36
A garanciális idő világszerte az új, nem használt ter-
mék megvásárlásától számított 5 évig tart.
A garancia csak azon termékekre érvényes, amelyeket
a vevő mint fogyasztó vásárolt meg, és kizárólag sze-
mélyes célokra, otthon használ.
A német jogszabályok irányadóak.
Amennyiben a termék a garanciális időszak alatt hián-
yosnak bizonyul, vagy az alábbiakban meghatározot-
tak alapján hibásan működik, a Beurer a jelen garan-
ciális feltételeknek megfelelően díjmentesen kicseréli
vagy megjavítja azt.
Ha a vevő be kívánja jelenteni garanciaigényét,
elsőként a helyi kereskedőhöz fordulhat (lásd a
szervizcímek mellékelt „Service International”
című listáját).
A vevő ezt követően bővebb tájékoztatást kap a ga-
rancia érvényesítésének menetéről, pl. arról, hogy ho-
va küldheti a terméket, és milyen dokumentumokra
van szükség.
A garancia csak akkor vehető igénybe, ha a vevő
– a számla másolatát/a vásárlást igazoló nyugtát, va-
lamint
– az eredeti terméket
be tudja mutatni a Beurernek vagy annak felhatalma-
zott partnerének.
A garancia nem érvényes:
– a termék normál használatából vagy elhasználó-
dásából eredő kopásra;
– a termék szakszerű használata során elhasználó-
dott, illetve elkopott tartozékokra (pl. elemek, akku-
mulátorok, mandzsetták, tömítések, elektródák, fé-
nyforrások, feltétek és inhalátortartozékok);
– azon termékekre, amelyeket szakszerűtlenül és/
vagy a használati útmutatóban leírtaktól eltérően
használtak, tisztítottak vagy tartottak karban, vala-
mint azon termékekre, amelyeket a vevő vagy egy,
a Beurer által nem felhatalmazott szerviz felnyitott,
javított vagy átépített;
– a gyártótól az ügyfélhez, illetve a szervizközpont-
ból az ügyfélhez történő szállítás során keletkezett
károkra;
– azon termékekre, amelyeket második választható
árucikként vagy használtan vásároltak;
– a termék hiányossága miatt bekövetkezett kö-
vetkezménykárokra (ilyen esetekben azon-
ban termékfelelősségi vagy más, kötelező
érvényű, törvényileg meghatározott felelősségi
rendelkezésekből eredő igénnyel lehet élni).
A javítás vagy a termék teljes cseréje miatt semmi
esetben sem hosszabbodik a garanciális időszak.
Tévedések és változtatások joga fenntartva
RO
Indicaţii generale
Citiți cu atenție aceste instrucțiuni
de utilizare, păstrați-le pentru con-
sultarea ulterioară, puneți-le la
dispoziția altor utilizatori și
respectați indicațiile.
Stimată clientă, stimate client,
Ne bucurăm că ați ales un produs din gama noastră.
Marca noastră este sinonimă cu produse de calitate,
testate riguros, din domenii precum căldură, greutate,
tensiune, temperatură corporală, puls, terapie, masaj,
frumusețe şi aer.
Cu deosebită consideraţie,
Echipa dumneavoastră Beurer
Explicaţia simbolurilor
Următoarele simboluri sunt folosite în aceste
instrucţiuni de utilizare:
AVERTIZA-
RE
Indicație de avertiza-
re privind pericolele
de vătămare sau peri-
colele pentru sănătatea
dumneavoastră.
ATENȚIE
Indicație de siguranță pri-
vind posibile defecțiuni
ale aparatului/accesoriilor.
Indicație privind informațiile importante.
Citiți instrucțiunile de utilizare
20
PAP
Eliminați ambalajul în mod ecologic
Eliminare în conformitate cu prevederi-
le Directivei CE – WEEE (Waste Electri-
cal and Electronic Equipment) privind
deşeurile de echipamente electrice şi
electronice
Nu eliminaţi la gunoiul menajer bateriile
care conţin substanţe nocive
Producător
Acest produs îndeplineşte cerinţele di-
rectivelor europene şi naţionale în vi-
goare.
Semnele de certificare pentru produsele
exportate în Federația Rusă şi în statele
din CSI.