Bigben CD52 USB User Manual Download | Manualshive

Page: 24 / 28

background image

4

Anmerkung:

Anmerkung:

Anmerkung:

Anmerkung: Um

Um

Um

Um bei

bei

bei

bei Nichtnutzung

Nichtnutzung

Nichtnutzung

Nichtnutzung des

des

des

des Ger

Ger

Ger

Gerä

ä

ä

ätes

tes

tes

tes Energie

Energie

Energie

Energie zu

zu

zu

zu sparen

sparen

sparen

sparen schaltet

schaltet

schaltet

schaltet sich

sich

sich

sich das

das

das

das Ger

Ger

Ger

Gerä

ä

ä

ätttt nach

nach

nach

nach

Beendigung

Beendigung

Beendigung

Beendigung der

der

der

der Wiedergabe

Wiedergabe

Wiedergabe

Wiedergabe nach

nach

nach

nach ca.

ca.

ca.

ca. 15

15

15

15 Minuten

Minuten

Minuten

Minuten (bei

(bei

(bei

(bei CD-,

CD-,

CD-,

CD-, USB-

USB-

USB-

USB- oder

oder

oder

oder LINE-IN-Betrieb)

LINE-IN-Betrieb)

LINE-IN-Betrieb)

LINE-IN-Betrieb)

automatisch

automatisch

automatisch

automatisch in

in

in

in den

den

den

den Standby-Modus.

Standby-Modus.

Standby-Modus.

Standby-Modus. Mit

Mit

Mit

Mit dem

dem

dem

dem Funktionswahlschalter

Funktionswahlschalter

Funktionswahlschalter

Funktionswahlschalter kann

kann

kann

kann das

das

das

das Ger

Ger

Ger

Gerä

ä

ä

ätttt wieder

wieder

wieder

wieder

eingeschaltet

eingeschaltet

eingeschaltet

eingeschaltet werden.

werden.

werden.

werden.

AUX-BETRIEB

AUX-BETRIEB

AUX-BETRIEB

AUX-BETRIEB

Schließen Sie ein 3,5-mm-Audiokabel (mitgeliefert) an den Aux-Eingang auf der Rückseite des Gerätes an und
verbinden Sie das andere Ende mit dem Kopfhöreranschluss oder dem Line-Ausgang einer externen Tonquelle.
Im Aux-Betrieb ist der CD-Player ohne Funktion.

TECHNISCHE

TECHNISCHE

TECHNISCHE

TECHNISCHE DATEN

DATEN

DATEN

DATEN

Stromversorgung

: Netzstrom 230 V ~ 50Hz

Leistungsaufnahme : 13 W
Radioteil

: FM 87,5 – 108 MHz

Gleichstrom

: 6 x 1,5V, UM-2, Größe "C" , R14

Die durchgestrichene "Mülltonne" symbolisiert, dass dieses Gerät nicht als Hausmüll entsorgt werden
darf,
wenn das Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat. Es ist in Übereinstimmung mit den vor Ort geltenden
Gesetzen und Verordnungen zu entsorgen.
Bitte wenden Sie sich ggf. an Ihre zuständige Behörde (WEEE-Richtlinie).

Importeur:
BIGBEN INTERACTIVE SA
CRT2 – RUE DE LA VOYETTE
59818 LESQUIN CEDEX
www.bigben.eu

Made

Made

Made

Made in

in

in

in China

China

China

China

All manuals and user guides at all-guides.com

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for CD52 USB

Page 1: ...gle équilat éral avertit l utilisateur de la présence d une tension dangereuse non isolée dans le corps de l appareil pouvant être de magnitude suffisante pour constituer un choc électrique Le point d exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l utilisateur de la présence d instructions importantes de maintenance entretien dans la documentation accompagnantl appareil MISE MISE ...

Page 2: ...int atteint atteint atteint la la la la fin fin fin fin de de de de sa sa sa sa vie vie vie vie utile utile utile utile i i i il l l l doit doit doit doit ê ê ê être tre tre tre mis mis mis mis au au au au rebut rebut rebut rebut conform conform conform conformé é é ément ment ment ment aux aux aux aux r r r ré é é églementations glementations glementations glementations locales locales locales lo...

Page 3: ... PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE USB USB USB USB LECTURE PAUSE LECTURE PAUSE LECTURE PAUSE LECTURE PAUSE En mode d arrêt appuyer sur ce bouton le système passe en mode Lecture En mode Lecture appuyer sur ce bouton le système passe en mode Pause En mode Pause appuyer sur ce bouton le système repasse en mode Lecture Appuyer pendant 3 secondes pour passer en mode USB Brancher une clé USB mémoire Flash qu...

Page 4: ...r Pour é é é économiser conomiser conomiser conomiser l l l l é é é énergie nergie nergie nergie en en en en l absence l absence l absence l absence de de de de son son son son pendant pendant pendant pendant environ environ environ environ 15 15 15 15 minutes minutes minutes minutes en en en en mode mode mode mode CD CD CD CD en en en en mode mode mode mode USB USB USB USB et et et et entr entr e...

Page 5: ...quilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanyingthe appliance WARNING WARNING WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION IF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED IT MUST BE REPLACED BEFORE FURTHER USE IN...

Page 6: ...ccordance accordance accordance accordance with with with with local local local local by laws by laws by laws by laws Consult Consult Consult Consult our our our our local local local local waste waste waste waste disposal disposal disposal disposal authority authority authority authority W W W WEEE EEE EEE EEE Directive Directive Directive Directive LOCATION LOCATION LOCATION LOCATION OF OF OF O...

Page 7: ...anges to Stop mode and release Random function SKIP SKIP SKIP SKIP UP UP UP UP button button button button Change the starting play track during Stop mode cyclic to the first track if it is in the last track Skip to next track during Normal play cyclic to the first track if it is at last track Press the key for 2 sec Fast Forward will execute Skip to next programmed track during Program play cycli...

Page 8: ...automatically automatically automatically automatically It It It It can can can can be be be be switched switched switched switched ON ON ON ON the the the the unit unit unit unit by by by by switching switching switching switching the the the the Function Function Function Function selector selector selector selector again again again again AUX IN AUX IN AUX IN AUX IN OPERATION OPERATION OPERATIO...

Page 9: ...l usuario de que en el interior del habit áculo del equipo puede haber elementos no aislados con voltaje suficiente como para provocar una descarga eléctrica a quien lo manipule El triángulo con un signo de exclamación en su interior le indica al usuario la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en la documentación que acompaña al equipo ADVERTENCIA ADVERTENCIA AD...

Page 10: ...zada finalizada finalizada la la la la vida vida vida vida ú ú ú útil til til til del del del del equipo equipo equipo equipo respete respete respete respete las las las las ordenanzas ordenanzas ordenanzas ordenanzas municipales municipales municipales municipales para para para para su su su su eliminaci eliminaci eliminaci eliminació ó ó ón n n n Consulte Consulte Consulte Consulte con con con ...

Page 11: ...po pasará al modo de reproducción Si pulsa este botón en el modo de reproducción el equipo pasará al modo de pausa Si pulsa este botón en el modo pausa el sistema reanudará la reproducción desde el punto en el que se detuvo el disco Si se pulsa durante 3 segundos se pasa a USB Cuando se conecta la memoria USB el contenido de ésta se reproducirá automáticamente Bot Bot Bot Botó ó ó ón n n n STOP ST...

Page 12: ...bservaciones Observaciones para para para para ahorrar ahorrar ahorrar ahorrar energ energ energ energí í í ía a a a cuando cuando cuando cuando no no no no se se se se reproduzca reproduzca reproduzca reproduzca ning ning ning ningú ú ú ún n n n sonido sonido sonido sonido durante durante durante durante unos unos unos unos 15 15 15 15 minutos minutos minutos minutos en en en en el el el el modo ...

Page 13: ...ente della presenza di tensione pericolosa non protetta all interno del prodotto che potrebbe essere di entità tale da costituire un pericolo di scosse elettriche per le persone Il punto esclamativo compreso in un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l utente circa la presenza di importanti istruzioni per l uso e la manutenzione assistenza incluse nella documentazione che accompagna l appa...

Page 14: ...di vita vita vita vita l l l l apparecchio apparecchio apparecchio apparecchio deve deve deve deve essere essere essere essere smaltito smaltito smaltito smaltito in in in in conformit conformit conformit conformità à à à alle alle alle alle vigenti vigenti vigenti vigenti normative normative normative normative locali locali locali locali Informarsi Informarsi Informarsi Informarsi presso presso ...

Page 15: ...à di riproduzione Premendo questo tasto in modalità di riproduzione il sistema entra in modalità di pausa Premendo questo tasto in modalità di pausa il sistema torna in modalità di riproduzione Premere e mantenere premuto il tasto per tre secondi per passare alla modalità USB Collegare un unità di memoria flash USB l apparecchio inizierà automaticamente la riproduzione dei brani contenuti sull uni...

Page 16: ...arresta la riproduzione senza tuttavia cancellare il contenuto della programmazione Premendo nuovamente il tasto STOP il sistema cancella il contenuto del programma e passa alla modalità di arresto Nota Nota Nota Nota quando quando quando quando l l l l apparecchio apparecchio apparecchio apparecchio si si si si trova trova trova trova in in in in modalit modalit modalit modalità à à à CD CD CD CD...

Page 17: ... equilateral tem como objetivo alertar o utilizador para a presença de tensão perigosa na caixa do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilateral tem como objetivo alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção na literatura junto enviada com o aparelho A...

Page 18: ...ida vida vida ú ú ú útil til til til deste deste deste deste aparelho aparelho aparelho aparelho deve deve deve deve ser ser ser ser eliminado eliminado eliminado eliminado de de de de acordo acordo acordo acordo com com com com as as as as leis leis leis leis locais locais locais locais Consulte Consulte Consulte Consulte a a a a autoridade autoridade autoridade autoridade de de de de elimina eli...

Page 19: ...p O sistema entra no modo de reprodução Prima este botão no modo de reprodução O sistema entra no modo de pausa Prima este botão no modo Pausa O sistema entra no modo de reprodução Prima durante 3 segundos para selecionar o USB Introduza a PEN USB para a reprodução automática Bot Bot Bot Botã ã ã ão o o o STOP STOP STOP STOP No modo de reprodução ou pausa o sistema é alternado para o modo Stop No ...

Page 20: ...o est est est está á á á a a a a reproduzir reproduzir reproduzir reproduzir som som som som h h h há á á á mais mais mais mais de de de de 15 15 15 15 minutos minutos minutos minutos no no no no modo modo modo modo CD CD CD CD USB USB USB USB e e e e LINE LINE LINE LINE IN IN IN IN o o o o sistema sistema sistema sistema entra entra entra entra automaticamente automaticamente automaticamente auto...

Page 21: ... Vorhandensein von nicht isolierter gefährlicher Spannung im Gehäuse des Produktes hin Diese Spannung ist von derartiger Stärke dass sie eine Stromstoßgefahr für Personen darstellen kann Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs und Wartungsanweisungen in der Gerätedokumentation hin WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG ZUR VERMEIDUNG ...

Page 22: ...lschalter FM RADIO OFF CD MP3 AUX IN 3 Netzkabelanschluss 4 Stabantenne 5 Umschalter zwischen FM Stereo und Mono 6 Senderwahl 7 Aux Eingang bitte verwenden Sie das mitgelieferte Verbindungskabel 8 USB Port 9 CD Fach 10 Stromversorgungsanzeige 11 Display 12 Lautsprecher 13 PLAY PAUSE USB Taste Umschaltung auf USB nach 2 sekü ndiger Betä tigung 14 SKIP UP Taste 15 SKIP DOWN Taste 16 MODE Taste 1 Tit...

Page 23: ...n Sie mit dieser Taste zum vorherigen bzw zum ersten programmierten Titel springen MODE MODE MODE MODE Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe REPEAT REPEAT REPEAT REPEAT 1 1 1 1 REPEAT REPEAT REPEAT REPEAT ALL ALL ALL ALL RANDOM RANDOM RANDOM RANDOM 3 Wiederholungsmodi 1 Titel wiederholen Alles wiederholen und Zufallswiedergabe Im Repeat Modus wiederholt das Gerät den aktuellen CD Titel Im Re...

Page 24: ...as das das Ger Ger Ger Gerä ä ä ät t t t wieder wieder wieder wieder eingeschaltet eingeschaltet eingeschaltet eingeschaltet werden werden werden werden AUX BETRIEB AUX BETRIEB AUX BETRIEB AUX BETRIEB Schließen Sie ein 3 5 mm Audiokabel mitgeliefert an den Aux Eingang auf der Rückseite des Gerätes an und verbinden Sie das andere Ende mit dem Kopfhöreranschluss oder dem Line Ausgang einer externen ...

Page 25: ...lkop in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van niet geïsoleerde gevaarlijke spanning in de productbehuizing die hoog genoeg kan zijn om elektrische schokken teweeg te brengen Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat word...

Page 26: ...onomische levensduur levensduur levensduur levensduur van van van van de de de de apparatuur apparatuur apparatuur apparatuur is is is is verstreken verstreken verstreken verstreken dient dient dient dient u u u u deze deze deze deze te te te te verwijderen verwijderen verwijderen verwijderen volgens volgens volgens volgens de de de de plaatselijke plaatselijke plaatselijke plaatselijke verordenin...

Page 27: ...knop STOP knop STOP knop STOP knop In de weergave of pauzemodus gaat het systeem naar de stopmodus In de programma invoermodus verlaat het systeem de modus In de willekeurige afspeelmodus gaat het systeem naar de stopmodus en wordt de functie voor willekeurig afspelen opgeheven SKIP SKIP SKIP SKIP UP UP UP UP knop knop knop knop Wijzigt de eerste afspeeltrack in de stopmodus Gaat naar de eerste tr...

Page 28: ...and by stand by stand by geschakeld geschakeld geschakeld geschakeld als als als als er er er er ongeveer ongeveer ongeveer ongeveer 15 15 15 15 minuten minuten minuten minuten geen geen geen geen geluid geluid geluid geluid wordt wordt wordt wordt weergegeven weergegeven weergegeven weergegeven in in in in de de de de cd cd cd cd USB USB USB USB en en en en LINE LINE LINE LINE IN modus IN modus I...

Reviews:

No comments

Related manuals for CD52 USB

Brand: iHold Music Pages: 2

Brand: iDeaUSA Pages: 9

Multipad PMP3570C

Brand: Prestigio Pages: 17

Brand: Xoro Pages: 22

Brand: Sungale Pages: 19

Brand: Tab Pages: 53

Brand: Mark Levinson Pages: 4

Brand: GE Pages: 99

Brand: LEXIBOOK Pages: 51

Brand: bitmore Pages: 35

Brand: THOMSON Pages: 24

Brand: Hip Street Pages: 23

Brand: Teac Pages: 2

Brand: Teac Pages: 12

Brand: DPA Pages: 29

Brand: Kinwei Pages: 42

Brand: Kinwei Pages: 42

Brand: Ubiqconn Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands