Bertazzoni KCH24XV, Installation Instructions Manual

Page 1: ...1 3LIOU3LG 1 MODEL K36HERX 14 K31A HV5X UA MODEL K48HERX 14 K41A HV5X UA CHIMNEY HOOD Installations instructions EN FR HOTTE DE CUISINE Instructions pour le montage ...

Page 2: ...it This coverage will include scratches stains surface imperfections on stainless steel paint and porcelain with the exclusion of slight differen ces in color due to materials and painting enamelling technologies Exclusions are labor costs B stock items out of box appliances and display units HOW TO OBTAIN SERVICE To obtain service please contact Bertazzoni Customer Service at the numbers below an...

Page 3: ...ater than 4 months after date of purchase 13 Defects and damages arising from accident alteration misuse abuse improper installation 14 Defects and damages arising from transportation of the product to the home of the owner 15 Defects and damage arising from external forces beyond the control of Bertazzoni Spa such as fire flood earthquakes and other acts of God In case the product will be install...

Page 4: ...4 A B C 6x 4 8x40mm 2x 3 2x13mm 6x Ø 8mm C B A Charcoal filter kit for recircula tion cod 901488 Kit de filtre à charbon pour recirculation cod 901488 ...

Page 5: ... 36 19 64 0 25 32 9 29 64 1 11 16 C A B Min 25 19 32 Min 29 17 32 10 25 64 Min 3 29 32 Max 18 15 16 17 23 64 17 11 64 7 3 4 7 55 64 8 21 32 8 21 32 23 57 64 29 59 64 35 29 32 electric elettrico elektro èlectrique elèctrico gas gaz Fig 1 ...

Page 6: ...6 Ⓨ Ⓩ Ⓔ Ⓕ Ⓜ G Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 6 A ...

Page 7: ...pair Do not run cord under carpeting Wiring shall be protected from sharp edges including male screw threads burrs fins moving parts and other agencies that might abrade the insulation on conductors INTRODUCTION These instructions are designed to tell you of the various technical details of your cooker hood and to make you familiar with its use Since these instructions cover more than one type of ...

Page 8: ...section Use a duct with an as smoothest possible interior The duct must be made of certified mate rial Do not connect the hood to smoke exhaust ducts for the products of combustion boi lers fireplaces stoves etc For the air vents comply with the pro visions laid down by the competent au thorities In addition the air must not be evacuated through a hole in the wall unless specifically intended for ...

Page 9: ... The hood should be switched on before or at the moment the cooking process initiates The filters are more effective if the fan is not switched off immediately after cooking or frying is completed but only after a period of some 20 30 minutes Before using the cooker hood please ensure that all plastic films like on metal grease filter and stainless steel ducting are removed INSTALLATION INSTRUCTIO...

Page 10: ...t least with the same frequency with which you carry out maintenance of the grease filters internally and externally Clean using the cloth dampened with neu tral liquid detergent mild non corrosive Do not use abrasive products DO NOT USE ALCOHOL WARNING Failure to carry out the basic cleaning recommendations of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks Therefore we recomm...

Page 11: ...ing fans frequently Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter d Use proper pan size Always use cookwa re appropiate for the size of the surface element 2 WARNING to reduce the risk of fire or electric shock do not use this fan with any solid state speed control device 3 WARNING TO REDUCE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSON OBSERVE THE FOLLOWING a Use this unit only in...

Page 12: ...ing into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities d Ducted fans must always be vented to the outdoors e If this unit to be installed over a tube or shower it must be marked as appropriate for the application and be connected to a GFCI Ground Fault Circuit Interrupter pro tected branch circuit f Never place a switch where it can be ac cessible from a tub or shower ...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...erdeladated installationdel unité Cettecouvertureinclu ralesrayures lestaches les imperfections de surface sur l acier inoxydable de la peinture et de la porcelaine à l exclusion de légères différences de couleur dûes à des matériaux et des technolo gies de peinture émaillage Les coûts de main d oeuvre B stock appareils out of box et les unités d affichage sont exclus COMMENT OBTENIR LE SERVICE CL...

Page 15: ...nt du transport du produit à la maison du propriétaire 15 Les défauts et les dommages résultant de forces externes qui échappent au contrôle de Ber tazzoni SpA tels que les incendies les inondations les tremblements de terre et autres catastro phes naturelles Au cas où le produit sera installé dans une zone là où techniciens qualifiés certifiés ne sont pas raisonnablement disponibles le client ser...

Page 16: ...iletages mâles les bavures les nageoires les pièces mobiles et d autres organismes pouvant causer une abrasion de l isolant sur les conducteurs INTRODUCTION Ces instructions sont conçues pour vous informer des différents détails techniques de votre hotte et de vous familiariser avec son utilisation Étant donné que ces instruc tions couvrent plus d un type de hotte de la même série il se peut ou un...

Page 17: ...au de la longueur strictement nécessaire Les coudes du tuyau doivent être en nom bre minime angle maxi du coude 90 Éviter les variations excessives de section du tuyau Utiliser un tuyau le plus lisse possible sur sa partie interne Le matériau du tuyau doit être aux normes Ne pas relier la hotte à des conduites d évacuation de fumées de combustion chaudières cheminées poêles etc Pour l évacuation d...

Page 18: ...i l appareil est correctement mis à la terre Ne pas utiliser de rallonge Si le cordon d ali mentation est trop court un électricien quali fié doit installer une prise près de l appareil UTILISATION DE LA HOTTE La hotte doit être mis en marche avant ou soit en même temps que la cuisson ou la friture commence Les filtres sont plus efficaces si le ventilateur n est pas éteint immédiatement après la c...

Page 19: ...on III conformément aux règlemen tations de montage Attention Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l alimentation électrique et d en vérifier le fonctionnement correct contrôlez toujours que le câble d alimentation soit monté correctement Attention La hotte est pourvue d un câble d alimentation spécial en cas de détério ration du câble en demander un neuf au service d assistance technique ...

Page 20: ...pe en prenant soin de passer d abord le connecteur avec son câblage 6 Positionnez le ressort dans une position centrale dans les deux rainures spéciales et appuyez pour adapter la lampe 7 Rebranchez le connecteur de la lampe avec celui du câblage 8 Montez les filtres anti graisse 9 Rebranchez la hotte au réseau électrique 10 Vérifiez le fonctionnement de la nouvelle lampe LIRE ET CONSERVER CES INS...

Page 21: ...et le câblage électrique doivent être effectués par une personne qualifiée s en conformité avec tous les codes et normes applicables y com pris la construction d incendie nominale b Air suffisante est nécessaire pour la combustion et l évacuation complète des gaz par la cheminée cheminée des équipe ments de combustion pour prévenir un re foulement Suivez les consignes du fabricant de l équipement ...

Page 22: ...ITION 65 WARNING Cancer and Reproductive Harm www P65Warnings ca gov ADVERTENCIA Cáncer y Daño Reproductivo www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT Cancer et Troubles de l appareil reproducteur www P65Warnings ca gov 3071108 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...3LIOUCALB 2 17 11 2020 ...