B1
D
A
E
B2
FIG3
S-S-002030/14x21cm (#
68012
) JS-YF-2014-B-01691/
西
Manual de instrucciones
Modelo N° #68012
Tienda Range Para 3 Personas
INTRODUCCIÓN
Uso correcto
Cualquier uso diferente al descrito o cualquier
modificación del producto son inaceptables y pueden
resultar en lesiones y/o daños al producto. El fabricante
no se hace responsable de los daños causados por un
uso inapropiado. Este producto no está pensado ni
concebido para usos comerciales.
Descripción de las partes y características
MONTAJE
Montar la tienda
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Mantenga las fuentes de fuego y calor alejadas del tejido
de la tienda. Le recomendamos que coloque siempre la
tienda contra el viento cuando esté cerca de un fuego de
campamento. Esto reducirá las posibilidades de que las
brasas lleguen a la tienda. En caso de fuego, por favor
encuentre la salida para escapar del fuego.
Nunca coloque la tienda cerca del río, bajo los árboles u
otros riesgos potenciales.
Mantenga las salidas despejadas.
Asegúrese de que las salidas de ventilación están
siempre abiertas para evitar la asfixia.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Dimensiones de la Tienda:
Exterior: 210cm x 210cm x 120cm
Dimensiones de montaje: 220cm x 220cm
E
B1
FIG1
B1
E
FIG2
45°
C
FIG4
1. Extienda la tienda interior <E> plana sobre el suelo.
Tire de las cuatro esquinas hacia fuera.
Nota:
Asegúrese de que los canales para los tubos
<B1> están mirando hacia arriba.
Nota:
Asegúrese de que la cremallera de la entrada
de la tienda está cerrada.
2. Inserte los tubos <B1> completamente dentro de los
canales.(FIG1)
3. Levante la tienda interior <E> y presione los extremos
de los tubos<B1> dentro de las barras de hierro que
hay en cada esquina de la tienda interior <E>.(FIG2)
4. Ate el tejado de la tienda interior <E> en la unión de
los tubos con la cuerda cosida. (FIG2)
5. Ahora cubra la tienda exterior<A> y enganche las 4
trabillas.(FIG3)
6. Encaje los tubos<B2>. Aporte apoyo a la entrada de
la tienda con los tubos montados<B2>.(FIG3)
7. Asegure la tienda introduciendo las estacas<D>
dentro de las trabillas del suelo.(FIG3)
8. Ate uno de los extremos de las cuerdas <C> a los
cuatro aros de la tienda exterior <A>.(FIG4)
9. Ate el otro extremo a las estacas de la tienda <D> y
ajústelas clavando las estacas <D> en el suelo. (FIG4)
10.
Nota:
Asegúrese de que las cuerdas <C> mantienen
siempre un ángulo de 45°.
11. No apriete demasiado las cuerdas <C>.
DESMONTAJE Y MANTENIMIENTO
Siga los pasos 1-11 en el orden inverso.
1. Limpie la tienda desde dentro hacia fuera, y quite
cualquier mancha con una esponja y agua fría. Por
favor, use jabón no-detergente para una limpieza más
a fondo.
2. Nunca lave ni seque la tienda a máquina. Lavado a
mano y secado al aire.
3. Por favor, espere a que todas las partes se hayan
secado completamente antes de guardar la tienda.
Esto prevendrá la formación de moho, los malos
olores y la decoloración.
4. Cosa con hilo para reparar goteras menores y daños
en el tejido o el plástico. Use cuerdas para unir partes
de la estructura rotas. Use cinta adhesiva para
reparar partes del revestimiento rotas.
5. Si se atascan las cremalleras puede usar un espray
de silicona.
ALMACENAMIENTO
Almacene la tienda en el saco proporcionado y guárdela
en un lugar fresco y seco alejado de la luz solar y de
fuentes de calor y roedores.
L1
W2
E
L2
H
W1
tienda exterior
1UNIDAD
A
mango largo
2UNIDADES
B1
mango corto
2UNIDADS
B2
C
cuerda
6UNIDADES
D
estacas
10UNIDADES
E
tienda interior
1UNIDAD
F
bolsa de transporte
1UNIDAD
Bestway
G
manual
1UNIDAD
S-S-002030
7
