17
ENGINE REMOVAL AND REFITTING
betamotor.com
Remove the swing-arm bolt (A) and pull the swing-
arm backwards.
Take out the lower engine mounting bolt (B) and
then lift the engine from the frame.
2.2 REFITTING THE ENGINE
To refit the engine, follow the engine removal steps
in reverse. For tightening torques, consult the rel-
evant table.
Once refitting is complete, refill the system with
coolant through the radiator until the liquid comes
out of the bleed hole on the left-hand side of the
cylinder head.
Tighten the bleed screw and continue pouring the
liquid into the radiator until it reaches the flared sec-
tion in proximity to the filler cap. The total quantity
of liquid to put in is 0.6 litres.
Caution
Do not run the engine with the voltage regulator con-
nected to the electrical generator without also con-
necting the vehicle wiring harness (central system).
Doing so could cause damage to the regulator itself.
A
B