background image

3

EN

Important information – 
Please note!

Key to symbols

Warning - risk of electric shock

Warning of crushing

24 V

24 V electrical connection / control cable

Water drain

Check

Correct installation

Incorrect installation

Cross-reference to other products or documents

General advice

•  The function, safety and integrity of the product are only 

guaranteed if the instructions given in this manual are 
adhered to. Non-observance of the safety instructions 
could lead to bodily injury and damage to property. 

•  The manufacturer is not liable for damage resulting from 

non-observance of the instructions.

•  To avoid installation errors and damage to the product, it 

is essential that the installation instructions are followed 
carefully. 

•  Besides the information given in this manual, please 

follow the relevant general safety and accident 
prevention regulations. 

•  This product left our factory in a condition complying 

with all the requirements of technical safety.

•  Figures are not true to scale
•  Subject to technical modiications.

Installation instructions

•  Installation may only be carried out by qualiied specialist 

personnel.

•  Observe the special requirements for electric installations 

in wet rooms.

•  The tightness of the ittings to the bath tub must be 

checked and ensured when installing.

•  The underlying structure must be suitable for bearing the 

weight involved.

•  Handle this product with the utmost care to avoid 

damaging it. Rings and other objects that may damage 
the product must be removed before starting the 
installation work. 

•  Large, bulky or heavy items must be installed by two 

people.

Separate documents (e.g. for electrical connections) 
should be complied with.

Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd   3

31.07.15   12:22

Summary of Contents for BETTELUX SHAPE

Page 1: ...ETTELUX SHAPE BADEWANNE GB Installation instructions BETTELUX SHAPE BATH FR Instructions de montage BAIGNOIRE BETTELUX SHAPE NL Montagehandleiding BETTELUX SHAPE BADKUIPEN Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 1 31 07 15 12 22 ...

Page 2: ...leitung sind die allgemein gültigen Sicherheits und Unfallvorschriften zu beachten Das Produkt hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Abbildungen nicht maßstabsgerecht Technische Änderungen vorbehalten Montagehinweise Die Montage darf nur durch qualiiziertes Fachpersonal erfolgen Die besonderen Anforderungen bei Elektroinstallationen in Nassräumen sind zu beachten Die...

Page 3: ...n in this manual please follow the relevant general safety and accident prevention regulations This product left our factory in a condition complying with all the requirements of technical safety Figures are not true to scale Subject to technical modiications Installation instructions Installation may only be carried out by qualiied specialist personnel Observe the special requirements for electri...

Page 4: ...instructions de cette notice d utilisation il est nécessaire de respecter les règles générales en vigueur sur la sécurité et la prévention des accidents Le produit a quitté l usine dans un état irréprochable en matière de sécurité Les illustrations ne sont pas à l échelle Sous réserve de modiications techniques Instructions de montage Le montage doit être effectué uniquement par des spécialistes q...

Page 5: ...algemeen geldende veiligheids en ongevalvoorschriften worden nageleefd Het product heeft de fabriek in een veiligheidstechnisch perfecte staat verlaten Afbeeldingen zijn niet op schaal Technische wijzigingen voorbehouden Montage instructies De montage dient door vakkundig en gekwaliiceerd personeel te worden uitgevoerd Volg de speciieke vereisten voor elektrische installaties in natte ruimten op T...

Page 6: ...6 2x 6x 24 V 1 2 3 Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 6 31 07 15 12 23 ...

Page 7: ...7 4 1 2 5 24 V 6 7 Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 7 31 07 15 12 23 ...

Page 8: ...Bette GmbH Co KG Heinrich Bette Straße 1 D 33129 Delbrück Tel 49 5250 511 0 Fax 49 5250 511 130 info bette de www bette de Rev 1 07 2015 Z0016950 Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 8 31 07 15 12 23 ...

Reviews: