background image

• Infle las cámaras de aire con una bomba de aire 

MANUAL

.

Precaución: 

Inflar el barco por encima o por debajo del nivel recomendado puede resultar 

peligroso. Antes de cada uso, se recomienda comprobar la presión del barco.

NOTA:

 El manómetro se debe utilizar únicamente para el hinchado, y la válvula del 

manómetro debe usarse solo como referencia. No debe usarse como instrumento de 
precisión.

• No se apoye ni deje ningún objeto encima de la barca durante el hinchado.
• Infle la cámara inferior y los demás accesorios, como el asiento, hasta que estén rígidos al 

tacto pero 

NO 

duros.

NOTA: Los diseños se han realizado solo como ilustración. Pueden no reflejar el 
producto real.
 
Instalación de los remos

Cómo instalar la cuerda de seguridad:

Inserte la cuerda en los orificios de las hebillas con forma de D siguiendo el orden 
establecido y, a continuación, apriete los extremos de la cuerda sobre las hebillas en D.

Advertencia: 

1. Las cuerdas de seguridad solo se colocarán a ambos lados de las zonas 

                           de proa y popa y no impedirán el funcionamiento normal de la 
                           embarcación.

     2. Compruebe cuidadosamente que la cuerda de salvamento esté apretada 
         correctamente.

Montaje de los asientos y la bolsa de almacenamiento

Cuando se haya hinchado la barca, conecte las correas de los asientos a los cierres 
laterales en la barca, asegurándose de que la bolsa de almacenamiento queda vertical. La 
ubicación de los asientos puede ajustarse en el centro del suelo de la barca. Cuando monte 
los asientos, asegúrese de que los pies del pasajero delantero están contra el reposapiés, y 
los pies del pasajero posterior contra el asiento del pasajero delantero. Asegúrese de que el 
reposapiés no supone una molestia para los pies de los ocupantes en caso de vuelco.
Conecte la bolsa de almacenamiento al cierre en D.

Reparación

1. Si hay una pérdida, quite el forro, pulverice agua en la superficie de la cámara y busque 

burbujas de aire. El agua jabonosa da buenos resultados.

2. Si detecta un pequeño pinchazo, proceda a repararlo siguiendo las instrucciones 

indicadas en el parche de reparación.

3. Si el orificio es demasiado grande para ser reparado con el parche incluido, compre un kit 

de reparación Bestway o envíe el barco a reparar a un establecimiento especializado.

Almacenamiento

1. Quite los remos de la banda de velcro del remo; quite la bolsa de almacenamiento y los 

asientos.

    Nota: 

Guarde cuidadosamente los accesorios para su uso en el futuro.

2. Limpie cuidadosamente la barca después del uso con un jabón suave con agua limpia.

    Nota: 

No use acetona, ácido y/o soluciones alcalinas.

3. Utilice un paño húmedo para limpiar todas las superficies. No seque el producto con la 

luz del sol directa.

    Nota: 

Además, no seque nunca el producto con elementos como los secadores 

eléctricos. Esto dañaría la barca y reduciría su duración.

4. Desinfle las cámaras del casco. Deshinche todas las cámaras del casco al mismo tiempo, 

de manera que la presión se reduzca uniformemente. Esto evitará daños a las 
estructuras internas de la barca. Después deshinche el suelo.

5. Doble la barca desde la parte anterior a la posterior y saque el aire restante. También 

puede usar la bomba para sacar el aire que pueda quedar.

6. Guarde el producto en un lugar fresco, seco y fuera del alcance de los niños.

 
Registro (Solo para clients en EE.UU/Canadá)

Si necesita registrar la barca, busque el número de identificación del casco de la barca y el 
nombre del modelo y visite www.bestwaycorp.com/support para obtener el Certificado de 
origen.

 
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO, Y ENTRÉGUELO AL SIGUIENTE 
PROPIETARIO SI VENDE LA BARCA.

GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

Hinchado

NO UTILICE AIRE DE ALTA PRESIÓN PARA INFLAR PRODUCTOS HINCHABLES. 

PODRÍA DAÑAR EL PRODUCTO Y DEJAR LA GARANTÍA SIN VALIDEZ

11

303021224752_21x28.5cm_65117E_20N-OEM-458_

西

Summary of Contents for WAVEBREAK KAYAK

Page 1: ...ding engine exhaust carbon monoxide phthalates and lead which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm To minimize exposure avoid breathing exh...

Page 2: ...2 303021224752_21x28 5cm_65117E_20N OEM 458_...

Page 3: ...given on the capacity plate may cause the craft to be damaged overturn and lead to drowning 13 If you use the tow rings to tow the boat go slowly to avoid over towing as damage may occur 14 Know how t...

Page 4: ...is a leak take out the liner spray water onto the chamber surface and look for air bubbles Soapy water works well 2 If there is a small puncture repair it according to the instruction on repair patch...

Page 5: ...u plomb qui sont consid r s par l tat de Californie comme causant le cancer et responsables de malformations cong nitales et toxiques pour la reproduction Pour minimiser l exposition vitez de respirer...

Page 6: ...e 13 Si vous utilisez les anneaux de remorquage pour remorquer le bateau avancez doucement pour viter de remorquer trop vite car cela pourrait endommager le bateau 14 Apprenez manier le bateau Adresse...

Page 7: ...tement vaporisez de l eau sur la surface de la chambre et cherchez les bulles d air Cela marche mieux avec de l eau savonneuse 2 En cas de petite piq re r parez la selon les instructions figurant sur...

Page 8: ...8 303021224752_21x28 5cm_65117E_20N OEM 458_...

Page 9: ...ftalatos y plomo el Estado de California tiene conocimiento de que estas sustancias son cancer genas y causan defectos cong nitos u otros da os reproductivos Para minimizar la exposici n evite respir...

Page 10: ...uelque y ocasione un ahogamiento 13 Si usa las anillas de remolque para remolcar la barca h galo lentamente para evitar remolcarla en exceso ya que pueden producirse da os 14 Debe tener conocimientos...

Page 11: ...n 1 Si hay una p rdida quite el forro pulverice agua en la superficie de la c mara y busque burbujas de aire El agua jabonosa da buenos resultados 2 Si detecta un peque o pinchazo proceda a repararlo...

Page 12: ...omerciales utilizadas en algunos pa ses bajo la licencia de Bestway Inflatables Material Corp No 3065 Cao An Road Shanghai 201812 China Manufactured distributed and represented in the European Union b...

Reviews: