background image

9

 

Note

 

Important information.

 

 The device has double protective insulation and therefore complies with protection class 2.

 

Only use indoors.

1. About Shiatsu massage

Shiatsu is a form of body massage which was originally developed in Japan around 100 years ago. It is based 

on ideas anchored in traditional Chinese medicine, in particular the meridian system, i.e. the paths in the hu-

man body along which energy is conveyed.

The aim of any Shiatsu massage is to promote the physical, emotional and mental wellbeing of the person 

being treated. To do this, energy blocks and bottlenecks in the meridians need to be dissolved and the self-

regulating ability of the body needs to be stimulated.

Shiatsu therapists achieve this by exercising pressure in flowing movements along the meridians. Although 

Shiatsu can be literally translated as “finger pressure”, practitioners also use the heels of their hands, their 

elbows and knees as well as their fingers. In the process, the therapist will use his or her full body weight in 

order to generate the required pressure.

2. Getting to know your appliance

Your Shiatsu massage device has rotating massage heads which imitate the pressure and kneading motions 

of a Shiatsu massage.

With the aid of this electrical Shiatsu massage device, you can give yourself or somebody else an effective 

and pleasant massage. Massages can be both relaxing and stimulating, and are popular for treatment of stiff 

or tense muscles, pains and fatigue. The device delivers powerful and intensive massages for neck, legs, 

arms and back.
The device is for 

private use only and is not intended

 for medical or commercial purposes. 

In addition, the Shiatsu massage device offers the following advantages: 

• simple operation,

• covers can be removed for washing,

• heat and lighting function.

3. Proper use

This device is intended only for the massaging of individual parts of the human body. It cannot replace medical 

treatment. Do not use the massage device if any of the following warnings apply to you. Please consult your 

doctor if you are unsure whether or not the massage device is suitable for you. 

  WARNING

Use of the massage device is prohibited in the following cases:

•   On animals.

•   Not with changes caused by disease or injury in the back region (e.g. disc problems, open wounds),

•   Never use the massage device to massage the heart region of persons fitted with a pacemaker. 

Always consult a doctor before using the massage device on other parts of the body of a person 

fitted with a pacemaker.

•   Never use the massage device on swollen, burned, inflamed or damaged skin or body parts.

•   The massage device must not be used on lacerated wounds, capillaries, varicose veins, acne, 

couperose, herpes or other skin diseases.

•   The massage device must not be used during pregnancy.

•   Do not use the massage device on the face (eyes), on the larynx or on other particularly sensitive 

parts of the body.

•   Do not use the device for foot massage.

•   Never use the device while you are asleep.

•   Never use the device after taking medication or consuming alcohol (reduced levels of awareness).

Summary of Contents for MG 145

Page 1: ...Shiatsu Massagekissen Gebrauchsanweisung 2 Shiatsu massage cushion Instruction for Use 8 13 MG 145 D GB...

Page 2: ......

Page 3: ...Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie...

Page 4: ...Massagek pfe die die Druck und Knetbewegungen einer Shiatsu Massage nachahmen Mit diesem elektrischen Shiatsu Massageger t k nnen Sie wirkungsvoll und ohne Hilfe sich selbst oder an deren Personen ein...

Page 5: ...ch anderen Anwendern zug nglich bergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Ger ts WARNUNG Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern Es besteht Erstickungsgefahr Stromschlag WARNUNG Wie jedes...

Page 6: ...das Ger t auszuschalten und auszustecken Keine Gegenst nde in Ger te ffnungen stecken und nichts in die rotierenden Teile stecken Achten Sie darauf dass die beweglichen Teile sich immer frei bewegen k...

Page 7: ...gek pfe beginnen zu rotieren und gleich zeitig werden Licht und W rmefunktion aktiviert Dr cken Sie den Knopf erneut um das Ger t auszu schalten Hinweis Eine komfortablere Anwendung erreichen Sie inde...

Page 8: ...in trockener Umgebung und ohne Beschwerung aufzubewahren 9 Was tun bei Problemen Problem Ursache Behebung Massagek pfe rotieren verlangsamt Massagek pfe werden zu stark belastet Massagek pfe freilegen...

Page 9: ......

Page 10: ...physical sensory or mental skills or a lack of experience or knowledge provided that they are supervised or have been instructed on how to use the device safely and are fully aware of the consequent...

Page 11: ...iff or tense muscles pains and fatigue The device delivers powerful and intensive massages for neck legs arms and back The device is for private use only and is not intended for medical or commercial...

Page 12: ...the appliance during a thunderstorm In the event of a defect or malfunction switch the device off immediately and disconnect it from the power supply Never pull on the power cable or on the appliance...

Page 13: ...he packaging Check the device power supply and cables for damage The device can be used with or without a cover Connect the power supply plug to the massage device Route the cable safely so that there...

Page 14: ...y Do not use any cleaning agents containing solvents The removable cover is machine washable at 30 C Please follow the cleaning and care symbols on the label which is sewn into the cover Do not use th...

Page 15: ......

Page 16: ...13 1 14 2 14 3 14 4 15 5 16 6 16 7 16 8 17 9 17 Beurer 8 2...

Page 17: ...14 1 100 2 3...

Page 18: ...15 4...

Page 19: ...16 6 5 1 4 3 2 7...

Page 20: ...17 15 8 30 9 955 5 5 A 511 400 8208 131 GB4706 1 2005 GB4706 10 2008...

Reviews: