NL
P
GR
DK
9
O
Gegevensoverdracht
P
Transmissão de dados
K
Μετάδοση δεδομένων
c
Dataoverførsel
O
Houd de toets 5 seconden ingedrukt.
P
Mantenha o botão premido durante 5 segundos.
K
Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο για 5 δευτερόλεπτα.
c
Hold tasten inde i 5 sekunder.
O
Slaapmodus
P
Modo de repouso
K
Λειτουργία ύπνου
c
Søvntilstand
O
1. Druk steeds op de toets totdat
op het display
verschijnt.
2. Houd de toets 3 seconden ingedrukt om de slaapmodus te
activeren of te deactiveren.
P
1. Prima o botão as vezes necessárias até ser exibida a palavra
no visor.
2. Para ativar ou desativar o modo de repouso, mantenha o botão
premido durante 3 segundos.
K
1. Πιέστε το πλήκτρο, έως ότου εμφανιστεί στην οθόνη
.
2. Για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
ύπνου, κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα.