Bigben Gamephone controller PRO, User Manual

Page 1: ...gAmEPHONE CONTROLLER PRO USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DEL USUARIO MANUALE D USO MANUAL DO UTILIZADOR BB5026 ...

Page 2: ......

Page 3: ...the original purchaser of the product This does not affect your statutory rights Product features 4 compatibility modes IOS Android Keyboard and HID mode 8 action buttons D pad and dual analogue stick control Bluetooth connection Built in rechargeable battery 550 mAh Li ion 16 hours playing game 2 3 hours to charge Removable phone holder Compatible with Android 3 2 and above Product contents Gamep...

Page 4: ...S icade mode Power LED LED 1 2 Android mode Power LED LED 1 Keyboard mode Power LED LED 2 HID mode Power LED only 04 Press and hold the Home button and then press the start button 05 The Power LED will then flash to indicate that it is in search mode 06 Check your Bluetooth settings on your device and select the Bigben Gamephone G from the list 07 The controller will now connect to your device Not...

Page 5: ...2 This device is not designed to be used by anyone including children with impaired physical sensory or mental capacity or by anyone without appropriate experience or knowledge unless they have received prior guidance or instructions related to the use of this device from someone who is responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the device Impor...

Page 6: ... All callers must be over 16 years of age Permission must be obtained from the person paying the bill Parental supervision is recommended To ensure that your call is handled quickly and effectively please ensure that you have the model number and any other relevant information regarding your product Calls may be recorded for training purposes The Bluetooth name and Bluetooth registered trademarks ...

Page 7: ...fecte pas vos droits statutaires Caractéristiques du produit 4 modes de compatibilité IOS Android clavier et HID 8 boutons d action Croix directionnelle et deux sticks analogiques directionnels Connexion Bluetooth Batterie rechargeable intégrée 550 mAh Li ion 16 heures de jeu 2 3 heures de charge Support amovible pour téléphone Compatible avec Android 3 2 et ses versions ultérieures Contenu du pac...

Page 8: ...el vous êtes Mode IOS icade LED Power LED1 2 Mode Android LED Power LED 1 Mode clavier LED Power LED 2 Mode HID LED Power uniquement 04 Pressez et maintenez le bouton Home et pressez ensuite le bouton start 05 La LED Power clignotera alors pour indiquer que la manette est en mode recherche 06 Consultez les paramètres Bluetooth de votre périphérique et sélectionnez le Gamephone G Bigben dans la lis...

Page 9: ...ants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expériences ou de connaissances sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appa...

Page 10: ... 12h30 De 14h à 18h En France En Belgique Bigben Interactive Email bigben infobe bigben interactive be Route de la Voyette Adresse CRT2 Bigben Int Belgium 59818 LESQUIN Cedex Avenue Ernest Solvay 1480 Tubize Belgium www bigben eu Le nom Bluetooth et les marques déposées Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG Inc Apple le logo Apple Mac Mac OS et Macintosh sont des marques déposées d Apple To...

Page 11: ...käufer des Produkts gewährt Dies hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte Produkteigenschaften 4 Kompatibilitätsmodi IOS Android Tastatur und HID Modus 8 Aktionstasten Steuerkreuz und dualer analoger Joystick Bluetooth Verbindung Integrierter Akku 550 mAh Li ion bis zu 16 Stunden Spielzeit ca 2 3 Stunden Aufladezeit Abnehmbare Telefon Halterung Kompatibel mit Android 3 2 und höher Packungs...

Page 12: ...n in welchem Modus Sie sich befinden IOS icade Modus Ein Aus LED LED 1 2 Android Modus Ein Aus LED LED 1 Tastatur Modus Ein Aus LED LED 2 HID Modus nur ein Aus LED 04 Auf den Home Knopf drücken und gedrückt halten und danach den Start Knopf drücken 05 Die Ein Aus LED fängt nun an schnell zu blinken um anzuzeigen dass der Controller im Such Modus ist 06 Die Bluetooth Einstellung Ihres Gerätes überp...

Page 13: ... Kinder deren körperliche sensorische oder geistige Kapazitäten beschränkt sind oder Personen die keinerlei Erfahrung oder Kenntnisse haben außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht werden oder vorherige Anweisungen zur Verwendung des Geräts erhalten haben Kinder müssen überwacht werden um sicher zu stellen dass Sie nicht mit dem Gerät spielen Batteriehinweis V...

Page 14: ...oder direkt über das Online Support Formular www bigben interactive de Distribution Deutschland Bigben Interactive GmbH Walter Gropius Straße 28 50126 Bergheim www bigben interactive de Der Bluetooth Name und eingetragene Bluetooth Handelsmarken sind das Eigentum von Bluetooth SIG Inc Apple das Apple Logo Mac Mac OS und Macintosh sind Handelsmarken von Apple Andere Unternehmens und Produktnamen kö...

Page 15: ...van het product Dit heeft geen invloed op uw wettelijke rechten Eigenschappen van het product 4 compatibiliteitsmodi IOS Android Toetsenbord en HID 8 actieknoppen D pad en dubbele analoge stickbediening Bluetooth aansluiting Ingebouwde heroplaadbare batterij 550 mAh Li ion 16 uur aan speeltijd 2 3 uur om op te laden Verwijderbare telefoonhouder Compatibel met Android 3 2 en recentere versies Inhou...

Page 16: ...support en selecteer de Gamephone uit de productenlijst voor alle details Daar kunt u de besturing selecteren alsook de volledige gebruikshandleiding waarin de instructies stap voor stap beschreven staan Gelieve de volgorde van deze instructies nauwgezet te volgen De toetsenbordmodus 3 en HID modus 4 kunnen ook op Android apparaten zonder de Android driver worden gebruikt maar de comptabiliteit is...

Page 17: ... op de batterijen aan dat ze niet als huishoudelijk afval behandeld mogen worden In plaats daarvan moeten ze afgegeven worden op een inzamelpunt voor batterijen Deze batterijen bevatten geen kwik cadmium of lood boven het niveau van de batterijrichtlijn 2006 66 EC Volg voor uw eigen veiligheid de instructies in de producthandleiding om batterijen veilig uit het product te verwijderen Voor producte...

Page 18: ...s de compatibilidad IOS Android teclado y modo HID 8 botones de acción Cruz direccional y palanca de mando analógica doble Conexión Bluetooth Batería recargable incorporada 550 mAh Li ion 16 horas de tiempo de juego 2 3 horas de tiempo de carga Soporte de teléfono desmontable Compatible con Android 3 2 y superior Contenido del producto Mando de Smartphone Pro Soporte del teléfono Cable de carga US...

Page 19: ...rtir de la lista de productos Después puede seleccionar el driver y el manual completo para ver las instrucciones paso a paso Por favor siga el orden correcto El modo teclado 3 y el modo HID 4 pueden utilizarse también en dispositivos Android sin el controlador Android pero la compatibilidad depende del juego Cuando intentes conectar tu dispositivo al teléfono para jugar tal vez tengas que selecci...

Page 20: ...y en otros paises europeo con sistemas de recogida separados Desechado de pilas usadas Este producto puede contener pilas En caso afirmativo este simbolo en las pilas significa que no se deben desechar como si fueran basura doméstiqua Deben Ilevarse al punto de recogida pertinente para el reciclaje de pilas Las pilas no contienen niveles de mercurio cadmio o plomo que superen los definidos en la d...

Page 21: ... del prodotto Ciò non si ripercuote sui diritti legali dello stesso Caratteristiche del prodotto 4 modalità di compatibilità IOS Android Tastiera e modalità HID 8 pulsanti di azione D pad e doppio stick control analogico Collegamento Bluetooth Batteria ricaricabile integrata 550 mAh Li ion 16 ore di gioco 2 3 ore di ricarica Supporto rimovibile per telefono Compatibile con Android 3 2 e versioni s...

Page 22: ...licazione del driver e installarla Per tutti i dettagli visitare www gamephonecontrollerpro com e accedere al Gamephone dall elenco prodotti È possibile allora selezionare il driver e il manuale d istruzioni completo e dettagliato Rispettare la sequenza correttamente La modalità Tastiera 3 e la modalità HID 4 possono essere anche usate con i dispositivi Android senza che sia necessario il driver A...

Page 23: ...nione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata dei rifiuti Smaltimento delle batterie usate Questo prodotto può contenere batterie Questo simbolo apposto sulle batterie significa che non possono essere smaltite insieme ai normali rifiuti domestici bensì devono essere depositate regli appositi punti di raccolta per il riciclaggio delle batterie La batterie non contengo...

Page 24: ... direitos estatutários Funcionalidades do produto 4 modos de compatibilidade IOS Android Teclado e modo HID 8 botões de acção D pad e controlo de stick duplo analógico Ligação Bluetooth Bateria recarregável incorporada 550 mAh Li ion 16 horas a jogar 2 3 Horas para carregar a bateria Suporte amovível do telemóvel Compatível com Android 3 2 e superior Conteúdo do produto Controlador do Smartphone P...

Page 25: ...ra detalhes completos consulte www gamephonecontrollerpro com e seleccione o Gamephone na lista de produtos Pode então seleccionar o controlador e o manual de instruções completo para instruções passo a passo Siga a sequência correcta Os modos de Teclado 3 ou HID 4 podem ser usados em dispositivos Android sem o driver Android mas a compatibilidade dependerá do jogo Ao tentar emparelhar o teu dispo...

Page 26: ...as Informação ambiental Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha separada de resíduos Eliminação de baterias esgotadas Este produto pode conter pilhas Se for o caso este símbolo nas pilhas significa que não podem ser eliminadas com os resíduos domésticos Em vez disso serão entregues no ponto de recolha apropriado para a reciclagem de baterias As pilhas não cont...

Page 27: ......

Page 28: ...www bigben eu ...