background image

24

9. Ðåãóëÿòîð ïîäà÷³ ïàðè

10.Òåðìîðåãóëÿòîð

11.Ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð ðîáîòè

12.ϳäîøâà ïðàñêè

13.Âèëêà ìåðåæíà

14.Øíóð ìåðåæíèé

15.̳ðíà ñêëÿíêà

16.Êíîïêà ðåæèìó ³îí³çàö³¿ ïàðè

17.Ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð ðåæèìó ïðàñóâàííÿ ç ³îí³çîâàíîþ

ïàðîþ

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

!

Çí³ì³òü óñ³ ïàêóâàëüí³ ìàòåð³àëè ç ïðèëàäó.

!

Óñòàíîâ³òü ðåãóëÿòîð ïîäà÷³ ïàðè 

(9)

,

òåðìîðåãóëÿòîð 

(10)

 ó ïîëîæåííÿ «0».

!

ßêùî Âè çáèðàºòåñÿ ãëàäèòè ç âèêîðèñ-

òàííÿì ñïðåÿ àáî ïàðè, ï³äí³ì³òü êðèøêó

(4)

 òà çàïîâí³òü ðåçåðâóàð 

(5)

 âîäîïðîâ³ä-

íîþ âîäîþ ÷åðåç îòâ³ð 

(3)

. Äëÿ çðó÷íîñò³

ñêîðèñòàéòåñÿ ì³ðíîþ ñêëÿíêîþ 

(15)

.

Примітка:

 Рекомендуємо використовувати

холодну кип'ячену  воду, якщо Ви живете в
районі з високим рівнем жорсткості води.

Увага:

 Завжди відключайте праску від мережі перед

заповненням резервуара 

(5)

. Не заповнюйте

резервуар кількістю води, що перевищує
максимально припустиму (див. на позначку
«Мах» на резервуарі 

(5)

). Не заповнюйте

резервуар 

(5)

 іншими рідинами.

!

Ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì â³äïàðòå ÷èñòèé íåïîòð³áíèé

øìàòîê áàâîâíÿíî¿ òêàíèíè, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ â ò³ì, ùî

ï³äîøâà ³ ºìí³ñòü äëÿ âîäè àáñîëþòíî ÷èñò³ (äèâ. ï³äðîçä³ë

«Ïðàñóâàííÿ ï³ä ïàðîþ»).

Примітка:

 Під час першого вмикання може

з’явитися легкий димок: це нормальне явище,
що незабаром припиниться.

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

1. Óñòàíîâ³òü ïðàñêó ó âåðòèêàëüíå ïîëîæåííÿ.

2. Óâ³ìêí³òü ìåðåæíó âèëêó 

(13)

 äî ðîçåòêè.

3. Ïîâåðí³òü òåðìîðåãóëÿòîð 

(10)

, âèñòàâèâøè

òåìïåðàòóðíèé ðåæèì, ðåêîìåíäîâàíèé

âèðîáíèêîì òåêñòèëüíîãî âèðîáó (çâè÷àéíî

âêàçóºòüñÿ íà ÿðëèêó âèðîáó).

Примітка:

 Якщо рекомендації виробника відсутні,

виберіть температурний режим, що

Summary of Contents for SI-4060

Page 1: ...Instruction Manual SI 4060 Steam Iron...

Page 2: ...Steam Iron SI 4060...

Page 3: ...3 ENGLISH ENGLISH 4 12 22 32...

Page 4: ...ther liquids If the appliance comes in contact with water immediately disconnect it from the mains Do not use the machine again until it has been serviced by an au thorized service center Do not let c...

Page 5: ...he iron gets hot when in operation any skin contact with metal surfaces vapor or water may result in burns During operation of the appliance keep children away from it especially when steam ironing Ne...

Page 6: ...ence that will soon disappear INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the iron into a vertical position 2 Insert the power plug 13 into the mains supply outlet 3 Turn the temperature control knob 10 to set the t...

Page 7: ...on aim its sole plate towards the articles to be ironed and push the steam burst button 8 to produce a directional strong burst of steam from the sole plate Push the button several times with 5 7 seco...

Page 8: ...unction of your product If in your area the water is soft and you have average amounts of clothes to be ironed then we recommend you to de scale every 6 months If the water in your area is very hard o...

Page 9: ...commended temperature settings We recommend that you start ironing using the lower temperature settings first the appli ance gets hot quicker than it cools down When ironing articles made with combina...

Page 10: ...ages and natural wear of the product failures due to overloading improper or careless maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of plastic a...

Page 11: ...r waste I Manufacturing date is specified on the appliance RU XX YY ZZZ code reads as XX production year YY production month ZZZ batch number Major Importer of Binatone in Russia JSC Interworld Prod u...

Page 12: ...12 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 35...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9 10 0 4 5 3 15 5 5 5...

Page 15: ...15 1 2 13 3 10 4 11 11 9 0 9 SI 4060 c Drip Stop 8 8...

Page 16: ...16 1 4 10 Max 8 5 7 5 7 8 15 10 30 11 16 17 5 9 10 0 13...

Page 17: ...17 SI 4060 1 9 0 2 5 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0 8 9 12...

Page 18: ...18 9 10 0 13 0 5 4...

Page 19: ...19 7 1 2 3 4...

Page 20: ...20 5...

Page 21: ...21 RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3 I...

Page 22: ...22 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 35 C...

Page 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 24: ...24 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9 10 0 4 5 3 15 5 5 5 1 2 13 3 10...

Page 25: ...25 4 11 11 9 0 9 SI 4060 Drip Stop 8 8 1 4 10 Max 8 5 7 5...

Page 26: ...26 7 8 15 10 30 11 16 17 5 9 10 0 13 SI 4060...

Page 27: ...27 1 9 0 2 5 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0 8 9 12 9 0 10 Min 13 0 5 4...

Page 28: ...28 7...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31 I RU XX YY ZZZ XX YY ZZZ Binatone 123007 2 7 1 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd 2 3...

Page 32: ...32 SI 4060 SI 4060 SI 4060 SI 4060 SI 4060 220 240 50 2400 400 200 8 10 25 30 110 Carelux 5 C 35 C 7 7...

Page 33: ...33 H H H H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H 13 14 15...

Page 34: ...34 16 17 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 0 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 5 5 5 1 H 2 13 13 13 13 13 3 10 10 10 10 10...

Page 35: ...35 4 H 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 SI 4060 Drip Stop 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1 4 10 10 10 10 10 Max H 8 8 8 8 8 H 5 7 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7...

Page 36: ...36 H 6 8 15 10 30 11 11 11 11 11 H 8 17 17 17 17 17 5 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 0 6 SI 4060...

Page 37: ...10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 5 11 11 11 11 11 6 H 9 9 9 9 9 Self Clean H 12 12 12 12 12 9 9 9 9 9 0 12 15 Self Clean 7 5 5 5 5 5 9 9 9 9 9 0 8 H 9 H 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 10 10 10...

Page 38: ...38 R 7 7 7 7 7 6 1 2 3 4...

Page 39: ...tone Binatone Binatone Binatone Binatone 123007 2 7 1 7 7 7 7 7 Binatone Industries Ltd Great Britain U K 10th Floor 6 Mitre Passsage Greenwich London SE 10 0ER Binatone Industries Ltd R i i i i i i i...

Page 40: ...binatone ru 8 800 100 03 23 info binatone ru s binatone ru web www binatone ua www binatone ru 044 461 79 32 i info binatone ru s binatone ru www binatone ru web 8 727 397 73 44 info binatone ru s bi...

Reviews: