-1.
BENNING PV 1-1
1
BENNING PV 1-1
6
BENNING PV 1-1
5
N
N
N
