Beretta BREVA IN, User Manual

Page 1: ...POWER TIMER Telecomando BREVA IN IT Manuale utente ...

Page 2: ...Marino Stato della Città del Vaticano a partire dalla data di acquisto del prodotto stesso 9 Il prodotto deve essere destinato all uso previsto da B per il quale è stato espressamente realizzato È esclusa qualsiasi responsabilità contrattuale ed extracontrattuale di B per danni causati a persone animali o cose da errori d installazione di regolazione di manutenzione e da usi impropri www berettacl...

Page 3: ...lteriori informazioni sono disponibili sulla documentazione tecnica dell apparecchio In alcune parti del libretto sono utilizzati i simboli 9 ATTENZIONE per azioni che richiedono particolare cautela ed adeguata preparazione 0 0 VIETATO per azioni che non devono essere assolutamente eseguite 1 GENERALITÀ p 4 1 1 Avvertenze generali p 4 1 2 Regole fondamentali di sicurezza p 4 1 3 Consigli per il ri...

Page 4: ... su determinati gas fluorurati ad effetto serra è obbligatorio indicare la quantità totale di refrige rante presente nel sistema installato Tale informazione è presente nella targa tecnica dell unità 9 Questa unità contiene gas fluorurati a effetto serra coperti dal Protocollo di Kyoto Le operazione di manutenzione e smaltimento devono essere eseguite solamente da personale qualificato 9 Il gas re...

Page 5: ...te il valore rilevato al quadro di comando per agire sul funzionamento dell u nità esterna e regolare la temperatura in ambiente 9 La sostituzione dei dispositivi di sicurezza deve essere effettuata dal Servizio Tecnico B utilizzando esclusivamente componenti ori ginali Fare riferimento al catalogo ricambi 0 0 È VIETATO fare funzionare l apparecchio con i dispositivi di sicurezza in avaria 1 4 3 I...

Page 6: ... di funzionamento attiva la temperatura e gli eventuali allarmi 1 Display 1 1 Indicazione temperatura 2 WiFi 3 Indicatore luminoso funzionamento compressore 1 2 3 1 Valore della temperatura rilevata in ambiente 2 Valore della temperatura desiderata quando si agisce sul tasto 3 Codice allarme ...

Page 7: ...me la scelta della modalità di funzionamento e l impostazione della tempera tura desiderata 9 Assicurarsi che lo sportello sia completamente chiuso In caso con trario i tasti esterni non funzioneranno Tasti funzionali con sportello chiuso Permette l accensione e lo spegnimento dell apparecchio Aumenta o diminuisce il valore del parametro selezionato Seleziona la velocità di ventilazione tra minima...

Page 8: ...à di funzionamento 3 Funzioni 4 Impostazioni del Timer 5 Impostazioni del deflettore motorizzato 6 Impostazioni del ventilatore 7 Impostazioni climatiche TIMER 1 2 3 7 6 5 4 Stato del telecomando Trasmissione segnale alla pressione dei tasti Collegamento wifi attivo Tasti del telecomando bloccati Modalità di funzionamento Modalità Raffreddamento attiva Modalità Riscaldamento attiva Modalità Deumid...

Page 9: ...a corredo 9 Non abbinare batterie nuove e vecchie o batterie di tipo diverso 9 Quando vengono tolte le batterie il telecomando annulla tutte le programmazioni Dopo aver inserito le nuove batterie è necessario riprogrammarlo 9 Non abbandonare le vecchie batterie ma consegnare e o depositare negli appositi contenitori presenti nei punti vendita Impostazione dell ora Prima di utilizzare il telecomand...

Page 10: ...scelta della modalità di funzionamento e l impostazione della tempera tura desiderata 9 Assicurarsi che lo sportello sia completamente chiuso In caso con trario i tasti esterni non funzioneranno Modalità Raffreddamento La modalità Raffreddamento consente l avviamento e l uso del climatiz zatore come produttore di aria fredda e deumidificata Per attivare questa funzione è consigliata una temperatur...

Page 11: ...Attivazione premere Sul display del telecomando e dell unità compare Per impostare la temperatura desiderata agire su Il valore viene memorizzato senza la pressione di altri tasti Disattivazione scegliere un altra modalità di funzionamento In alternativa premere per disattivare l unità Modalità Automatica Nella modalità Automatica l apparecchio cambia automaticamente la modalità di funzionamento t...

Page 12: ...e forzato a funzionare al massimo per raggiungere rapidamente le condizioni desiderate in ambiente La funzione Massima potenza può essere attivata nelle modalità Riscaldamento Raffreddamento Attivazione premere POWER Sul display del telecomando compare Disattivazione scegliere un altra modalità di funzionamento In alternativa premere per disattivare l unità 2 4 Utilizzo con sportello aperto Con lo...

Page 13: ...re con lo scopo di ricircolare e filtrare l aria ambiente Attivazione premere FAN MODE Sul display del telecomando compare e scompare il valore della tem peratura 9 L apparecchio funzionerà alla velocità di ventilazione selezionata 9 Durante il funzionamento in ventilazione la velocità automatica non è selezionabile Disattivazione premere o Sul display del telecomando scompare Funzione Notte La fu...

Page 14: ...e nuto a lungo in posizione verticale la condensa potrebbe cadere sugli oggetti sottostanti 9 Evitare di posizionare oggetti che potrebbero rovinarsi al contatto con acqua direttamente sotto l apparecchio Spegnimento o accensione del display unità In caso di necessità è possibile spegnere o accendere il display dell unità interna BREVA IN 1 Display 1 agire su Ogni pressione spegne o accende il dis...

Page 15: ...ione Notte Se è atti vo l Arresto automatico l unità si spegne anche se la funzione Notte è ancora attiva Scelta della scala di misurazione della temperatura In caso di necessità è possibile variare la scala di misurazione della tem peratura La scala può essere scelta tra Celsius C Fahrenheit F Per selezionare la scala desiderata agire su Ogni pressione seleziona una differente scala tra C e F Imp...

Page 16: ...ssere utilizzato regolarmente 2 6 Spegnimento temporaneo Per spegnere l unità in occasione di brevi assenze premere Il display dell unità si spegne Il deflettore motorizzato orizzontale si chiude 9 Le impostazioni sono memorizzate dal telecomando e si attivano ogni volta che viene premuto 9 Disattivare l unità utilizzando esclusivamente il telecomando 2 7 Spegnimento per lunghi periodi In caso di ...

Page 17: ...vere 9 Se la quantità di polvere è notevole lavarlo con acqua tiepida max 40 C ed un detersivo neutro sciacquare bene e fare asciugare all ombra 9 L esposizione al sole o la temperatura dell acqua di lavaggio supe riore ai 40 C può far restringere i filtri 0 0 È vietato l uso dell apparecchio senza il filtro a rete Sostituzione dei filtri purificatori La pulizia del filtri depuratori se presenti c...

Page 18: ...nducibile ad una situazione casuale L eventuale ripetersi dell anomalia impone un controllo accurato dei componenti dell apparecchio Contattare il Servizio Tecnico di Assistenza B Codici anomalie per l unità interna Codice Descrizione Note E1 Guasto sonda ambiente L unità si ripristina dopo la risoluzione del problema E2 Guasto sonda scambiatore E4 Malfunzionamento microprocessore E7 Errore di com...

Page 19: ...IMENTO I materiali dell imballo devono essere smaltiti in modo differenziato per il loro recupero e riciclaggio L apparecchio a fine vita e le batterie esau rite dovranno essere smaltiti secondo quanto stabilito dalla Legislazione Vigente ...

Page 20: ...berettaboilers com www berettaclima it 11 2018 cod Doc 0092953 rev 0 Poiché l Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfe zionamento di tutta la sua produzione le caratteristiche estetiche e dimensionali i dati tecnici gli equipaggiamenti e gli accessori possono essere soggetti a variazione ...

Page 21: ...POWER TIMER BREVA IN remote control EN User manual ...

Page 22: ...Republic of San Marino State of Vatican City starting from the product s date of purchase 9 The product must be used for its intended purpose as stated by B for which it has been expressly manufactured B shall bear no responsibility whether of a contractual or non contractual nature for any damage caused to people animals or property due to incorrect installation adjustments or maintenance or impr...

Page 23: ...ical service instructions Before the installation read the installation and technical service instructions The following symbols are used in this publication 9 WARNING actions requiring special care and appropriate training 0 0 DO NOT actions that MUST ON NO ACCOUNT be carried out 1 GENERAL INFORMATION p 4 1 1 General Notices p 4 1 2 Safety precautions p 4 1 3 Energy saving tips p 4 1 4 BREVA IN p...

Page 24: ...he air expulsion 9 According to EU Regulation no 517 2014 regarding certain fluorinated greenhouse gases the total amount of refrigerant contained within the installed system must be indicated This in formation can be found on the unit technical data plate 9 This unit contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto protocol Maintenance and disposal activities must be carried out exclusi...

Page 25: ...alue to the control panel in order to control the operation of the out door unit and regulate the room temperature 9 Safety device replacement must be carried out by B Technical Support Service using only original components Please refer to the spare parts catalogue 0 0 IT IS FORBIDDEN to operate the device with faulty safety sys tems 1 4 3 Identification The unit can be identified through the tec...

Page 26: ...display shows the active functioning mode the temperature and the alarms if any 1 Display 1 1 Temperature indication 2 WiFi 3 Compressor run light indicator 1 2 3 1 Detected ambient temperature 2 Required temperature when using the button 3 Alarm code ...

Page 27: ...ctivate the quick functions such as choosing the operating mode and setting the desired temperature 9 Ensure that the door is fully closed If this is not the case the external keys will not work Function keys with door closed It switches the device on and off It increases or decreases the selected parameter value Select required ventilation speed minimum medium maximum or automatic It activates th...

Page 28: ...d into uniform areas according to function type 1 Remote control status 2 Operating mode 3 Functions 4 Timer settings 5 Motor driven deflector settings 6 Fan settings 7 Climatic settings TIMER 1 2 3 7 6 5 4 Remote control status Signal transmission upon pressing the keys WiFi connection enabled Remote control keys locked Operating mode Cooling mode enabled Heating mode enabled Dehumidification mod...

Page 29: ...atch new and old batteries or different types of batteries 9 When you remove the batteries all settings in the remote control will be deleted Fit the new batteries and reprogram 9 Do not dispose of old batteries in the environment Always take them to the suitable containers at points of sale Time setting The current time must be set before using the remote control FAN MODE open the door press work...

Page 30: ... is closed you can activate the quick functions such as choosing the operating mode and setting the desired temperature 9 Ensure that the door is fully closed If this is not the case the external keys will not work Cooling mode The Cooling mode allows starting and use of the air conditioner as a producer of cold and dehumidified air To activate this function an external temperature between 10 C an...

Page 31: ...ttently at the minimum ventilation speed Activation press appears on the display of the remote control and the unit Set required temperature as follows work on Value is stored with no need to press other buttons Switch off select another operating mode Alternatively press to deactivate Smart mode In Automatic mode equipment automatically changes operating mode toggling between Cooling and Heating ...

Page 32: ...vate Maximum power function Equipment operation is forced to maximum so as to quickly achieve ambient required conditions The Maximum power function can be turned on in the following modes Heating Cooling Activation press POWER Remote control display shows Switch off select another operating mode Alternatively press to deactivate 2 4 Use with open flap When the door is open you can access the adva...

Page 33: ... as to recir culate and filter ambient air Activation press FAN MODE The display shows the and the temperature value disappears 9 The equipment will operate at selected ventilation speed 9 During operation in Ventilation mode automatic sped cannot be selected Switch off press or disappears in the display of the remote control Sleep function The Sleep function allows user to select a time period th...

Page 34: ...al position for a long time condensation may fall on the objects below 9 Do not set under the equipment any objects susceptible to get damaged in contact with water Switching unit display off or on If required indoor unit display can be turned off or on BREVA IN 1 Display 1 work on Each pressure turns display off or on Hourly programming Hourly programming allows user to set equipment on and off t...

Page 35: ...ff is active the unit turns off even though the Night function is still active Selecting the temperature measurement unit If required it is possible to change the temperature measurement unit The available units are Celsius C Fahrenheit F Select required unit as follows work on Each press will select a different unit toggling between C and F Setting the transmission code If two indoor units are in...

Page 36: ...ief absences press The unit display turns off The horizontal motorised deflector closes 9 The settings are memorized by the remote control and are acti vated each time is pressed 9 Turn unit off exclusively through the remote control 2 7 Stop for an extended period of time If the device has not been used for an extended period of time carry out the following operations start the device in ventilat...

Page 37: ...ed by washing the filter in a luke warm max 40 C solution of water and neutral detergent After washing rinse the filters well and leave to dry in the shade 9 Exposing the filters to the sun or washing them with water at a temperature that is higher than 40 C can cause the filters to shrink 0 0 It is forbidden to use the device without mesh filter Purifying filter replacement The cleaning of the pu...

Page 38: ...mate control system resumes normal operation it means that shutdown was due to an erratic condition If the fault occurs again an accurate check of the device compo nents is required Contact B Technical Support Service Fault codes for indoor unit Code Description Remarks E1 Room probe fault The unit resets after problem resolution E2 Exchanger probe fault E4 Microprocessor malfunction E7 Communicat...

Page 39: ...sposal 19 3 DISPOSAL Packing materials must be disposed of separately in order to be re covered and recycled Equipment at end of life and flat batteries must be disposed of as required by prevailing law and regulations ...

Page 40: ... 39 0341 277263 info berettaboilers com www berettaboilers com 11 2018 cod Doc 0092953 rev 0 As the manufacturer is constantly improving its products the aesthetic or dimensional features the technical data the equip ment and accessories indicated could be subject to variations ...