Best Divers Becam 4K EIS, Instruction Manual

Page 1: ...See Shoot Share with BECAM you can Manuale istruzioni Instructions manual Manuel d instructions Manual de instrucciones ...

Page 2: ...2 Shutter Select Button Selección Disparo Power Mode Button Puesta en marcha Up Playback Button Bouton du haut Arriba Down Wi Fi Button Bouton inférieur Abayo Wi Fi 4K WI FI 50 M 170 ...

Page 3: ...Light Voyant de vidéo Luz indicador de carga Down Wi Fi Button Bouton inférieur Abayo Wi Fi Lens Lentille Lente Up Playback Button Bouton du haut Arriba Screen Écran Pantalla Status Indicator Light Voyant de charge Luz indicador de estado Micro SD Port Micro USB Port Micro HDMI Port Microphone ...

Page 4: ...4 pixels 1080p 60fps 1920 1080 pixels 1080p 30fps 1920 1080 pixels 720p 120fps 1280 720 pixels Formato file Immmagine Video File Video MOV H264 File Immagine JPG Lente 170 HD grandangolo ottica in vetro Wi Fi Android e IOS Memoria Porta per Micro SD card fino a 32 GB La modalità 4K 25fps 2 7K 30fps funziona solo con micro SD delle migliori marche in classe 10 o superiore Connessione USB 2 0 HDMI B...

Page 5: ...eso 44 g senza batteria 64 g con batteria Profondità 50 m Filtri Rosso per acqua salata magenta per acqua dolce Silica gel Assorbente di umidità 12 pz CARATTERISTICHE AGGIUNTIVE Bilanciamento del bianco Per effettuare il bilanciamento del bianco collegarsi all Ez iCam APP ed effettuare il settaggio con il proprio smatphone o tablet ...

Page 6: ...n camera Le modalità ti appariranno in questo ordine Video Photo Burst Photo Time Lapse Setting Premi Shutter Select Button per accedere al menu di impo stazione Premi ripetutamente Power Mode Button per scor rere le opzioni e poi premi Shutter Select Button per selezio nare l opzione desiderata Oppure usa Up Playback o Down Video Foto Raffica di Foto Modalitàscattiintervallati Regolazione Possibi...

Page 7: ...0s 60s Frequenza di alimentazione 50Hz 60Hz Auto Lingue Inglese Cinese semplificato Cinese Tradizionale Francese Spagnolo Italiano Portoghese Tedesco Polac co Russo Giapponese Ceco Turco Coreano Tailandese Data MM GG AA AA MM GG oppure GG MM AA Indicatore suono Otturatore On Off Start Up 1 2 3 Nessuno Beep On Off Volume 0 1 2 3 Rotazione video On Off Screen saver Off 1 min 3 min 5 min Risparmio en...

Page 8: ...er tornare al menu riproduzione premi Power Mode Button 8 Per uscire tieni premuto il pulsante Up Playback Button per un paio di secondi Per registrare un video verifica che la action camera sia in Modalità Video Se l icona video sullo schermo LCD della action camera non viene visualizzata premi Power Mode Button ripetutamente fino a quando non compare Per avviare la registrazione Premere Shutter ...

Page 9: ...dolabatteriaècompleta mentecarica Tempodiricarica 5orecirca Questa action camera interrompe automaticamente la registrazione quando la batteria è scarica Il video sarà salvato prima che la action camerasispenga Per catturare l attimo da fotografare verifica che la action camera sia in modalità foto Se l icona Photo non è sullo schermo premi il pulsante Power Mode Button ripetutamente finché questa...

Page 10: ...e a intervalli di 2 3 5 10 20 30 o 60 secondi Per catturare una serie di foto con la modalità Scatti intervallati premi Shutter Select Button La action camera inizierà un conto alla rovescia ed emetterà un suono ogni volta che la foto verrà scattata MODALITÀ VELOCE 1 VerificachelacamerasiainModalitàVideo 2 TienipremutoShutter SelectButtonper3secondi 3 premi ripetutamente il tasto Power Mode Button...

Page 11: ... Modalità Video 4 Premi Down Wi Fi Button per attivare ilWi Fi 5 Nelle impostazioni Wi Fi del tuo smartphone o sul tuo tablet seleziona il network chiamato ICAM N9 seguito da una serie di numeri 6 Insersci la password 1234567890 7 Quindi apri l applicazione Ez iCam APP sul tuo smartphone o tablet Ez iCam APP è compatibile con i seguenti smartphone e tablet Per Apple iOS iPhone 5 5S 6 6 plus 7 iOS ...

Page 12: ...2704 1524 pixels 1080p 60fps 1920 1080 pixels 1080p 30fps 1920 1080 pixels 720p 120fps 1280 720 pixels Image Video file format Video format MOV H264 Image format JPG Lens 170 HD wide angle glass optic Wi Fi Support Android and IOS Memory Slot for Micro SD card up to 32 GB You must use a microSD card with a Class 10 speed rating for 4K 25fps 2 7K 30fps mode Connections USB 2 0 HDMI BECAM Specificat...

Page 13: ...mm Weight 44 g without battery 64 g with battery Water resistant 50 m Filter Red filter for salt water and magenta filter for fresh water Silica gel Moisture absorber 12 pcs ADDITIONAL FEATURES White balance With your action camera you can set a white balance Open Ez iCam APP on your smartphone or tablet and set your camera ...

Page 14: ...des will appear in the following order Video Photo Burst Photo Time Lapse Settings Press the Shutter Select Button to enter the settings menu Repeatedly press the Power Mode Button to cycle through options and press the Shutter Select Button to select desi red option or use the Up Playback or Down Wi Fi Button to GETTING STARTED OVERVIEW SETTINGS Video Photo Burst photo Time lapse Settings Record ...

Page 15: ...Frequency 50Hz 60Hz Auto Languages English simplified Chinese traditional Chi nese French Spanish Italian Portuguese Dutch Polish Russian Japanese Korean Thai German Turkish Czech Date Time MM DD YY YY MM DD or DD MM YY Sound Indicator Shutter On Off Start Up 1 2 3 None Beep On Off Volume 0 1 2 3 Upside Down On Off Screen saver Off 1 min 3 min 5 min Power Saver Off 1 min 3 min 5 min Format No Yes ...

Page 16: ...tton 7 To return to the playback menu press the Power Mode Button 8 To exit hold down the Up Playback Button for two seconds To record video verify the camera is in video mode If the video icon on your camera s LCD screen is not showing press the Power Mode Button repeatedly until it appears To start recording Press the Shutter Select Button The camera will emit one beep and the camera status ligh...

Page 17: ...y is fully charged Charging Time about 5 hours This camera automatically stops recording when the battery is out of power YourvideowillbesavedbeforethecamerapowersOFF To capture a Photo verify the camera is in Photo mode If the Photo icon on your camera s LCD screen is not showing press the Power Mode Button repeatedly until it appears To take a photo Press the Shutter Select Button the camera wil...

Page 18: ...me Lapse mode your camera captu res a series of photos at 2 3 5 10 20 30 or 60 seconds intervals To take Time Lapse Press the Shutter Select Button The camera initiates countdown and emits the camera shutter sound each time a photo is taken 1 Verify the camera is in Camera Mode 2 Press and hold the Shutter Select Button for three seconds 3 Repeatedly press the Power Mode Button to cycle through ca...

Page 19: ...in camera mode 4 Press the Down Wi Fi Button to turn on Wi Fi 5 In your smartphone or tablet s Wi Fi setting connect to the network called ICAM N9 followed by a series of numbers 6 Enter the password 1234567890 7 Open the Ez iCam APP on your smartphone or tablet The Ez iCam APP is compatible with smartphone or tablets listed below For Apple iOS iPhone 5 5S 6 6 plus 7 iOS 10 iPad air iPad mini iOS ...

Page 20: ...0 1080 pixels 720p 120fps 1280 720 pixels Format des fichiers vidéo et images Video format MOV H264 Image format JPG Lentille 170 HD grand Angle optique de verre Wi Fi Système Android et IOS Carte Mémoire Micro SD jusqu à 32GB Vous devez utiliser une carte microSD avec une cote de vitesse Class 10 pour 4K 25fps 2 7K 30fps Connections USB 2 0 HDMI Autonomie de la batterie 90 minutes 4K 2fps environ...

Page 21: ...tterie Etanche à l immersion 50 m Filtre Filtre rouge pour l eau de mer magenta pour l eau douce Silica gel L humidité de sorption 12 pcs CARACTERISTIQUES COMPLEMENTAIRES Balance des blancs On peut régler la balance des blancs sur la caméra Ouvrir l application Ez iCam APP sur votre smartphone ou tablette et paramétrer la caméra ...

Page 22: ... puyez à plusieurs reprises sur le Bouton Power Mode pour faire défiler les modes et les réglages Les modes appa raîtront dans l ordre suivant Vidéo Photo Photo en rafale Temps d intervalle réglages Appuyer plusieurs fois sur le Bouton mode pour accéder au menu réglage Valider par le bouton supérieur Select La na DEMARRAGE GÉNÉRALITÉS REGLAGES Video Photo Photo en Rafale Temps d intervalle Réglage...

Page 23: ...s 5s 10s 20s 30s 60s Photo avec intervalle Off On Fréquence 50Hz 60Hz Auto Langues Anglais Chinois Français Espagnol Italien Portugais Allemand Polonais Russe Japonais Date Heure MM DD YY YY MM DD or DD MM YY Bip d utilisation Obturateur On Off Démarrer 1 2 3 Aucun Bip On Off Volume 0 1 2 3 Upside Down On Off Screen saver Off 1 min 3 min 5 min Power Saver Off 1 min 3 min 5 min Format No Yes Reset ...

Page 24: ...utonPower Mode 8 Pour sortir du menu maintenir le Bouton supérieur appuyé 2 secondes Pour enregistrer la vidéo vérifiez que l appareil la caméra soit sur le mode vidéo Si l icône vidéo sur l écran de votre caméra n apparait pas presser le Bouton Power Mode à plusieurs re prises jusqu à ce qu il apparaisse Début de l enregistrement Appuyer sur le Bouton Shutter Select La caméra émettra un si gnalso...

Page 25: ...mé jusqu à ce que la bat terie soit chargée 3 Le voyant de charge s éteint quand la batterie est com plètement chargée le temps de charge est de 5h La camera s arrête automatiquement d enregistrer quand la batterie est vide La dernière vidéo sera quand même sauvegardée Pour prendre une photo vérifiez que la caméra soit en mode Photo Si l icône Photo sur l écran de votre appareil caméra n apparait ...

Page 26: ...ur le mode Intervalle Si l icône du minuteur n ap paraîtpassurl écrandevotrecaméra presserleBoutondePo wer Modeàplusieursreprisesjusqu àcequ ilapparaisse Dans le mode Intervalle de temps votre appareil photo prend une série de photos à intervalles de 2 3 5 10 20 30 ou 60 secondes Appuyez sur le Bouton Shutter Select L appareil photo amor cera le compte à rebours et émet le son du volet obturateur ...

Page 27: ...ur le Bouton inférieur sur le coté de la camera pour passer en modeWi Fi Appuyer pendant 3s pour sortir duWi Fi 5 VotreSmartphoneouvotreTablettevontdétecter ICAM N9 il faudra rentrer le code de connection 6 Code de connection 1234567890 7 OuvrirEz iCam APP sur smartphone ou tablette L Application Ez iCam APP est compatible avec les smartphones ou tablets de la liste Pour Apple iOS iPhone 5 5S 6 6 ...

Page 28: ... 30fps 1920 1080 pixels 720p 120fps 1280 720 pixels Formato file Imagen Vídeos File vídeos MOV H264 file imagen JPG Lente 170 HD Grand ángulo óptica de vidrio Wi Fi Android IOS Memoria Micro SD card hasta 32GB Se debe utilizar una tarjeta microSD con un índice de velocidad Class 10 para 4K 25fps 2 7K 30fps Conexión USB 2 0 HDMI Duración de la batería 90 minutos 4K 25fps aproximadamente cuando el w...

Page 29: ...ría 64 g con la batería Profundidad 50 m Filtros Rojo para agua salada magenta para agua dulce Silica gel Absorbente de humedad 12 pcs CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Equilibrio del blanco Para efectuar el equilibrio del blanco vinculados a Ez iCam APP y efectuará la configuración con tu smartphone o ta belt ...

Page 30: ...a encendida pulsa el botón de Puesta en marcha A cada pulsación van cambiando los modos de un cionamiento de la cámara Tenemos acceso total tanto con la cámara sola como con ella dentro de la carcasa submarina Estando en el modo de Ajustes dibujo de la llave en pantal la entramos en el menú de configuración pulsando el botón Video Photo Burst Photo Timelapse Settings Tomar fotos a intervalos Posib...

Page 31: ... e 2 7K no compatibles Que al reproducir el vídeo empiece de nuevo cuando termina Imp fecha Time Stamp Off Fecha Fecha y hora Imprime la fecha y la hora en la imagen Exposure 2 0 1 7 1 3 1 0 0 7 0 3 Control de la exposición EV Si hay mucha luz poned el valor en negativo Si hay poca luz se pone en positivo Resolución 12M 8M 5M 4M Resolución de las fotografías Los 5 8 y 12 Megas son interpolados Bur...

Page 32: ...a en Marcha Girar 180 On Off Activado la imagen gira 180 grados Screen saver Off 1 min 3 min 5 min Transcurrido este tiempo sin usar la cámara la pantalla se apaga para ahorrar batería Pulsando cualquier tecla se en ciende de nuevo Ahorro energía Off 1min 3min 5min Transcurrido este tiempo sin usar la cámara ésta se apaga Para encenderla se debe pulsar la tecla de Puesta en marcha Formatear Si No ...

Page 33: ...ra salir pulse y mantenga pulsado la tecla Arriba durante dos segundos Verificar que se está en el modo de Video si no pulsar repeti damente el botón de Puesta en marcha hasta que aparezca en la pantalla el icono correspondiente Para empezar a grabar pulsar el botón Disparo y el icono del video en la pantalla se pondrá en rojo Para parar de grabar pulsar de nuevo el botón Disparo y dejará de graba...

Page 34: ...tería está baja El vídeo se guardará antes de la cámara de la acción se apaga Para hacer fotos debe pulsar el botón de Puesta en mar cha hasta que aparezca el icono correspondiente en la pantalla Simplemente pulsando luego el botón Disparo la cámara emitirá un sonido específico y grabará la foto en la tarjeta Pulsando el botón de Puesta en marcha hasta que nos salga este icono en la pantalla tendr...

Page 35: ...ada vez que se toma la fotografía 1 Compruebe que la cámara está en modo de VIDEO 2 Mantenga el Botón de Disparo durante 3 segundos 3 Pulse repetidamente el Botón de Puseta en Marcha para cambiar entre los distintos modos 4 Pulse el Botón de Disparo 5 Para salir pulse y mantenga presionado el Botón de Di sparo durante 3 segundos Existe una aplicación Ez iCam APP 4K 2 7K no compa tibles para móvile...

Page 36: ...ente en vuestro móvil o tablet Una vez usado el programa para desactivar la Wi Fi de la cámara se debe mantener pulsada la tecla Abajo durante 3 segundos La aplicación Aplicación Ez iCam APP es compatible con los teléfonos inteligentes o tabletas de la lista Apple iOS iPhone 5 5S 6 6 más 7 iOS 10 iPad Aire mini iPad iOS 10 Para Android dispositivos Android 4x Quad core ARCHIVIOS DE VÍDEO En el mod...

Page 37: ...37 ACCESSORI ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ACCESSORI PE LA BICICLETTA BIKE ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR VÉLO ACCESORIOS PARA BICICLETA ...

Page 38: ...38 IT ACCESSORI DEL CASCO HELMET ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR LE CASQUE ACCESORIOS PARA EL CASCO ...

Page 39: ...39 ACCESSORI PER IL PC PC XACCESSORIES ACCESSOI RES POUR PC ACCESORIOS PARA PC S ...

Page 40: ...made in China Brescia Italia bestdivers it ...