background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

mail@bgs-technic.de

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Art. 6674 

Ölablassschrauben-Dichtsitz-Fräser-Satz 

WERKZEUGE 

1

 Zentrierbolzenschlüssel 

2

 Dichtflächenfräser 

3

 Zentrierbolzen M17x1.5 

4

 Zentrierbolzen M16x1.5 

5

 Zentrierbolzen M15x1.5 

6

 Zentrierbolzen M14x1.5 

7

 Zentrierbolzen M13x1.5 

8

 Zentrierbolzen M12x1.5 

VERWENDUNGSZWECK 

Dieser Werkzeugsatz dient zum Fräsen von Ölablassschrauben-Dichtflächen an Ölwannen. Die 
enthaltenen Werkzeuge sind geeignet für Ölablassschraubengewinde M12x1.5, M13x1.5, M14x1.5, 
M15x1.5, M16x1.5 und M17x1.5. 

SICHERHEITSHINWEISE 

Verwenden Sie die enthaltenen Werkzeuge ausschließlich für die unter „Verwendungszeck“
angegebene Arbeit.

Benutzen Sie die Werkzeuge ausschließlich von Hand, verwenden Sie keinen Schlagschrauber
oder andere Maschinen.

Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen aus dem Arbeitsbereich fern.

Lassen Sie keine Kinder mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.

VERWENDUNG 

1. Entfernen Sie die Ölablassschraube und das in der Ölwanne befindliche Öl.
2. Setzen Sie den passenden Führungsbolzen in das Öl-Ablassgewinde ein (Abb. 1 & 2).

Beim Einsetzen des Führungsbolzens darauf achten, dass das Gewinde über die komplette
Länge im Gewinde der Ölwanne eingesetzt ist und nicht übersteht. Achtung: Wird der
Führungsbolzen zu tief eingesetzt, kann dieser in die Ölwanne fallen!

3. Nehmen Sie den Fräser und schieben Sie diesen über den Führungsbolzen (Abb. 3 & 4)
4. Drehen Sie den Fräser unter leichtem Druck im Uhrzeigersinn,

bis die Dichtfläche wieder plan ist (Abb. 5)

5. Befreien Sie die Dichtfläche von eventuell vorhandenen Spänen.
6. Entfernen Sie den Fräser und demontieren Sie den Führungsbolzen.
7. Setzen Sie eine neue Ölablassschraube mit neuer Dichtung in das Gewinde ein (Abb. 6).

Summary of Contents for BGS 6674

Page 1: ...lich von Hand verwenden Sie keinen Schlagschrauber oder andere Maschinen Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen aus dem Arbeitsbereich fern Lassen Sie keine Kinder mit dem Werkzeug oder desse...

Page 2: ...KG Bandwirkerstr 3 42929 Wermelskirchen Tel 02196 720480 Fax 02196 7204820 mail bgs technic de www bgstechnic com BGS technic KG Vervielf ltigung und Weiterverwendung verboten Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 4...

Page 3: ...se the tools only by hand Never use an air impact wrench or other machines Keep children and other unauthorised persons away from the work area Do not let any children play with the tool or its packag...

Page 4: ...hnic KG Bandwirkerstr 3 D 42929 Wermelskirchen Tel 02196 720480 Fax 02196 7204820 mail bgs technic de www bgstechnic com BGS technic KG Copying and further use not allowed Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig...

Page 5: ...s Maintenez l cart les enfants et toutes les personnes non autoris es de la zone de travail Ne permettez jamais que des enfants jouent avec l outil ou avec son emballage UTILISATION 1 Retirez le bouch...

Page 6: ...BGS technic KG Bandwirkerstr 3 D 42929 Wermelskirchen Tel 02196 720480 Fax 02196 7204820 mail bgs technic de www bgstechnic com Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 7: ...x1 5 M15x1 5 M16x1 5 y M17x1 5 INDICACIONES DE SEGURIDAD Utilice las herramientas incluidas solo para el trabajo especificado en Uso previsto Use las herramientas solo a mano no use llaves de impacto...

Page 8: ...1 46438 40 e d l h a t s w s o f n i l i d i e h c s m e R 7 9 8 2 4 D Manual de Instrucciones BGS technic KG Bandwirkerstr 3 D 42929 Wermelskirchen Tel 02196 720480 Fax 02196 7204820 mail bgs technic...

Reviews: