background image

3

Ziel einer Shiatsu-Massage ist, das physische, emotionale und geistige Wohlbefinden der behandelten Person 

zu fördern. Dazu müssen energetische Blockaden und Stauungen in den Energieleitbahnen gelöst und die 

Selbstregulierungskräfte des Körpers stimuliert werden.

Der Shiatsu-Therapeut erreicht dies, indem er in fließenden Bewegungen Druck entlang der Energieleitbahnen 

(Meridiane) ausübt. Obwohl Shiatsu wörtlich übersetzt „Finger-Druck“ bedeutet, wird außer mit den Fingern 

auch mit den Handballen, Ellbogen und Knien behandelt. Der Therapeut setzt dabei sein ganzes Körper-

gewicht ein, um den erforderlichen Druck zu erzeugen. 

2. Zum Kennenlernen

In Ihrem Shiatsu Massagegerät befinden sich Massageköpfe, die die Druck- und Knetbewegungen einer 

Shiatsu-Massage nachahmen. Dieses Gerät mit den sich bewegenden Massageköpfen bietet eine kraftvol-

le, intensive Tiefenmassage für den gesamten Rücken.  Sie müssen die Shiatsu-Sitzauflage dazu auf eine 

geeignete Sitzunterlage legen.

Das Gerät ist nur zur 

Eigenanwendung

, nicht für den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vorgesehen. 

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist ausschließlich zur Massage des Rückens von Menschen bestimmt. Es kann keine ärztliche 

Behandlung ersetzen. Benutzen Sie das Massagegerät nicht, wenn einer oder mehrere der folgenden Warn-

hinweise auf Sie zutreffen. 

  WARNUNG

Verwenden Sie das Massagegerät

•   nicht bei einer krankhaften Veränderung oder Verletzung in der zu massierenden Körperregion (z.B. 

Bandscheibenvorfall, offene Wunde),

•  nicht während der Schwangerschaft,

•  nie während Sie schlafen,

•  nicht im Kraftfahrzeug,

•  nicht bei Tieren,

•  nicht bei Tätigkeiten, bei denen eine unvorhergesehene Reaktion gefährlich werden kann,

•   nicht nach der Einnahme von Substanzen, die zu einer eingeschränkten Wahrnehmungsfähigkeit 

führen (z.B. schmerzlindernde Medikamente, Alkohol),

•   nie länger als 15 Minuten (Überhitzungsgefahr) und lassen Sie das Gerät vor erneuter Benutzung 

mindestens 15 Minuten abkühlen.

Falls Sie unsicher sind, ob das Massagegerät für Sie geeignet ist, befragen Sie Ihren Arzt.
Das Gerät verfügt über eine zuschaltbare Wärmefunktion in den Massageköpfen und im Sitz. Personen, 

die gegen Hitze unempfindlich sind, müssen bei Gebrauch dieser Funktion vorsichtig sein.
Befragen Sie vor der Benutzung des Massagegerätes Ihren Arzt, vor allem

•  wenn Sie an einer schweren Krankheit leiden oder eine Operation am Oberkörper hinter sich  haben, 

•   wenn Sie einen Herzschrittmacher, Implantate oder andere Hilfsmittel tragen,

•  Thrombosen,

•  Diabetes,

•  bei Schmerzen ungeklärter Ursache.

Das Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller kann 

nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch entstehen.

4. Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig! Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Perso-

nen- oder Sachschäden verursachen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf und machen Sie diese auch 

anderen Anwendern zugänglich. Übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Geräts.

  WARNUNG

Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Summary of Contents for MG 295 HD-3D

Page 1: ...MG 295 HD 3D Shiatsu Sitzauflage Gebrauchsanweisung 2 Shiatsu seat cover Instructions for use 9 16 MG 295 MG 295 D GB...

Page 2: ...cht abnehmbar muss das Ger t entsorgt werden Zeichenerkl rung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanleitung und auf dem Typenschild verwendet WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefah...

Page 3: ...z B Bandscheibenvorfall offene Wunde nicht w hrend der Schwangerschaft nie w hrend Sie schlafen nicht im Kraftfahrzeug nicht bei Tieren nicht bei T tigkeiten bei denen eine unvorhergesehene Reaktion g...

Page 4: ...eparaturen an Elektroger ten d rfen nur von Fachkr ften durchgef hrt werden Durch unsachge m e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Wenden Sie sich bei Reparaturen an den...

Page 5: ...leiderb gel hinten 9 W rme im Sitz Handschalter 1 Taste 2 Taste timer 5 10 15 Minuten 3 Taste demo 4 Taste neck Aktivierung Nackenmassage Rechts und Linkslauf 5 Taste H henverstellbarkeit Nackenmassag...

Page 6: ...e keinen Teil Ihres K rpers insbesondere Finger zwischen die beweglichen Massageelemente oder deren Halterung im Ger t Setzen Sie sich bequem und aufrecht auf die Sitzauflage Achten Sie darauf dass Si...

Page 7: ...ung f hren Die Massage kann jederzeit durch Dr cken der Taste beendet werden Bitte beachten Sie dass die Massa gek pfe bei der Abschaltung zun chst in die Ausgangsstellung im Bereich der Lenden zur ck...

Page 8: ...tark belastet Anpressdruck des K rpers verringern Massagek pfe bewegen sich nur im oberen oder unteren Bereich Die Massage wurde f r den begrenzten Bereich aktiviert Dr cken Sie die full back upper ba...

Page 9: ...e WARNING Warning of risks of injury or health hazards CAUTION Safety information about possible damage to appliance accessories Note Important information The device has double protective insulation...

Page 10: ...tances that reduce reaction times e g painkiller medications alcohol never longer than 15 minutes risk of overheating and allow it to cool off for at least 15 minutes before using it again Please cons...

Page 11: ...ntact our customer service or an authorized dealer The zip fastener on the Shiatsu massage device must not be opened It is only fitted for reasons relating to the manufacturing of the device If the ma...

Page 12: ...in clockwise and anti clockwise direction 5 Height adjustment button neck massage 6 Height adjustment button neck massage 7 3D shiatsu button shiatsu massage 8 rolling button rolling massage 9 spot bu...

Page 13: ...al the massage functions which are currently selected The automatic switch off function is activated with selection of the massage region and is preset to 15 min utes You can set the automatic switch...

Page 14: ...off first and wait until it has returned to the initial position Note The device has an automatic shut off mechanism set to a maximum operating period of 15 minutes 8 Care and storage Cleaning WARNING...

Page 15: ...buttons to change the massage region Press the neck button to activate the neck massage Massage heads not moving Appliance not connected to the power supply Connect the plug to the mains supply and s...

Page 16: ...16 1 17 2 17 3 17 4 18 5 19 6 20 7 21 8 22 9 23 8 2...

Page 17: ...17 1 100 2 3 15 15...

Page 18: ...18 4...

Page 19: ...19 5 1 2 2 4 3 4 5 6 7 8 9...

Page 20: ...20 1 2 5 10 15 3 4 5 6 7 3D 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 3 6 5 4 8 7 9 12 13 11 15 14 2 16 1 10...

Page 21: ...21 LED 15 5 10 15 7 1 5 LED 2 3D 4 3D 3...

Page 22: ...22 15 8 40 PU Beurer 15 16 15 LED 5...

Page 23: ...23 9 955 5 5 A 511 400 8208 131 GB4706 1 2005 GB4706 10 2008...

Page 24: ......

Reviews: