background image

MONTERINGSANVISNING FOR 

BERGANS HELIUM DOME:

•  Monter sammen alle stengene

•  Tre så inn alle stengene i respektive stang   

  kanaler i innerteltet. Stenger og kanaler har   

  fargekoder for å forenkle monteringen. Fig. 1

•  Spenn så opp teltet ved å montere 

  stengene i de sorte plastkoppene. Disse er    

  justerbare for å stramme opp teltet  

 

  etter at stengene er montert. Fig. 2

•  Ytterduken trekkes over innerteltet og  

 

  monteres sammen med innerteltet ved hjelp  

  av hurtigspenner i hvert hjørne. Fig. 3

•  Stram så opp teltet ved hjelp av plugger 

  og barduner.

 

TIPS: 

La gjerne ytterduken sitte sammen med  

 

innerteltet ved hjelp av to klips under montering. 

Da blåser den ikke bort.

 

 

 

VENTILER TELTET GODT

Vi mennesker forbruker mye oksygen, dette 

omdannes til damp og CO

2

 gass som må luftes 

ut. Husk også at koking avgir mye damp som må 

luftes ut.

Er det dannet kondens mot ytterduken om 

natten bør man forsiktig riste teltet mens det 

står. Slik kan det meste av vannet renne ned 

langs duken og ikke gjøre innerteltet unødig 

fuktig. Er det mulig bør bruk av kokeapparat skje 

utenfor teltet. 

BRUK AV ILD

 

Unngå bruk av ild i innerteltet. Opptenning av 

alle brennapparater bør skje utenfor teltet. Vis 

særlig aktsomhet med all ild i nærheten av 

myggnett-dørene. Dette materialet er lettere 

antennelig enn teltets øvrige materialer. Still 

teltet i god avstand fra bål/åpen ild! Husk at 

vinden kan snu.

Sikre tilstrekkelig ventilasjon av teltet. 

Ha åpne ventiler når du oppholder 

deg i teltet. 

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 2

Summary of Contents for HELIUM DOME

Page 1: ...Bergans of Norway Manufacturer of garments and equipment for expeditions and outdoor activities since 1908 www bergans no 3 Person Tent HELIUM DOME...

Page 2: ...ikke er varmere enn 40 C Dersom teltet ikke er sv rt skittent b r man unng vaskemidler Er det n dvendig med vaskemidler s bruk s milde som mulig Enzymbaserte midler kan skade belegget p ytterduken og...

Page 3: ...den ikke bort VENTILER TELTET GODT Vi mennesker forbruker mye oksygen dette omdannes til damp og CO2 gass som m luftes ut Husk ogs at koking avgir mye damp som m luftes ut Er det dannet kondens mot y...

Page 4: ...maximum temperature of 40 C Detergents should be avoided unless the tent is very dirty If it is necessary to use detergents the mildest type should be used Enzyme based agents may harm the coating and...

Page 5: ...HLY People use a lot of oxygen converting it to vapour and CO gas that needs to be dispersed Cooking also generates a lot of vapour that needs to be dispersed If condensation forms on the outside of t...

Page 6: ...icht mehr als 40 Grad Ist das Zelt nicht besonders stark verschmutzt verzichten Sie auf Waschmittel Falls notwendig benutzen Sie so milde Waschmittel wie m glich Enzymbasierte Mittel k nnen die Beschi...

Page 7: ...L FTUNG Sorgen Sie nachts f r ausreichende Bel ftung So ist gen gend Sauerstoff vorhanden und durch die Atmung entstehender Dampf und CO k nnen entweichen Auch Kochen produziert viel Wasserdampf der a...

Page 8: ...Bergans Fritid AS marked bergans no www bergans no Bergans USA LLC info bergans com www bergans com Bergans Outdoor GmbH bergans bergans de www bergans de...

Reviews: