background image

3D UNDERSEA™ ADVENTURE POOL

Owner’s Manual

Size: 2.62m x 1.75m x 51cm (8'7" x 69" x 20")

Contents: One pool, two pairs of 3D goggles, one pack of crystals, repair 
patch

Please read carefully and keep for future reference.

WARNING
Safety information

Carefully read, understand, and follow all information in the user manual 
before installing and using the mini-pool. These warnings, instructions, and 
safety guidelines address some common risks of water recreation, but they 
cannot cover all risks and dangers in all cases. Always use caution, common 
sense, and good judgment when enjoying any water activity. Retain this 
information for future use.

Non Swimmers safety

- Continuous, active, and vigilant supervision of weak swimmers and 

non-swimmers by a competent adult is required at all times (remembering 
that children under five are at the highest risk of drowning).

- Designate a competent adult to supervise the pool each time it is being 

used.

- Weak swimmers or non-swimmers should wear personal protection 

equipment when using the mini-pool.

- When the mini-pool is not in use, remove all toys and appealing objects from 

the water and the coping to avoid attracting children to the mini-pool.

- When the mini-pool is not in use, remove all toys or other objects from its 

surrounding that could be used by a child as a device to facilitate the access 
into the mini-pool (e.g. chairs, big toys, etc.).

Safety devices

- It is recommended to install a barrier (and secure all doors and windows, 

where applicable) to prevent unauthorized access to the mini-pool.

- Personal protective equipment, barriers, pool covers, pool alarms, or similar 

safety devices are helpful aids, but they are not substitutes for continuous 
and competent adult supervision.

Safety equipment

- Keep a working phone and a list of emergency phone numbers near the 

mini-pool.

Safe use of the mini-pool

- Encourage all users especially children to learn how to swim.
- Learn Basic Life Support (Cardiopulmonary Resuscitation - CPR) and 

refresh this knowledge regularly. This can make a life-saving difference in 
the event of an emergency.

- Instruct all mini-pool users, including children, what to do in case of an 

emergency.

- Never dive into any shallow body of water. This can lead to serious injury or 

death.

- Do not use the mini-pool when using alcohol or medication that may impair 

your ability to safely use the mini-pool.

- When pool covers are used, remove them completely from the water surface 

before entering the pool.

- Replace water regularly according to manufacturer recommendations and 

depending on hygienic conditions, its cleanliness, its clarity, and its odour, or 
if any debris or stains are present in the mini-pool. Use of chemicals in 
mini-pools without water circulation may result in direct contact with the 
chemicals or in areas of high chemical concentration resulting in injury to the 
users.

- If chemicals are occasionally used to reduce the frequency of water 

replacement, follow chemicals manufacturer instructions closely (especially 
never use more than recommended), ensure the appropriate mixing of 
chemicals to avoid possible personal injuries and store chemicals out of 
reach of children.

- The use and installation of any electrical appliances around mini-pools shall 

be in accordance with the national regulations.

- Where applicable, remove any means of access from the mini-pool and 

store it out of reach of children whenever the mini-pool is not in use.

- Use of accessories not approved by the mini-pool manufacturer (e.g. 

ladders, covers, pumps, etc.) may result in risks of injuries or property 
damages.

- Use the signage as outlined below.

Keep children under supervision in the aquatic environment.       
No diving.
- Please read carefully and follow the safety warnings and safety signs on the 

pool wall.

- Selection of appropriate location to prevent the hazard of drowning of young 

children, install the mini-pool in a place where it is possible for the 
supervision to be constant;

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation of POOL usually takes only 10 minutes for one person.
1. Find solid, level ground and clear it of debris.

ATTENTION:

 Do not set up the pool under cables or under trees.

2. Take the pool out of package with care.
3. Spread out the pool and make sure the pool is right side up.
4. Open the safety valves and inflate with an air pump (pump is not included 

in this product), close the valves after inflation.

ATTENTION:

 Do not over inflate.

5. Begin to fill, once pool floor is slightly covered, smooth all wrinkles. Start at 

the center of pool and move to the outside.

6. Continue to fill the pool until the water capacity reaches 75%. Please kindly 

pay the utmost attention not to over fill the pool for security reasons.

WARNING:

 Do not leave pool unattended while filling with water.

 

DISASSEMBLY AND CLEANING

1. Check local regulations for specific directions regarding disposal of 

swimming pool water.

2. Drain the pool.

ATTENTION: 

Do not leave the drained pool outside.

3. Open the safety valve and squeeze the valve at its base to deflate.
4. After deflation, use a damp cloth to clean.
 

MAINTENANCE
WARNING:

 If you do not adhere to the maintenance guidelines covered 

herein, your health might be at risk, especially that of your children.
1. Replace the pool water regularly; unclean water is harmful to user’s health.
2. Please contact your local retailer to obtain chemicals to treat the water in 

your pool. Be sure to follow the chemical manufacture’s instructions.

3. Proper maintenance can maximize life of your pool.
4. See packaging for water capacity.
 

REPAIR

If a chamber is damaged, use the provided repair patch.
1. Completely deflate the product.
2. Clean and dry the damaged area.
3. Apply the provided repair patch and smooth out any air bubbles.
 

STORAGE

1. Make sure all water is drained from the pool. Once pool is completely dry, 

put the folded pool into the package.

2. Store in a cool, dry place and out of children’s reach.
3. We strongly recommend the pool is disassembled during the off season 

(winter months).

Instructions For 3D Goggles

WARNING: USE ONLY UNDER COMPETENT SUPERVISION. WILL

NOT PROTECT AGAINST DROWNING. AGE: OVER 3 YEARS

ADJUSTING THE HEAD STRAP

• The head strap is used to hold the goggles in place; Tighter is not 

necessarily better as this may cause discomfort and marking around the 
eyes.

• Correct adjustment can be obtained by tensioning the band until a 

comfortable fit is achieved.

 

ADJUSTING THE BRIDGE STRAP

• Suitable bridge strap is essential for both comfort and a watertight seal.
• Check the provided bridge straps, use the bridge strap with suitable size 

only.

NOTE: 

“S” for small size, “M” for medium size, “L” for large size.

 

FITTING THE GOGGLES

• To clear water or to adjust goggles, take a firm grip on the eye cup and tilt 

the lower edge of the eye cup slightly away from the face.

 

REMOVING THE GOGGLES

• To remove goggles, put thumbs under head strap at side of the head. Slide 

thumbs to back of the head and lift elastic from back to front of the head.

 

EYE SAFETY WARNING
WARNING:

 Never pull eyecups away from face as they may spring back and 

cause injury. Do NOT dive into the water wearing goggles. For surface use 
only.
• It is recommended that teachers, coaches or mature swimmers demonstrate 

the methods of adjusting, fitting and removing goggles.

 

CLEANING AND STORAGE

• Rinse the goggles with clean water but never use detergents or alcohol etc. 

as cleaning agents.

• Avoid unnecessary exposure to sunlight and air.
• Avoid contact with oils and greases. Some sun creams and lotions are of an 

oily composition.

• Avoid exposure to heat and contact with hot surfaces.
• Store in a cool, dry place in a box or bag and in the dark, and do not distort 

during storage.

2

Summary of Contents for 3D UNDERSEA Adventure

Page 1: ...54177 www bestwaycorp com...

Page 2: ...rnings and safety signs on the pool wall Selection of appropriate location to prevent the hazard of drowning of young children install the mini pool in a place where it is possible for the supervision...

Page 3: ...des d g ts mat riels Utilisez les panneaux comme cela est indiqu ci dessous Garder les enfants sous surveillance dansl environnement aquatique Ne pas plonger Veuillez lire attentivement et suivre les...

Page 4: ...der Poolwand beachten Auswahl eines geeigneten Standortes um das Risiko des Ertrinkens von kleinen Kindern zur vermeiden den Mini Pool an einem Ort aufstellen an dem eine st ndige Beaufsichtigung m gl...

Page 5: ...tare il pericolo di annegamento dei bambini installare la piscinetta in un luogo dove sia possibile una supervisione costante ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE L installazione della PISCINA pu essere comple...

Page 6: ...ns op de zwembadwand Selectie van de juiste locatie om het gevaar op verdrinking van jonge kinderen te voorkomen installeer het mini zwembad op een plaats waar een constant toezicht mogelijk is INSTRU...

Page 7: ...garantizada INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N La instalaci n de la PISCINA normalmente s lo requiere 10 minutos si la efect a 1 persona 1 Localice un sitio s lido y nivelado y retire cualquier objeto...

Page 8: ...eligt og f lg sikkerhedsadvarslerne og sikkerhedsskiltene p bassinv ggen Valg af en egnet placering kan eliminere druknefaren for mindre b rn Ops t mini bassinet et sted hvor der kan holdes konstant o...

Page 9: ...as bombas etc pode resultar em riscos de ferimentos ou danos propriedade Utilize a sinaliza o conforme indicado abaixo Mantenha as crian as sob supervis o no meio aqu tico N o mergulhe Por favor leia...

Page 10: ...10 3D UNDERSEA 2 62 x 1 75 x 51 8 7 x 69 x 20 Cardiopulmonary Resuscitation CPR 10 1 1 2 3 4 5 6 75 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 3D 3 S M L...

Page 11: ...11 3D UNDERSEA ADVENTURE 2 62 x 1 75 x 51 8 7 x 69 x 20 10 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 3D 3 S M L...

Page 12: ...ci baz nku vyberte takov m sto kde bude minimalizov no nebezpe utopen mal ch d t instalujte jej nap tam kde na n j neust le uvid te POKYNY K INSTALACI Instalace BAZ NU obvykle zabere 1 lov ku pouze 10...

Page 13: ...sikkerhetsmerkingen p bassengveggen n ye Velg et hensiktsmessig sted for forhindre faren for at sm barn skal drukne monter minibassenget p et sted der det er mulig overv ke det hele tiden INSTALLASJO...

Page 14: ...ar installera mini poolen p en plats d r konstant vervakning r m jlig INSTALLATIONSANVISNINGAR Det tar i normala fall 1 person 10 minuter att installera POOLEN 1 V lj en j mn och plan plats och reng r...

Page 15: ...t ja noudata niit Ne l ytyv t altaan sein m st Valitse asianmukainen kohta jotta voidaan v ltty lasten hukkumisriskilt Asenna miniallas kohtaan jossa sit on mahdollista valvoa keskeytyksett ASENNUSOHJ...

Page 16: ...os m pre tajte bezpe nostn varovania a bezpe nostn zna ky na sten ch baz na Vo ba hodn ho miesta aby sa zabr nilo riziku utopenia mal ch det Mini baz n nain talujte na mieste kde je mo n zabezpe i s s...

Page 17: ...strze eniami oraz znakami bezpiecze stwa na ciance basenu i przestrzegaj ich Miejsce ustawienia baseniku wybierz w taki spos b eby zapobiec ryzyku utoni cia dziecka tzn upewnij si e mo liwy jest sta y...

Page 18: ...ker l se rdek ben v lasszon meg j l a helysz nt s olyan helyen ll tsa f l a mini medenc t ahol a folyamatos fel gyelet biztos that SZEREL SI UTAS T SOK AMEDENCE sszeszerel se csak 10 percig tart 1 sze...

Page 19: ...ov rstu mazu b rnu sl k anu uzst diet mini baseinu viet kur to iesp jams nep rtraukti uzraudz t UZST D ANAS NOR D JUMI BASEINU parasti var uzst d t 1 persona aptuveni 10 min t s 1 Izv lieties cietu l...

Page 20: ...tykite ir laikykit s saugos sp jim ir enkl nurodyt ant baseino sienel s Pasirinkite tinkam viet kad i vengtum te ma vaik nuskendimo pavojaus ir renkite mini basein tokioje vietoje kur b t galima nuola...

Page 21: ...ozorno preberite varnostna opozorila in varnostne znake na steni bazena ter jih upo tevajte Izbira pravega mesta v izogib tveganju utopitve majhnih otrok mini bazen postavite na tako mesto kjer je mog...

Page 22: ...na veya nesnelerin zarar g rmesine neden olabilir aretleri a a da verilen ekilde kullan n Su ortam nda ocuklar g zetim alt nda tutun Dalmay n L tfen dikkatlice okuyun ve g venlik uyar lar n ve havuzun...

Page 23: ...i mini piscina ntr un loc n care este posibil supravegherea constant INSTRUC IUNI DE INSTALARE Instalarea unei PISCINE dureaz de obicei doar 10 minute dac este instalat de o singur persoan 1 C uta i...

Page 24: ...24 3D UNDERSEA 2 62m x 1 75m x 51cm 8 7 x 69 x 20 AH CPR 1 10 1 2 3 4 5 6 75 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 AH 3 S M L...

Page 25: ...ja se nalaze u vodi Zabranjeno ronjenje Pa ljivo pro itajte i pridr avajte se sigurnosnih upozorenja i oznaka upozorenja na stjenci bazena Odaberite odgovaraju e mjesto kako biste sprije ili nastanak...

Page 26: ...Sukeldumine on keelatud Lugege ohuhoiatused l bi ja j rgige hoiatusi ning m rke mis on basseini seinal Paigaldage minibassein kohta kus on v lditud v ikelaste uppumisoht ja kus on v imalik tagada pid...

Page 27: ...stalan UPUTSTVO ZA MONTIRANJE Za postavljanje BAZENA obi no je potrebno samo 10 minuta ako ga obavlja 1 osoba 1 Prona ite vrstu ravnu podlogu i o istite je od otpadaka OPREZ Ne postavljajte bazen ispo...

Page 28: ...por Hergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Mi...

Reviews: