background image

8

8

Using Your Toaster

Selecting Toast Colour

1.  The toast Shade Selector Dials are located on the front of your toaster. 

Simply turn the Dial to the desired toast colour, (1) for light toasting, (6) for 

dark toasting. 

2.  For your first toasting, it is best to position the Shade Selector Dial in the 

middle (3-5), and then adjust each subsequent toasting to your preference.

Toasting

1.  Place your Toaster on a flat, dry, level surface. Insert one slice of bread 

into each slot.

2.  Press the Toasting Lever downward until it locks into place. This will 

lower the bread into position and automatically begin toasting. The toast 

will pop up when it has reached the selected colour. (For best results, 

allow toaster to cool for one or two minutes between toasting cycles.) 

3.  The Toaster will be ready to toast again 

when the Toasting Lever locks into place 

when pushed downward. 

NOTE: The Toasting Lever will not lock 

into place if toaster is unplugged.

4.  Should you desire to stop the toasting 

before reaching the selected colour, turn 

the Shade Selector Dial to the Cancel 

 

(      ) function, and the toast will pop up.

5.  When you press the Toasting Lever down at the start of the toasting 

cycle, or when you use the Cancel Function to raise the toast, you 

may notice a small flash of light in the toast slot at the end opposite 

the toasting control. This flash of light, caused when the power switch 

opens and closes, is normal with any high-wattage appliance.

WARNING: Do not place pastry items with runny-type frosting or open 

filling in toaster.

To protect against risk of fire, do not put rice cakes in this Toaster.

Utilisation de votre grille-pain

Sélection de nuance

1. 

Les commandes de sélection du brunissage du pain se trouvent sur la 

section frontale du grille-pain. Il suffit tout simplement de tourner le cadran 

à la nuance désirée: (1) claire, (6) foncée. 

2. 

La première fois que vous utilisez le grille-pain, il vaut mieux choisir un 

réglage moyen (3-5) et ajuster au goût par après.

Grillage

1. 

Placez votre grille-pain sur une surface plane, sèche et de niveau.  

Insérez une tranche de pain dans chaque fente.

2. 

Appuyez sur la manette de grillage jusqu’à ce qu’elle se verrouille en 

place. Cette action fait descendre le pain et le grillage commencera

 

automatiquement. Une fois le pain doré à la nuance désirée, elle s’élèvera. 

(Pour obtenir de meilleurs résultats, laissez le grille-pain refroidir quelques

 

minutes entre les cycles de grillage). 

3. 

Le g

rille

-pa

in sera prêt à griller de nouveau lorsque la manette de grillage

 

s’enclenche quand vous la faites descendre.

REMARQUE : La manette de grillage ne se 

verrouillera pas en place si le grille-pain est 

débranché. 

4. 

Si vous désirez interrompre le grillage 

avant que le pain atteigne la nuance 

choisie, tournez le cadran du sélecteur de 

nuance à la position d’annulation (      ) 

et la rôtie s’éjectera.

5. 

Au moment où vous appuyez sur la 

manette de grillage au début du cycle, ou lorsque vous utilisez la 

fonction d’annulation pour éjecter la rôtie, un petit éclair peut se 

voir dans la fente à l’extrémité opposée au réglage de grillage. Dû à

 

l’ouverture/fermeture du commutateur d’alimentation, cet éclair est 

tout à fait normal quand il s’agit des appareils à haute puissance.

AVER

TISSEMENT :

 Ne mettez aucune pâtisserie dans le  grille-pain si 

elle a un glaçage fondant ou une garniture apparente.

Afin d’éviter le risque d’incendie, ne mettez pas de galettes de riz dans le

 

grille-pain.

BC-2626CB U&C-2017.indd   8

2017-09-07   10:25 AM

Summary of Contents for BC-2626

Page 1: ...BC 2626 BC 2626 4 SLICE Toaster Grille pain 4 TRANCHES BC 2626CB U C 2017 indd 1 2017 09 07 10 25 AM...

Page 2: ...9 Limited Warranty 10 To Return for Service 11 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant votre premi re utilisation 7 Pi ces de votre grille pain 7 Utilisation de votre grille pain 8 N...

Page 3: ...z des appareils lectriques certaines mesures de s curit l mentaires doivent tre respect es afin de r duire le risque d incendie de choc lectrique et de blessure y compris celles ci 1 LISEZ ATTENTIVEME...

Page 4: ...allique ou des ustensiles car cela risque de causer un feu ou des chocs lectriques 14 Ne pas faire fonctionner le grille pain dans un endroit clos tel que la caisse d un appareil m nager une bo te de...

Page 5: ...ry INSTRUCTIONS SUR LE CORDON D ALIMENTATION 1 Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le risque de s emp trer ou de tr bucher en pr sence d un long cordon 2 Des rallonges peuvent tre u...

Page 6: ...Ne pas faire fonctionner sans surveillance Ne pas utiliser avec des aliments beurr s tartin s glac s etc Ne pas utiliser avec des croquettes de riz des aliments frits plats pr par s surgel s ou des ar...

Page 7: ...sation D ballez avec soin le grille pain et retirez tous les mat riaux d emballage Pour enlever toute poussi re qui s est accumul e en cours d emballage essuyez simplement l ext rieur du grille pain l...

Page 8: ...e grille pain S lection de nuance 1 Les commandes de s lection du brunissage du pain se trouvent sur la section frontale du grille pain Il suffit tout simplement de tourner le cadran la nuance d sir e...

Page 9: ...lais enlevez la manette de chariot environ 20 mm au dessus de la position de repos ATTENTION Maniez avec pr caution car la partie sup rieure du grille pain devient chaud lors de chaque utilisation Net...

Page 10: ...antie accord e pour ce produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et co...

Page 11: ...RATIONS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 45 Mural Street Unit 7 Richmond Hill Ontario Canada L4B 1J4 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous rec...

Page 12: ...12 12 BC 2626CB U C 2017 indd 12 2017 09 07 10 25 AM...

Reviews: