29
des équipements électriques et électroniques).
Pour toute question, adressez-vous aux collecti-
vités locales responsables de l’élimination de ces
déchets.
8. Rangement et entretien
Vous pouvez nettoyer la balance à l’aide d’un chiffon
légèrement humide sur lequel vous pouvez mettre,
au besoin, un peu de produit vaisselle.
Nettoyez régulièrement la surface supérieure du pla-
teau.
L’appareil doit être conservé dans un environnement
approprié afin de garantir la précision des valeurs et
d’optimiser la durée de vie du produit :
ATTENTION
• Veillez à ce qu’il n’aille pas de liquide sur la
balance. Ne plongez jamais la balance dans l’eau.
Ne la rincez jamais sous l’eau courante.
• Ne lavez pas la balance au lavevaisselle !
• Ne posez aucun objet sur la balance lorsque vous
ne l’utilisez pas.
• Mettez la balance à l’abri des chocs, de l’humidité,
de la poussière, des produits chimiques, des for-
tes variations de température et évitez la proximité
de sources de chaleur (fourneaux, radiateurs de
chauffage).
• Ne soumettez pas la balance à des températures
élevées ou à de forts champs magnétiques (par
exemple téléphones mobiles).
9. Que faire en cas de probleme ?
Affichage Cause
Remède
E----
La limite de pesage de
5000 g a été dépas-
sée.
Retirez le produit
pesé du plateau.
La mémoire maximale
d’au moins une des
valeurs nutritionnelles
ou énergétiques a été
dépassée, par exem-
ple plus de 99999 kJ.
Effacez la mémoire
avec la touche
mémoire
MC
.
Il n’existe pas de
valeur nutritionnelle ou
énergétique pour cet
aliment.
0 est ajouté en mode
mémoire.
M
cli-
gnote
La mémoire maximale
d’au moins une des
valeurs nutritionnelles
ou énergétiques a été
dépassée, par exem-
ple plus de 99999 kJ.
Effacez la mémoire
avec la touche
mémoire
MC
.
La pile est presque
usée.
Changez la pile (voir
Chapitre 7. Changer
les piles, page 28).
Affichage Cause
Remède
Valeur
négative
(-)
Le produit à peser
a été posé avant la
mise en marche de la
balance.
Appuyez sur la tou-
che .
Absence
d’affi-
chage
La pile est usée.
Insérez une nouvelle
pile (voir Chapitre
7. Changer les piles,
page 28).
10. Donnees techniques
Base de
données
950 aliments avec les valeurs nutriti-
onnelles et énergétiques suivantes :
• Protéines en g (oz)
• Lipides en g (oz)
• Cholestérol en mg (oz)
• Glucides en g (oz) et en unités pain
• Energie en kcal ou en kJ
Incréments
des valeurs
nutritionnel-
les et éner-
gétiques
• Protéines : 0,1 g (0,01 oz)
• Lipides :
0,1 g (0,01 oz)
• Cholestérol : 0,1 mg (0,0001 oz)
• Glucides :
0,1 g (0,01 oz)
• Unités pain : 0,01
• Énergie :
1 kcal/kJ
11. Codes aliments
Abréviations
e.moy.
en moyenne
sur mat. sèche sur matière sèche (par exemple, indi-
cation du % de matière grasse des
fromages)
% vol. d’alcool Teneur en alcool en pourcentage du
volume
Définitions
Parties prêtes
à consommer
Matière brute achetée moins les
résidus
Produit sec
La forme en poudre est pesée. C’est-
à-dire pas sous forme préparée. Sauf
description plus détaillée ou autre
formulation. Par ex. « du produit
sec » ou « prêt à consommer ».
Toutes les indications se réfèrent au produit prêt à
consommer. Sauf description plus détaillée ou autre
formulation.
L’exactitude des données de la liste d’aliments n’est
pas garantie.
Remarque
Certains des aliments mentionnés ne sont pas dis-
ponibles dans tous les pays de vente. Si des ali-
ments importants pour vous ne sont pas mentionnés,
vous pouvez les mémoriser sur les emplacements
de mémoire pouvant être programmés à discrétion
(950 – 999).
