3
NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS
FR
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
BETA 1464VD
TESTEUR POUR LA MESURE DU VIDE
Ce testeur pour mesurer le vide, utilisé avec le testeur 1464T, peut mesurer le vide avec une résolution de 1mbar. Cet instrument
HVWH[WUrPHPHQWXWLOHFDULOVHUWjPHVXUHUOHYLGHSUpVHQWGDQVOHYpKLFXOHPDLVDXVVLjYpUL¿HUOHUpJXODWHXUGHSUHVVLRQGX
FDUEXUDQWODYDQQH(*5OHERRVWHUGHIUHLQDJHHWF
5DQJH
5pVROXWLRQ
Précision
Compatibilité
0 ÷ -800 mbars
1 mBar
±1.5%
1464T
CARACTÉRISTIQUES
INSTRUCTIONS
3RXUHIIHFWXHUODPHVXUHSURFpGHUGHODIDoRQVXLYDQWH
0HWWUHOHWHVWHXU7HQPDUFKHHWVpOHFWLRQQHUODIRQFWLRQGHPHVXUHGXYLGH
%UDQFKHUOHFDSWHXU9'DXFRQQHFWHXULQGLTXpVXUOpFUDQGDI¿FKDJH
$SSX\HUVXU³2.´SRXUKDELOLWHUODIRQFWLRQGHPHVXUHGHODSUHVVLRQGHVSDUWLFXOHV
%UDQFKHUOHFDSWHXUDXWX\DXRXDXFRPSRVDQWjWHVWHUVXUOpFUDQGDI¿FKDJHGXWHVWHXU7DSSDUDvWUDODYDOHXUGX
vide.
IMPORTANT
Ce capteur mesure exclusivement le vide et non pas la pression ; il est protégé jusqu'à une pression de 2.000 mbars.
Pour éviter d'endommager le capteur, s'assurer que la pression appliquée ne dépasse pas 2.000 mbars.
BETA 1464VD
VAKUUMTESTER
'LHVHU9DNXXPWHVWHUHUP|JOLFKWLQ.RPELQDWLRQPLWGHP77HVWHUGLH0HVVXQJGHV9DNXXPVEHLHLQHU$XÀ|VXQJYRQP%DU
'HU9DNXXPWHVWHUNDQQIUDOOH9DNXXPPHVVXQJHQLQ)DKU]HXJHQYHUZHQGHWZHUGHQ(UNDQQGHVZHLWHUHQ]XU0HVVXQJGHV
7UHLEVWRIIGUXFNUHJOHUVGHV$*59HQWLOVGHV%UHPVNUDIWYHUVWlUNHUVXQGDQGHUHU(LQKHLWHQHLQJHVHW]WZHUGHQ
Messbereich
$XÀ|VXQJVYHUP|JHQ
*HQDXLJNHLW
.RPSDWLELOLWlW
0 ÷ -800 mBar
1 mBar
±1.5%
1464T
KENNDATEN
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
*HKHQ6LH]XUNRUUHNWHQ0HVVXQJZLHQDFKVWHKHQGDQJHJHEHQYRU
'HQ77HVWHUHLQVFKDOWHQXQGGLH)XQNWLRQ9DNXXPWHVWVHOHNWLRQLHUHQ
'HQ9')KOHUPLWGHPDXIGHP%LOGVFKLUPJH]HLJWHQ$QVFKOXVVYHUELQGHQ
³2.´GUFNHQXPGLH0HVVIXQNWLRQ]XDNWLYLHUHQ
'HQ)KOHUDQGLH]XWHVWHQGH/HLWXQJRGHU.RPSRQHQWHDQVFKOLHHQGHUHUPLWWHOWH9DNXXPZHUWZLUGDXIGHP%LOGVFKLUP
des 1464T angezeigt.
ZU BEACHTEN
'HU)KOHUHUPLWWHOWGDV9DNXXPMHGRFKQLFKWGHQ'UXFN'DV*HUlWLVWJHVFKW]WELV]XHLQHP'UXFNYRQPEDU
%HL0HVVXQJHQEHUGLHVHQ*UHQ]ZHUWN|QQWHGHU)KOHUEHVFKlGLJWZHUGHQ