Appendix
82
Latviski
1. Sekojiet vis
ā
m sist
ē
mai atbilstošaj
ā
m nor
ā
d
ē
m un
br
ī
din
ā
jumiem.
2. Nenovietojiet datoru tuvu sp
ē
c
ī
giem magn
ē
tiskajiem
laukiem.
3. Nepareizi nomain
ī
ts akumulators var uzspr
ā
gt. Mainiet
akumulatoru tikai pret t
ā
du pašu vai l
ī
dzv
ē
rt
ī
gu ražot
ā
ja
ieteiktu akumulatoru. Utiliz
ē
jiet izlietotos akumulatorus
saska
ņā
ar ražot
ā
ja nor
ā
d
ē
m.
4. Pievienojiet adapteri atbilstošai str
ā
vas padevei. Str
ā
vas
padeves parametrus J
ū
s varat atrast uz produkta korpusa un/
vai iepakojuma.
5. Nelietojiet adapteri, ja ir boj
ā
ts t
ā
vads.
6. Nem
ēģ
iniet labot iek
ā
rtu pašroc
ī
gi. Deta
ļ
u boj
ā
jumu
gad
ī
jum
ā
vai ar
ī
, ja t
ā
bijusi pak
ļ
auta mitruma ietekmei,
griezieties autoriz
ē
t
ā
servisa centr
ā
.
7. Nekad nelietojiet un neveiciet telefona l
ī
nijas piesl
ē
gumu
negaisa laik
ā
.
Hrvatski
1. Pridržavajte se svih uputa i upozorenja u vezi sa sustavom.
2. Ne postavljajte ra
č
unalo u podru
č
je jakih magnetskih polja.
3. Nepravilna zamjena baterije izazvat
ć
e opasnost od
eksplozije. Prilikom zamjene, koristite istu ili ekvivalentnu
vrstu baterije koju je preporu
č
io proizvo
đ
a
č
. Rabljene
baterije odložite prema uputama proizvo
đ
a
č
a.
4. Mrežni prilagodnik priklju
č
ite na odgovaraju
ć
i izvor
napajanja. Propisani napon naveden je na ku
ć
ištu proizvoda
i/ili pakiranju.
5. Ne koristite mrežni prilagodnik kojem je ošte
ć
en kabel.
6. Ne pokušavajte servisirati ure
đ
aj. U ure
đ
aju se ne nalaze
dijelovi koje možete popraviti. Ure
đ
aj zamijenite u slu
č
aju
ošte
ć
enja ili izloženosti prekomjernoj vlazi.
7. Nikada ne instalirajte oži
č
enje telefona za vrijeme
grmljavine.
JB_Q41_en.book Page 82 Friday, December 21, 2007 12:09 PM