background image

DeutSch

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht 

für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blut-

druck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Th Schönheit, Massage und Luft.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch 

auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

1. Wissenswertes

Richtig wiegen

Wiegen Sie sich möglichst zur selben Tageszeit (am besten morgens), nach dem Toilettengang, nüch-

tern und ohne Bekleidung, um vergleichbare Ergebnisse zu erzielen.

2.  Wichtige Hinweise –  

für den späteren Gebrauch aufbewahren!

Vorsicht – Zu Ihrer Sicherheit

– Achtung, steigen Sie nicht mit nassen Füßen auf die Waage und betreten Sie die Waage nicht, wenn 

die Oberfläche feucht ist – Rutschgefahr!

– Sie sollten die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen 

und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper) schützen.

– Reparaturen dürfen nur vom Beurer Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. 

Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls 

aus.

– Alle Waagen entsprechen der EG Richtlinie 89/336 + Ergänzungen. Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung 

unserer Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Kundenservice.

– Von Zeit zu Zeit sollte das Gerät mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Benutzen Sie keine scharfen 

Reinigungsmittel, und halten Sie das Gerät niemals unter Wasser.

– Das Gerät ist nur zur Eigenanwendung, nicht für den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vorge-

sehen.

– Im Auslieferungszustand ist die Waage auf die Einheit „kg“ eingestellt. Auf der Rückseite der Waage 

befindet sich ein Schalter mit dem Sie auf „Pfund” und „Stones” (lb, St) umstellen können.

– Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte Verordnung 2002/96/

EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an 

die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde.

3. Benutzung

Diese Waage eignet sich zur Gewichtskontrolle für die ganze Familie, denn sie ermittelt und speichert 

das Gewicht von vier Personen. Je Benutzer können 10 Speicherplätze belegt und abgerufen werden.

Sie verfügt dazu über einen Wiegebereich bis zu 150 kg (330 lb, 24 St). 

!

Summary of Contents for GS 26

Page 1: ... l uso T Aile tartısı Kullanma talimatnamesi o Весы для всей семьи Инструкция по применению Q Waga rodzinna Instrukcja obsługi O Familieweegschaal Gebruiksaanwijzing P Balança de família Instruções de utilização K Oικoγενειακή υγαριά δηγίες ρήσεως RUS BEURER GmbH Co KG Söflinger Str 218 89077 Ulm Germany Tel 0731 39 89 144 Fax 0731 39 89 255 www beurer de Mail kd beurer de GS 26 ...

Page 2: ...n 4 I Italiano 1 Display 2 Tasto 1 3 Tasto 2 4 Tasto 3 5 Tasto 4 O Netherlands 1 Display 2 Knop 1 3 Knop 2 4 Knop 3 5 Knop 4 P Portugues 1 Mostrador 2 Tecla 1 3 Tecla 2 4 Tecla 3 5 Tecla 4 T Türkçe 1 Gösterge 2 Tuşu 1 3 Tuşu 2 4 Tuşu 3 5 Tuşu 4 K Ελληνικά 1 θ νη 2 Πλήκτρ 1 3 Πλήκτρ 2 4 Πλήκτρ 3 5 Πλήκτρ 4 Q Polski 1 Wyświetlacz 2 Klawisz 1 3 Klawisz 2 4 Klawisz 3 5 Klawisz 4 o Русский 1 Дисплей 2 ...

Page 3: ... Beurer Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus Alle Waagen entsprechen der EG Richtlinie 89 336 Ergänzungen Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unserer Geräte haben so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Kundenservice Von Zeit zu Zeit sollte das Gerät mit e...

Page 4: ...n Sie ruhig auf der Waage mit gleichmäßiger Gewichtsverteilung auf beiden Beinen Die Waage beginnt sofort mit der Messung Die Anzeige flackert solange der Messwert aufgenommen wird Kurz darauf wird das Messergebnis angezeigt Abb 3 Wenn Sie die Tritt fläche verlassen schaltet sich die Waage nach 10 Sekunden ab Solange bleibt das Messergebnis sichtbar 3 3 Wiegen mit Speicherfunktion Tippen Sie mit d...

Page 5: ...er Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen ober bei von uns autorisierten Werkstätten Weitergehende Rechte werden dem Kunden aufgrund der Garantie nicht eingeräumt English Dear Customer Thank you for choosing one of our products Our name stands forhigh quality thoroughly tested prod ucts for the applications in the areas of heat weight blood pressure body tem...

Page 6: ...is equipped with a replace battery indicator When the scale is operated with a battery which is too weak Lo appears in the display field and the scale automatically switches off The battery must be replaced in this case 1 x 3 V lithium battery CR2032 The used completely drained standard and rechargeable batteries must be disposed of in specially marked collection containers at toxic waste collecti...

Page 7: ...cales switch off a few seconds after you step down The measured result remains visible during this time 3 4 Calling up the stored values When 00 0 is displayed or after weighing press the required personal memory button twice If you keep pressing this memory button repeatedly you can read the previous stored values The weight with memory space appears in the display Note When a different personal ...

Reviews: