-
2
-
2 Allgemeine Hinweise
Diese Betriebsanleitung wird von BERNAL oh-
ne jegliche Gewährleistung herausgegeben.
BERNAL behält sich das Recht vor, jederzeit
und ohne vorherige Mitteilung Verbesserungen
oder Veränderungen an den Geräten und die-
sem Handbuch vorzunehmen.
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitsanweisungen:
Die Monta
g
e des
Garagentorantriebs nur von
Fachpersonal ausführen lassen.
Falsche Montage kann zu ernsthaften Ver-
letzungen führen ! Vor allen Arbeiten am
Antrieb Netzstecker ziehen (außer bei Test-
und Lernvorgängen) !
Bei der Durchführung der
Montagearbeiten sind die
geltenden Vorschriften zur Ar-
beitssicherheit / Berufsgenossenschaft zu
befolgen, z.B. UVV, DIN EN 60335-1und
VBG4.
Die bauseitige Elektroinstallation
ist von einer Elektrofachkraft
durchzuführen, und muss den
jeweiligen relevanten Schutzbestimmun-
gen nach DIN VDE 0100 und DIN VDE 0113
entsprechen. Die Schutzkontaktsteckdose
muss leicht zugänglich sein und darf max.
50cm vom Antriebskopf entfernt sein.
Die Inbetriebnahme der Toranlage,
in der dieser Torantrieb eingebaut
werden soll, ist so lange untersagt,
bis festgestellt wurde, dass diese
Toranlage den Bestimmungen der Richtli-
nie 98/37/EG entspricht und eine gültige
EG-Konformitätserklärung ausgestellt ist.
Der Hersteller übernimmt keine Gewähr-
leistung und Produkthaftung, wenn eine
unsachgemäße Installation durchgeführt
oder ohne dessen vorherige Zustimmung
eine Veränderung am Antrieb vorgenom-
men wurde. Der Einbau darf nur entspre-
chend den Montagerichtlinien ausgeführt
werden. Der Einbau oder die Mitverwen-
dung von Fremdteilen gefährdet die Si-
cherheit des Antriebs und ist deshalb un-
tersagt.
Es ist darauf zu achten, dass die nationa-
len VDE-Vorschriften für den Betrieb von
elektrischen Geräten berücksichtigt wer-
den. Wir übernehmen keine Verantwortung
für den nicht sachgemäßen Betrieb oder
die unsachgemäße Instandhaltung des To-
res, Zubehörs und des Antriebs.
2.2 Bestimmungsgemäße Verwen-
dung
Der Garagentorantrieb ist nur für den au-
tomatischen Betrieb von federausgegli-
chenen Schwing- und Sektionaltoren im
nicht gewerblichen Bereich einzusetzen.
Die empfohlenen max. Tormaße sind unter
1. Technische Daten aufgeführt. Das Tor
muss den jeweils geltenden Anforderun-
gen (z.B. DIN EN 12604 und DIN EN
12605) entsprechen. Vor der Antriebsmon-
tage muss das Tor von Hand leicht be-
dienbar sein.
Der Antrieb ist nur für den Betrieb in tro-
ckenen Räumen ausgelegt.
Die Garagendecke muss so konstruiert
sein, dass eine sichere Befestigung des
Antriebs möglich ist.
2.3 Hinweise für den Betrieb
Für Garagen ohne zweiten Zugang ist
eine Notentriegelung erforderlich. Diese
ist monatlich auf ihre Funktionsfähig-
keit hin zu überprüfen !
Nicht mit dem Körpergewicht an das Seil
der Notentriegelung hängen!
Achten Sie darauf, dass die Notentriege-
lung am Antrieb nicht an einem Dachträ-
gersystem oder sonstigen Vorsprüngen
des Fahrzeugs oder des Tores hängen
bleiben kann.
Informieren Sie alle Personen, welche
die Toranlage benutzen, über die ord-
nungsgemäße und sichere Bedienung.
Demonstrieren und testen Sie die Re-
version (mit einem 50 mm hohen Hin-
dernis bei max. 150 N) sowie die me-
chanische Entriegelung.
Betreiben Sie das Tor nur, wenn Sie
den gesamten Torbereich einsehen
können. Achten Sie darauf, dass sich
im Bewegungsbereich des Tores keine
Personen oder Gegenstände befinden.
ACHTUNG
FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN
IST ES LEBENSWICHTIG, ALLE ANWEI-
SUNGEN ZU BEFOLGEN.
DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN.
