IT
Istruzioni per l’uso
1. Mettere il Maxi Spiralizer su una superficie
liscia, pulita e non unta e ribaltare la leva come
mostrato in figura.
2. Girare l'anello rotante verde in senso antiorario
fino all'arresto, ed estrarre il contenitore
trasparente del facendolo scorrere verso l'alto
sulla guida.
3. Togliere entrambe le lame dal contenitore
trasparente del facendole ruotare in senso
antiorario.
4. Scegliere la lama che si desidera ("spaghetti" o
"spirale") e avvitarla nel contenitore trasparente
del ruotando in senso orario.
5. Tagliare la frutta o la verdura alla giusta
lunghezza (max. 10 cm), con l'aiuto dei segni sul
supporto.
6. Posizionare il pezzo di frutta o verdura sul
supporto, esercitando una certa pressione.
7. Inserire il supporto nel Maxi Spiralizer. Spingere
il contenitore trasparente dall'alto nella guida,
fino a che non arriva a poggiare sul pezzo di
verdura. Riportare indietro l'anello girevole verde
ruotandolo in senso orario fino all'arresto.
8. Ruotare il contenitore trasparente del Maxi
Spiralizer in senso orario, portandolo in basso
fino in fondo. Aprire l'anello rotante ruotandolo
in senso antiorario e togliere il contenitore
trasparente del Maxi Spiralizer.
NL
Gebruiksaanwijzing
1. Zet de Maxi Spiralizer op een glad, schoon en
vetvrij oppervlak neer en klap de hendel om
zoals weergegeven in de afbeelding.
2. Draai de groene draairing linksom tot aan de
aanslag en trek de doorzichtige beker vanaf de
bovenkant uit de houder.
3. Verwijder de beide mesopzetstukken van de
doorzichtige beker, door ze linksom te draaien.
4. Kies het gewenste mesopzetstuk (spaghetti of
spiralen) en draai het opzetstuk, door rechtsom
te draaien, op de doorzichtige beker.
5. Snijd de groenten en het fruit met behulp van de
markeringen op de houder op de juiste lengte
(max. 10 cm).
6. Breng de groente of het fruit met wat druk op
de houder aan.
7. Plaats de houder in de Maxi Spiralizer. Schuif de
doorzichtige beker vanaf de bovenkant in de
voering tot tegen de groente of het fruit aan.
Draai de groene draairing rechtsom terug tot
aan de aanslag.
8. Draai de doorzichtige beker, rechtsom, volledig
naar onder. Open de draairing linksom en
verwijder deze van de doorzichtige beker.
1
3
5
7
2
4
6
8
Step by step
11
10
