BenQ MW721, Quick Manual

Page 1: ...Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 2: ...Digital Projector Quick Start Guide Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 3: ...or Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 4: ...l projector in situ before you permanently install it so as to make allowance for this projector s optical characteristics This will help you determine the exact mounting position so that it best suits your installation location Vertical offset mm Diagonal W mm H mm Inch mm Screen size Distance from screen mm Min length Average Max length max zoom min zoom MX720 Minimum zoom Projection distance Ce...

Page 5: ...ual projector in situ before you permanently install it so as to make allowance for this projector s optical characteristics This will help you determine the exact mounting position so that it best suits your installation location Vertical offset mm Diagonal W mm H mm Inch mm Screen size Distance from screen mm Min length Average Max length max zoom min zoom MW721 Minimum zoom Projection distance ...

Page 6: ...2 1 1 4 ON 2 5 3 Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 7: ...Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 8: ...1 2 3 1 OFF 2 X2 Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 9: ...625 95 127 7 577 7 537 9 25 95 33 163 12 311 95 251 27 110 16 50 71 Ceiling Mount screw M4 Max L 25 mm Min L 20 mm Unit mm 137 160 46 21 80 Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 10: ...ents English 11 Français 12 Deutsch 13 Italiano 14 Español 15 Português 16 Svenska 17 Русский 18 Nederlands 19 Polski 20 Türkçe 21 Čeština 22 繁體中文 24 23 25 26 27 28 Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 11: ...Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...

Page 12: ...control 9 pin x 1 IR receiver x 2 LAN control RJ45 x 1 Input terminals Computer input RGB input D Sub 15 pin female x 2 Video signal input S VIDEO Mini DIN 4 pin port x 1 VIDEO RCA jack x 1 SD HDTV signal input Analog Component RCA jack x 3 through RGB input Digital HDMI x 1 Audio signal input Audio in RCA audio jack L R x 2 PC audio jack x 2 Microphone x 1 USB port Mini B x 1 Environmental Requir...

Page 13: ...rôle série RS 232 1 à 9 broches 2 récepteurs IR Contrôle réseau 1 RJ45 Terminaux d entrée Entrée ordinateur Entrée RVB 2 connecteur D Sub 15 broches femelle Entrée signal vidéo S VIDÉO 1 port mini DIN à 4 broches VIDEO 1 prise RCA Entrée de signal SD HDTV 3 prises RCA analogique composantes via entrée RVB 1 numérique HDMI Entrée de signal audio Entrée audio 2 prises audio RCA G D 2 prise audio PC ...

Page 14: ...232 Steuerung 9 polig x 1 IR Empfänger x 2 LAN Steuerung RJ45 x 1 Eingänge Computereingang RGB Eingang 15 polige D Sub Buchse x 2 Videosignaleingang S VIDEO 4 polige Mini DIN 4 Buchse x 1 VIDEO RCA Buchse x 1 SD HDTV Eingangssignal Analog Component RCA Buchse x 3 über RGB Eingang Digital HDMI x 1 Audiosignaleingang Audioeingang RCA Audiobuchse L R x 2 PC Audio Buchse x 2 Mikrofon x 1 USB Anschlüss...

Page 15: ... Controllo seriale RS 232 9 pin x 1 Ricevitore infrarossi x 2 Controllo Lan RJ45 x 1 Terminali di input Input da computer Input RGB D Sub da 15 pin femmina x 2 Input da segnale video S VIDEO Porta mini DIN a 4 pin x 1 VIDEO Jack RCA x 1 Input segnale SD HDTV Jack RCA analogico component x 3 tramite input RGB Digital HDMI x 1 Input segnale audio Audio in Jack audio RCA L R x 2 Jack audio per PC x 2...

Page 16: ...infrarrojos IR x 2 Control de LAN RJ45 x 1 Terminales de entrada Entrada de ordenador Entrada RGB D Sub de 15 patillas hembra x 2 Entrada de señal de vídeo S VÍDEO Puerto Mini DIN de 4 patillas x 1 VÍDEO Clavija RCA x 1 Entrada de señal de SD HDTV Analógico clavija RCA de componente x 3 a través de entrada RGB Digital HDMI x 1 Entrada de señal de audio Entrada de audio Clavija de audio de RCA I D ...

Page 17: ...inos x 1 Receptor IR x 2 Controlo LAN RJ45 x 1 Terminais de entrada Entrada de computador Entrada RGB D Sub 15 pinos fêmea x 2 Entrada do sinal de vídeo S VIDEO Porta Mini DIN de 4 pinos x 1 VIDEO Tomada RCA x 1 Entrada de sinal SD HDTV Tomada Analog Component RCA x 3 através de entrada RGB Digital HDMI x 1 Entrada do sinal áudio Entrada de áudio Tomada áudio RCA L R x 2 Tomada áudio PC x 2 Microf...

Page 18: ...32 seriekontroll 9 stift x 1 IR mottagare x 2 LAN styrning RJ45 x 1 Ingångskontakter Datoringång RGB ingång D Sub med 15 stift hona x 2 Videosignalingång S VIDEO 4 stifts mini DIN port x 1 VIDEO RCA jack x 1 SD HDTV signalingång Analogt komponent RCA jack x 3 via RGB ingång Digital HDMI x 1 Ljudsignalingång Ljudingång RCA ljuduttag L R x 2 Datorljuduttag x 2 Mikrofon x 1 USB portar Mini B x 1 Milj...

Page 19: ...е Управление через последовательный порт RS 232 9 контактов x 1 ИК приемник x 2 Управление ЛВС RJ45 x 1 Входы Вход компьютера Вход RGB 15 контактный D sub гнездо x 2 Вход видеосигнала S VIDEO 4 контактный разъем Mini DIN x 1 VIDEO Разъем RCA x 1 Вход сигнала SD HDTV Аналоговый компонентный вход RCA x 3 через ввод RGB Цифровой HDMI x 1 Вход аудиосигнала Аудио вход Аудиовыход RCA Л П x 2 Разъем ауди...

Page 20: ...g PC audiojack x 1 Bediening Seriële bediening via RS 232 9 pins x 1 IR ontvanger x 2 Lan besturing RJ45 x 1 Ingangen Computeringang RGB ingang D Sub 15 pins contrastekker x 2 Videosignaalingang S VIDEO Mini DIN 4 pin poort x 1 VIDEO RCA jack x 1 SD HDTV signaalingang Analog Component RCA jack x 3 via RGB ingang Digital HDMI x 1 Audiosignaalingang Audio ingang RCA audiojack L R x 2 PC audiojack x ...

Page 21: ...RS 232 9 styków x 1 Odbiornik podczerwieni x 2 Sterowanie LAN RJ45 x 1 Wejścia Wejście komputerowe Wejście RGB D Sub 15 stykowe żeńskie x 2 Wejście sygnału wideo S VIDEO Port Mini DIN 4 stykowy x 1 VIDEO WIDEO Gniazdo RCA x 1 Wejście sygnału SD HDTV Analogowe Wtyczka komponentowa RCA jack x 3 przez wejście RGB Cyfrowe HDMI x 1 Wejście sygnału audio Wejście audio Gniazdo audio RCA L P x 2 Złącze PC...

Page 22: ...manda 9 pin x 1 IR alıcısı x 2 LAN kumanda RJ45 x 1 Giriş terminalleri Bilgisayar girişi RGB girişi D Sub 15 pin dişi x 2 Video sinyali girişi S VİDEO Mini DIN 4 pinli port x 1 VİDEO RCA jakı x 1 SD HDTV sinyal girişi Analog Komponent RCA jakı x3 RGB girişi üzerinden Dijital HDMI x 1 Ses sinyali girişi Ses girişi RCA ses jakı Sol Sağ x 2 PC ses jakı x 2 Mikrofon x 1 USB portu Mini B x 1 Çevresel G...

Page 23: ...í RS 232 9 pinů x 1 Infračervené čidlo x 2 LAN rozhraní RJ45 x 1 Vstupní konektory Vstup z počítače Vstup RGB D sub 15 pinů zásuvka x 2 Vstup video signálu S VIDEO Mini DIN 4 piny x 1 VIDEO Konektor RCA x 1 Vstup signálu SD HDTV Analogový komponentní konektor RCA x 3 přes vstup RGB Digitální HDMI x 1 Vstup audio signálu Audio vstup Audio konektor RCA L R x 2 PC audio konektor x 2 Mikrofon x 1 USB ...

Page 24: ...Ò ÍÔ ÃÒàà x 2 Òà Ǻ ØÁ LAN RJ45 x 1 ªèÍ àÊÕºÊÑ Ò à éÒ ªèÍ àÊÕºÊÑ Ò à éÒ Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì ªèÍ àÊÕºÊÑ Ò à éÒ RGB D Sub 15 pin ÅÑê µÑÇàÁÕ x 2 ÊÑ Ò à éÒÇÔ ÕâÍ S VIDEO ÍÃìµ Mini DIN 4 pin x 1 VIDEO á ç RCA x 1 ÊÑ Ò à éÒ SD HDTV á ç Analog Component RCA x 3 ªèÍ àÊÕºÊÑ Ò à éÒ RGB Digital HDMI x 1 ªèÍ àÊÕºÊÑ Ò àÊÕ à éÒ ÊÑ Ò àÊÕ à éÒ á ê ÊÑ Ò àÊÕ RCA éÒ ÇÒ x 2 ÊÒÂÊÑ Ò àÊÕ PC x 2 äÁâ Ãâ x 1 ÍÃìµ USB ...

Page 25: ...出 PC 音訊插孔 x 1 控制 RS 232 序列控制 9 針 x 1 紅外線接收器 x 2 區域網路控制 RJ45 x 1 輸入端子 電腦輸入 RGB 輸入 D Sub 15 針 母端 x 2 視訊訊號輸入 S VIDEO Mini DIN 4 針連接埠 x 1 VIDEO RCA 插孔 x 1 SD HDTV 訊號輸入 類比 Component RCA 插孔 x 3 透過 RGB 輸入 數位 HDMI x 1 音訊訊號輸入 音訊輸入 RCA 音訊插孔 L R x 2 PC 音訊插孔 x 2 麥克風 x 1 USB 連接埠 Mini B x 1 環境需求 操作溫度 0 C 至 40 C 海平面 操作相對溼度 10 至 90 未凝結 操作海拔 0 至 1499 公尺 在 0 C 至 35 C 1500 至 3000 公尺 在 0 C 至 30 C 開啟 高海拔模式 TC 規格 MX720...

Page 26: ...声 10 瓦 x 1 音频信号输出 PC 音频插孔 x 1 控制 RS 232 串口控制 9 针 x 1 红外接收器 x 2 局域网控制 RJ45 x 1 输入端子 电脑输入 RGB 输入 D Sub 15 针 母 x 2 视频信号输入 S 视频 Mini DIN 4 针端口 x 1 视频 RCA 插孔 x 1 SD HDTV 信号输入 模拟 分量 RCA 插孔 x 3 通过 RGB 输入 数字 HDMI x 1 音频信号输入 音频输入 RCA 音频插口 左 右 x 2 PC 音频插孔 x 2 麦克风 x 1 USB 端口 Mini B x 1 环境要求 工作温度 海平面时 0 C 40 C 工作相对湿度 10 90 无冷凝 操作高度 0 C 35 C 时 0 1499 米 0 C 30 C 时 1500 2000 米 高海拔模式开启 规格 SC MX720_MW721_QSG fm Pa...

Page 27: ...ーディオジャック x 1 コントロール RS 232 シリアルコントロール 9 ピン x 1 IR 受信機 x 2 LAN コントロール RJ45 x 1 入力端子 コンピュータ入力 RGB 入力 D Sub 15 pin メス x 2 ビデオ信号入力 S VIDEO Mini DIN 4 pin ポート x 1 VIDEO RCA ジャック x 1 SD HDTV 信号入力 アナログ コンポーネント RCA ジャック x 3 RGB 入力 デジタル HDMI x 1 オーディオ信号入力 オーディオ入力 RCA オーディオジャック L R x 2 PC オーディオジャック x 2 マイクロフォン x 1 USB ポート Mini B x 1 使用環境条件 動作温度範囲 0 C 40 C 海抜 操作時の相対湿度 10 90 結露なきこと 動作高度 0 1499 m 0 C 35 C 1500...

Page 28: ...watt x 1 오디오 신호 출력 PC 오디오 잭 x 1 컨트롤 RS 232 직렬 컨트롤 9 핀 x 1 IR 수신기 x 2 LAN 제어 RJ45 x 1 입력 단자 컴퓨터 입력 단자 RGB 입력 단자 D Sub 15 핀 암 x 2 비디오 신호 입력 단자 S 비디오 미니 DIN 4 핀 포트 x 1 비디오 RCA 잭 x 1 SD HDTV 신호 입력 단자 아날로그 컴포넌트 RCA 잭 x 3 RGB 입력 단자 사용 디지털 HDMI x 1 오디오 신호 입력 단자 오디오 입력 단자 RCA 오디오 잭 L R x 2 PC 오디오 잭 x 2 마이크 x 1 USB 포트 Mini B x 1 환경 요건 작동 온도 0 C 40 C 해수면 기준 작동 습도 10 90 응축 없음 고도 0 1499 m 0 C 35 C 1500 3000 m...

Page 29: ... s j Œ f G a u m j P J H g P l V H x H g j P L f h g a f m H g l P g m U 1 l k ƒ j w G 5 4 J R V H T j w G H g O G O G H g l f j V O G B G R U 2 b u S D ƒ 5 1 f s h k e n O G î a h V M H g O E D I V S U H P l k ƒ N I D i n i M ƒ 4 f h f S H g U H P l Œ f S A C R O G î a h V M V T D H D S U 3 l Œ f S A C R j k h V D l K U f V O G B G R V r l d U H P I M D H O G î a h V M H g w J l Œ f S î O h G H g...

Page 30: ...Downloaded From projector manual com BenQ Manuals ...