MANUEL D’INSTALLATION
Si avec la porte ouverte le temps de dégagement était actif, activé par un
Open-key, ce temps se transforme en temps de fermeture automatique. Après
le temps de fermeture automatique une fermeture est accomplie. Pendant la
fermeture accomplit une réouverture. During closing, it carries out a reope
-
ning manoeuvre.
- Radar interne:
Ouvre, avec la porte ouverte active le temps de fermeture automatique, activé
lorsque la porte est ouverte met à zéro le temps de la fermeture automatique.
Si avec la porte ouverte le temps de dégagement était actif, activé par un Open-
key, ce temps se transforme en temps de fermeture automatique. Après le temps
de fermeture automatique une fermeture est accomplie.
Pendant la fermeture accomplit une réouverture.
- Photocellule ouverture:
Pendant l’ouverture verrouille le mouvement tant qu’elle n’est pas libérée. Pendant
la porte ouverte met à zéro le TCA du temps de dégagement. Si elle est occupée,
permet le démarrage en ouverture et en fermeture.
- Photocellule fermeture:
Pendant la fermeture invertit le mouvement.
Pendant la porte ouverte met à zéro le TCA du temps de dégagement. Si elle est
occupée, permet le démarrage en ouverture et en fermeture.
- Arrêt:
Verrouille le mouvement et annule toutes les commandes.
Mode 1) Porte fermée de jour
Différences par rapport au fonctionnement standard :
- la porte se ferme lentement et reste fermée
- fonction anti-panique active
- active uniquement l’entrée Open-key (ouvre rapidement, ouvert pendant le
temps de dégagement, ferme lentement).
- pendant la fermeture les photocellules verrouillent le mouvement tant qu’elles
sont occupées sans rouvrir la porte
En mode Tambour ce fonctionnement n’est pas admis.
Mode 2) Porte fermée de nuit.
Différences par rapport au fonctionnement standard :
- la porte se ferme lentement et reste fermée
- fonction anti-panique n’est pas active
- active uniquement l’entrée Open-key (ouvre rapidement, ouvert pendant le
temps de dégagement, ferme lentement).
- pendant la fermeture les photocellules verrouillent le mouvement tant qu’elles
sont occupées sans rouvrir la porte.
En mode Tambour les portes interne et externe sont configurées comme Fermée
la nuit.
Mode 3) Porte ouverte totale.
Différences par rapport au fonctionnement standard :
- la porte s’ouvre totalement à vitesse lente et reste ouverte.
En mode Tambour les portes interne et externe sont configurées comme Ouverte
totale.
Mode 4) Porte ouverte partielle
Différences par rapport au fonctionnement standard :
- la porte s’ouvre partiellement (cote configurable Ouverture partielle) à vitesse
lente et reste ouverte.
En mode Tambour ce fonctionnement n’est pas admis.
Mode 5) Ouvre partiel
Différences par rapport au fonctionnement standard :
- comme le fonctionnement standard mais les ouvertures s’arrêtent à la cote
partielle configurée sur Ouverture partielle.
En mode Tambour les portes interne et externe sont configurées comme Ouverte
partielle.
Mode 6) Ouvre pharmacie
Différences par rapport au fonctionnement standard :
- la porte s’ouvre et se ferme à vitesse lente et s’arrête à la valeur configurée
sur Ouverture pharmacie.
- seule la commande Open-key est active
- les fermetures automatiques ne sont pas actives
- pendant la fermeture les photocellules verrouillent le mouvement tant qu’elles
sont occupées sans rouvrir la porte.
En mode Tambour ce fonctionnement n’est pas admis.
Mode 7) Tambour ouvert vers l’intérieur (Actif uniquement en mode Tam-
bour)
La porte externe est configurée comme Fermée le jour.
La porte interne est configurée comme Ouverte totale.
Mode 8) Tambour ouvert vers l’extérieur (Actif uniquement en mode Tam-
bour)
La porte externe est configurée comme Ouverte totale.
La porte interne est configurée comme Fermée le jour.
15.2) MODE FONCTIONNEMENT RADAR
Mode 0) Radar fonctionnement standard:
- radar interne activé
- radar externe activé
Mode 1) Radar interne:
- radar interne seulement activé
(en mode Tambour seul le radar à l’intérieur de l’édifice est activé)
Mode 2) Radar externe:
- radar externe seulement activé
(en mode Tambour seul le radar à l’extérieur de l’édifice est activé).
15.3) MODE FONCTIONNEMENT BUZZER
Mode 0:
Le buzzer n’émet aucun son pendant la manœuvre. N’intervient qu’en cas d’ur-
gence pour signaler d’éventuels mauvais fonctionnements.
Mode 1:
Le buzzer retentit au début de toutes les manœuvres d’ouverture ou dans une
inversion de marche.
Mode 2:
Le buzzer retentit au début de toutes les manœuvres d’ouverture et de fermeture
ou pendant une inversion de marche.
Mode 3:
Le buzzer retentit pendant toute la durée de la manœuvre.
15.4) MODE FONCTIONNEMENT DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
Mode 0:
Moteur toujours verrouillé (serrure toujours alimentée).
Mode 1:
Moteur verrouillé sur la position de fermeture.
Mode 2:
Moteur verrouillé chaque fois qu’il est à l’arrêt.
Mode 3:
Moteur verrouillé chaque fois qu’il est arrêté plus de 20 s.
Mode 4:
Le moteur réagit avec 10N aux ouvertures forcées.
Mode 5:
Le moteur réagit avec la force maximum aux ouvertures forcées.
15.5) MODE FONCTIONNEMENT ENTRÉE URGENCE
Mode 0:
Entrée NO, ouvre et reste ouverte tant que l’entrée est active,
Mode 1:
Entrée NO, ferme et reste fermée tant que l’entrée est active.
Mode 2:
Entrée NF, ouvre et reste ouverte tant que l’entrée est active.
Mode 3:
Entrée NF, ferme et reste fermée tant que l’entrée est active.
15.6) MODE FONCTIONNEMENT SORTIE ALARME
La sorte alarme s’active dans les cas suivants:
- la porte reste ouverte par photocellule pendant un temps supérieur au
paramètre temps_alarme;
- il y a une alarme obstacle;
- une ouverture est forcée pendant que la porte est en train de fournir une
force contraire (type serrure = 4 ou 5) ;
La sorte alarme se désactive dans les cas suivants:
- lorsque le fin de course de fermeture est atteint
- lorsque la touche Arrêt est enfoncée
15,7) MODE FONCTIONNEMENT SORTIE ÉTAT PORTE
Mode 0:
Sortie active si la porte n’est pas complètement fermée.
Mode 1:
Sortie active si la porte n’est pas complètement ouverte.
15.8) FONCTION ANTI-PANIQUE
“ON”
En cas d’absence de tension du secteur et si la batterie est branchée,
la porte accomplit une ouverture complète puis elle se verrouille en
ouverture.
“OFF”
En cas d’absence de tension du secteur la porte s’ouvre et reste ouverte
si la tension de la batterie descend au-dessous de 20V.
15.9) FONCTION ANTI-ÉCRASEMENT.
Si un obstacle s’oppose au mouvement de la porte en la ralentissant, celle-ci
invertit le mouvement en cours de fermeture ou s’arête en cours d’ouverture. La
sensibilité peut se régler sur l’afficheur.
15.10) BRANCHEMENT DE PLUSIEURS PORTES AVEC DES COMMANDES
CENTRALISÉES (Fig. AH)
Pour créer une commande filaire centralisée les branchements de la ligne série ne
doivent être faits en n’utilisant que du câble à deux fils de type téléphonique.
La longueur du câble entre deux appareils ne doit pas dépasser 250
mètres.
Le tableau Master est celui qui transmet les commandes à tous les autres tableaux
appartenant à la même zone. Dans chaque zone il ne peut y avoir qu’un seul ta
-
bleau Master. Une zone est forme par une ou plusieurs portes reliées entre elles.
Les différentes zones se distinguent par un numéro différent, configurable avec
l
’AFFICHEUR ou le programmateur palmaire universel
.
Les commandes centralisées sont:
a)
Open-key par touche. Toutes les portes de la même zone s’ouvrent et après
le temps de dégagement configuré elles se ferment et se remettent en fon
-
ctionnement configuré par sélecteur de fonctions de la porte Master. Cette
commande sert à l’entrée du matin et à la sortie après avoir configuré la
fonction fermeture nuit.
b)
Fermée nuit. Toutes les portes de la zone se mettent en Fermée nuit.
c) Fermée jour. Toutes les portes de la zone se mettent en Fermée jour.
d) Ouverte totale/partielle. Toutes les portes de la zone se mettent en Ouverte
totale/partielle.
e) Radar interne/externe ou avec radar externe seulement.
Toutes les portes de la zone s’ouvrent avec le radar interne seulement.
D811590 00100_01
VISTA SL
- 29
