2 -
XPASS B 330/1200 L
D814004
20398
_06
GENERALITA’
Dissuasore testato e certifi cato (crash-tested) da Laboratorio
indipendente accreditato secondo lo standard IWA14-
1:2013 V/7200[N3C]/80/90, equivalente a PAS68:2010
7500/80/N3 e ASTM2656:2007 M50.
DATI TECNICI
Alimentazione............................................230 Vac ± 10% ; 50/60 Hz
Potenza nominale......................................................................1800 W
Assorbimento massimo.................................................................10 A
Frequenza di lavoro massima........................................2 000 / 24h
Grado di protezione........................................................................IP67
Centrale di comando..................PERSEO CBE (max 1 dissuasore)
Temperatura di esercizio.....................................da -40** a +60 °C
Tempo di salita (versione standard)...................................~ 6,3 s***
Tempo di salita (versione con EFO)....................................~ 2 s***
Tempo di discesa
(regolato in fabbrica, regolabile sul campo).................~ 4,0 s***
DISSUASORE
Peso netto .................................................................................... 530 kg
Peso lordo ................................................................................... 576 kg
GRUPPO OLEODINAMICO (EFO)
Peso netto ................................................................................... 160 kg
Peso lordo ................................................................................... 180 kg
** Con riscaldatore integrato attivo
*** A temperatura am25°C
GENERAL
Deterrent bollard crash-tested and certifi ed by accredited
third-party Laboratory according to IWA14-1:2013
V/7200[N3C]/80/90, equivalent to PAS68:2010 7500/80/N3
and ASTM2656:2007 M50.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply...........................................230 Vac ± 10%; 50/60 Hz
Nominal power consumption............................................1800 W
Maximum current consumption.............................................10 A
Maximum working frequency...................................2 000 / 24h
Protection level...............................................................................IP67
Control unit......................................PERSEO CBE (max 1 bollard)
Operating temperature........................................-40** to +60 °C
Rise time (standard version)..........................................~ 6.3 s***
Rise time (version with EFO)............................................~ 2 s***
Lowering time
(factory adjusted, on-fi eld adjustable)......................~ 4.0 s***
BOLLARD
Net weight .............................................................................. 530 kg
Gross weight .......................................................................... 576 kg
HYDRAULIC UNIT (EFO)
Net weight .............................................................................. 160 kg
Gross weight .......................................................................... 180 kg
** With integrated heater active
*** At 25 °C ambient temperature
GENERALITES
Borne de dissuasion testée et certifi ée (crash-tested) par
un Laboratoire indépendant accrédité selon le standard
IWA14-1:2013 V/7200[N3C]/80/90, équivalent à PAS68:2010
7500/80/N3 et ASTM2656:2007 M50.
DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation.........................................230 Vac ± 10% ; 50/60 Hz
Puissance nominale................................................................1800 W
Absorption maximale.................................................................10 A
Fréquence de travail maximale.................................2000 / 24h
Indice de protection.....................................................................IP67
Coff ret de commande..................................................PERSEO CBE
...............................................................(max 1 borne de dissuasion)
Température de service...................................de -40** à +60 °C
Temps de montée (version standard)........................~ 6,3 s***
Temps de montée (version avec EFO)..........................~ 2 s***
Temps de descente
(réglé en usine, réglable sur le terrain)......................~ 4,0 s***
BORNE
Poids net ................................................................................. 530 kg
Poids brut ............................................................................... 576 kg
UNITÉ HYDRAULIQUE (EFO)
Poids net ................................................................................. 160 kg
Poids brut ............................................................................... 180 kg
** Avec réchauff eur incorporé actif
*** À la température am25°C
ALLGEMEINES
Poller geprüft und zertifiziert (Crashtest) durch ein
unabhängiges akkreditiertes Labor, nach Norm IWA14-
1:2013 V/7200[N3C]/80/90, entsprechend PAS68:2010
7500/80/N3 und ASTM2656:2007 M50.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung................................230 Vac ± 10% ; 50/60 Hz
Nennleistung.............................................................................1800 W
Maximale Aufnahme....................................................................10 A
Maximale Betriebsfrequenz........................................2 000 / 24h
Schutzart..........................................................................................IP 67
Steuerzentrale.....................................PERSEO CBE (max 1 Poller)
Betriebstemperatur................................................-40** bis +60 °C
Aufstiegszeit (Standardversion).....................................~ 6,3 s***
Aufstiegszeit (EFO-Version)................................................~ 2 s***
Absenkzeit
(werkseitig eingestellt, vor Ort einstellbar)................~ 4,0 s***
PARKPLATZSPERREN
Reingewicht .............................................................................. 530 kg
Bruttogewicht ......................................................................... 576 kg
HYDRAULIKEINHEIT (EFO)
Reingewicht ............................................................................. 160 kg
Bruttogewicht ......................................................................... 180 kg
** Mit aktiver integrierter Heizung
*** Bei Umgebungstemp25°C
GENERALIDAD
Bolardo probado y certificado (crash-tested) por un
laboratorio independiente acreditado según el estándar
IWA14-1:2013 V/7200[N3C]/80/90, equivalente a PAS68:2010
7500/80/N3 e ASTM2656:2007 M50.
DATOS TÉCNICOS
Alimentación........................................230 Vac ± 10% ; 50/60 Hz
Potencia nominal...................................................................1800 W
Absorción máxima........................................................................10 A
Frecuencia de trabajo máxima...................................2 000 / 24h
Grado de protección.....................................................................IP67
Central de mando........................PERSEO CBE (máx. 1 bolardo)
Temperatura de ejercicio.................................de -40** a +60 °C
Tiempo de subida (versión estándar)............................~ 6,3 s***
Tiempo de subida (versión con EFO)............................~ 2 s***
Tiempo de bajada
(ajustado en fábrica, regulable en el terreno)........~ 4,0 s***
BOLARDO
Peso neto ................................................................................ 530 kg
Peso bruto .............................................................................. 576 kg
UNIDAD HIDRAULICA (EFO)
Peso neto ................................................................................ 160 kg
Peso bruto .............................................................................. 180 kg
** Con calefactor integrado activo
*** A temperatura am25°C
