QUADRA GREEN C.S.I.
77
[ES]
A - GRÁFICO 1 - CURVAS DE TERMORREGULACIÓN
B - GRÁFICO 2 - CORRECCIÓN CURVA CLIMÁTICA
C - GRÁFICO 3 - REDUCCIÓN NOCTURNA PARALELA
D - TEMPERATURA EXTERNA (°C)
E - TEMPERATURA DE ENVÍO (°C)
F - Curva climática DÍA
G - Curva climática NOCHE
T80
temperatura máxima set point calefacción instalaciones estándar
(jumper pos.1 no conectado)
T45
temperatura máxima set point calefacción instalaciones de piso
(jumper pos.1 conectado)
[EN]
A - GRAPH 1 THERMOREGULATION CURVES
B - GRAPHIC 2 - WEATHER COMPENSATION CURVE
C - GRAPHIC 3 - PARALLEL NIGHT-TIME REDUCTION
D - OUTSIDE TEMPERATURE (°C)
E - DELIVERY TEMPERATURE (°C)
F - DAY temperature curve
G - NIGHT temperature curve
T80
std systems heating temperature set point (jumper pos.1 not inserted)
T45
floor systems heating temperature set point (jumper pos.1 inserted)
C
E
D
Riduzione notturna P ARALLELA
10
20
30
40
50
60
70
80
90
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
Te mperatura Esterna
Te
mperatura di
16 °C
20 °C
F
G
E
D
B
20 °C
25 ° C
15 °C
10
20
30
40
50
60
70
80
90
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
D
A
E
CURVE DI TERMOREGOLAZIONE
Temperatura esterna (˚C)
Temperatura di mandata (˚C)
20
30
40
50
60
70
80
90
100
-20
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
T80
T45
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
[RO]
A - GRAFIC 1 - CURBE DE TERMOREGLARE
B - GRAFIC 2 - CORECTARE CURBĂ CLIMATICĂ
C - GRAFIC 3 - REDUCERE NOCTURNĂ PARALELĂ
D - TEMPERATURĂ EXTERNĂ(°C)
E - TEMPERATURĂ TUR (°C)
F - CURBA TEMPERATURA ZI
G - CURBA TEMPERATURA NOAPTE
T80
temperatură maximă punct setat încălzire instalații standard (jumper
poz.1 neintrodus)
T45
temperatură maximă punct setat încălzire instalații în pardoseală
(jumper poz.1 introdus)
[PL]
A - WYKRES 1 - KRZYWE GRZEWCZE
B - WYKRES 2 - KRZYWA REGULACJI POGODOWEJ
C - WYKRES 3 - OBNIŻENIE NOCNE
D - TEMPERATURA ZEWNĘTRZNA (°C)
E - TEMPERATURA ZASILANIA (°C)
F - krzywa temperatury DNIA
G - krzywa temperatury NOCY
T80
zadana temperatura instalacji grzejnikowej (zworka nie umieszczona)
T45
zadana temperatura instalacji podłogowej (zworka umieszczona)
fig. 44
