background image

13

USA

WIRING DIAGRAM 

RS4T USA

1)

RIGHT-HAND FRONT TURN INDICATOR (12V-10W BULB)

2)

FRONT BRAKE LIGHT BUTTON

3)

START BUTTON

4)

WHEEL REVOLUTION SENSOR

5)

HIGH BEAM WARNING LIGHT

6)

TURN INDICATOR WARNING LIGHT

7)

DISPLAY

8)

LOW BEAM WARNING LIGHT

9)

NOT CONNECTED

10)

MODE BUTTON

11)

ENGINE STOP BUTTON

12)

HORN BUTTON

13)

LIGHTS SELECTOR SWITCH

14)

TURN INDICATOR SWITCH

15)

LEFT-HAND CONTROL SET

16)

LEFT-HAND FRONT TURN INDICATOR (12V-10W BULB)

17)

FLASHER UNIT

18)

12V REGULATOR

19)

LEFT-HAND REAR TURN INDICATOR (12V-10W BULB)

20)

NUMBER-PLATE LIGHT (12V-5W BULB)

21)

REAR LIGHT (12V-5/21W BULB)

22)

RIGHT-HAND REAR TURN INDICATOR (12V-10W BULB)

23)

BATTERY POSITIVE TERMINAL

24)

BATTERY 12V-4Ah

25)

GENERATOR

26)

10A FUSE

27)

EARTH BRAID

28)

STARTER RELAY

29)

STARTER MOTOR

30)

BATTERY NEGATIVE TERMINAL

31)

REAR STOP LAMP RELAY

32)

ELECTRONIC CONTROL UNIT

33)

HV COIL

34)

SPARK PLUG

35)

CONDENSER

36)

REAR BRAKE LIGHT BUTTON

37)

FRAME EARTH

38)

PARKING LIGHT BULB 12V-3W

39)

HEADLIGHT WITH 12V-25/25W

40)

12V HORN

Key to colours
Bi = White
Ve = Green
Ma = Brown
Vi = Purple

Bl = Blue
Ne = Black
Gi = Yellow
Rs = Red

Ar = Orange
Az = Sky-blue
Ro = Pink
Gr = Grey

Summary of Contents for RR4T USA 400

Page 1: ...RR4T USA RS4T USA 400 450 525 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ates to the Europe version Label location RR4T USA 2 Label location RS4T USA 3 Controls RR4T USA 4 Controls RS4T USA 5 Digital speedometer RR4T USA RS4T USA 6 Wiring diagram RR4T USA 10 Wiring diagram RS4T USA 12 Fuel cock 14 Choke 15 Adjusting the slow running 15 Canister filter 16 ...

Page 4: ...2 USA LABEL LOCATION RR4T USA Label RR4T 1 Warnings plate 2 Brake oil plate 3 Technical plate 4 Eco plate 4 1 2 2 3 ...

Page 5: ...3 USA label RS4T 1 Warnings plate 2 Brake oil plate 3 Technical plate 4 Eco plate 5 Vapour recovery diagram under saddle 1 4 3 5 2 LABEL LOCATION RS4T USA 2 ...

Page 6: ...ide of the handlebars and operate the electri engine starter Push the button until the engine sterts Do not press the button 1 while the engine is running LH SWITCH Switch 2 is used to stop the engine Press the button until the engine stops While button 3 turns on the lights 1 3 2 ...

Page 7: ... turns off the engine Caution Before turning it on make sure the switch 2 is on ON LH SWITCH Dip switch 3 has three positions A lights off B low beam on C high beam on Button 4 operates the horn Switch 5 is used to stop the engine Press the button until the engine stops Shifting lever 6 left or right activates the left or right indicators if istalled When released the returns to the central posi t...

Page 8: ...TIME LAP TOD TD COUNTDOWN BUTTON FUNCTIONS The functions of the buttons change with the function currently displayed 1 TIME T 3 and Vel 0 activates time setting mode T 3 or Vel 0 cycles through functions 2 LAP T 3 resets LAP and TD T 3 cycles through functions 3 TOD T 3 and Vel 0 enables setting of circumference unit and number of pulses for each wheel turn T 3 or Vel 0 cycles through functions 4 ...

Page 9: ...el 0 while the setting mode is activated causes the system to automati cally return to the standard operating mode 2 AUTOMATIC LAP FUNCTION LAP T 3 resets LAP and TD T 3 cycles through functions This information represents the actual riding time associated with the TD parameter It is an automatic counter which is activated by the first pulse generated by the speed sensor and stops 3 seconds after ...

Page 10: ...lways active and is automatically decreased by 0 1 kilometres or miles according to the selected unit The value for this parameter can be changed in TD decrease mode by pressing the button for about 3 seconds while the vehicle is stationary The different figures that make up the counter can be altered starting from the most significant figure and shifting in successive steps to the least significa...

Page 11: ...nal from the speed sensor The button is depressed As soon as the microcontroller wakes up the following happens The display and the warning lights are checked all the warning lights come up provid ing that power is supplied by the vehicle for about 2 seconds The selected wheel circumference and number of wheel pulses are displayed for about 2 seconds The last function in use when the system went i...

Page 12: ...10 USA WIRING DIAGRAM RR4T USA ...

Page 13: ...REGULATOR 12 ELECTROVALVE KIT OPTIONAL 13 TAIL LAMP LED 14 FUSE 10 A 15 EARTH BRAID 16 POSITIVE BATTERY 17 STARTER RELAY 18 STARTER MOTOR 19 NEGATIVE BATTERY 20 BATTERY 12V 4AH 21 PICK UP 22 ELECTRONIC CONTROL UNIT 23 AT COIL 24 SPARK PLUG 25 EARTH CONNECTION FRAME 26 POSITION LAMP 12V 5W 27 HEADLAMP 12V 35 35W Key to colours Bi White Ve Green Ma Brown Vi Purple Bl Blue Ne Black Gi Yellow Rs Red A...

Page 14: ...12 USA WIRING DIAGRAM RS4T USA ...

Page 15: ...8 12V REGULATOR 19 LEFT HAND REAR TURN INDICATOR 12V 10W BULB 20 NUMBER PLATE LIGHT 12V 5W BULB 21 REAR LIGHT 12V 5 21W BULB 22 RIGHT HAND REAR TURN INDICATOR 12V 10W BULB 23 BATTERY POSITIVE TERMINAL 24 BATTERY 12V 4Ah 25 GENERATOR 26 10A FUSE 27 EARTH BRAID 28 STARTER RELAY 29 STARTER MOTOR 30 BATTERY NEGATIVE TERMINAL 31 REAR STOP LAMP RELAY 32 ELECTRONIC CONTROL UNIT 33 HV COIL 34 SPARK PLUG 3...

Page 16: ...ws the fuel to flow to the carburettor When the fuel cock is in the ON position the fuel tank empties until only the reserve fuel is left RES The reserve fuel is used only if the knob is in the RES position Do not forget to bring the knob back to the ON position after refuelling Reserve fuel 1 litre 1 ...

Page 17: ...ase turn the knob anticlockwise B to decrease CHOKE When choke 1 is pulled out completely a hole is opened in the carburettor through which the engine can suck in extra fuel This makes it possible to obtain a rich fuel air mixture suitable for cold starting To deactivate the choke push it in to its start ing position 1 2 A B ...

Page 18: ...rotection and all vehicles comply with the applicable regu lations on harmful gas emissions and sound pollution CANISTER RS4T USA FILTER SYSTEM The extra system with a Canister 1 emis sion filter and vacuum valve 2 prevent the release of vapours into the atmosphere 2 1 ...

Page 19: ......

Page 20: ...Cod 21 73289 000 ...

Reviews: