f-5
DÉPannaGE – PRoBLèMES DE jEt
EntREtIEn Et nEttoYaGE DU PIStoLEt PULVÉRISatEUR SanS aIR coMPRIMÉ Et aIR-aSSIStÉ
L’entretien des pistolets pulvérisateurs sans air comprimé et air-
assistés comprend (1) l’usure et remplacement de l’embout; (2) la
lubrification; et (3) le nettoyage du pistolet.
EMBoUt DE PULVÉRISatIon
L’utilisation d’un pistolet pulvérisateur sans air comprimé et air-
assisté avec un embout de pulvérisation usagé nécessite de
pulvériser davantage de produit et augmente en conséquence les
émissions de polluants atmosphériques dangereux. Par exemple,
une augmentation du diamètre de l’embout de 0,015 po (0,04 mm)
à 0,021 po (0,05 mm) peut, en raison de l’usure, donner lieu à une
augmentation de 100 pour cent de consommation de produit et de
coût. Pour éviter de gaspiller le produit à pulvériser et d’augmenter
les coûts sans valeur ajoutée, un calendrier d’entretien comprenant
l’inspection et le remplacement de l’embout doit être établi.
LUBRIfIcatIon
Une bonne lubrification est indispensable pour une performance
optimale du pistolet pulvérisateur. Un outil bien lubrifié fonctionne
facilement et correctement. Le pistolet pulvérisateur doit être lubrifié
après chaque nettoyage. Les points ayant besoin d’être lubrifiés lors
de l’entretien des pistolets pulvérisateurs sans air comprimé et air-
assistés incluent l’écrou de presse-garniture du pointeau et l’axe de
pivotement de la gâchette. Le lubrifiant pour pistolet sert à graisser
l’écrou de presse-garniture du pointeau et l’axe de pivotement de la
gâchette.
nEttoYaGE
Les étapes ci-dessous résument la procédure à suivre pour nettoyer
les pistolets pulvérisateurs sans air comprimé et air-assistés :
1. Éteindre l’arrivée d’air atomisée au pistolet.
2. Éteindre l’arrivée d’air à la pompe et purger la pression de
liquide. Il est possible de le faire en ouvrant la soupape de
dérivation/d’amorçage, si le pistolet en est équipé.
3.
Placer le tube siphon (d’aspiration) dans un récipient rempli de
solvant. Si la pompe est directement immergée dans le produit,
retirer la pompe et l’immerger dans un récipient rempli de solvant.
4.
Placer la sécurité de la gâchette du pistolet en position
de blocage.
5. Retirer l’embout et le placer dans un récipient à solvant fermé.
6. Régler le régulateur d’alimentation d’air de la pompe à son plus
bas niveau (sens antihoraire).
7.
Placer la sécurité de la gâchette du pistolet en position
de déverrouillage.
8. Mettre en marche l’arrivée d’air à la pompe et fermer la
soupape de dérivation/d’amorçage si le pistolet en est équipé.
9. Régler lentement le régulateur d’alimentation en air de la
pompe jusqu’à ce que la pompe commence à fonctionner.
10. Appuyer sur la gâchette du pistolet dans un contenant fermé
jusqu’à ce que le liquide qui s’écoule soit limpide.
AttEntIon
ne jamais immerger totalement le pistolet dans des solvants ou
diluants. certaines pièces du pistolet perdraient leur film lubrifi-
cateur et s’useraient plus rapidement. De plus, les solvants peu-
vent ramener des impuretés dans tout le corps du pistolet qui
risquent d’obstruer les fins passages d’air et de produit.
!
REMARQuE
Utiliser uniquement des solvants compatibles et approuvés pour
le nettoyage et le rinçage.
MIsE En GARDE
Si la pression d'alimentation en air de la pompe n'est pas diminuée
et que l’on n’a pas utilisé de contenant fermé, un « retour de jet »
de produit peut survenir. Le « retour de jet » du produit peut
provoquer des blessures et des dégâts.
!
REMARQuE
Pendant le nettoyage, n'actionner le pistolet que dans un contenant
fermé, jamais dans l’atmosphère ou dans une cabine de pulvérisation.
PRoBLèME
caUSE
MESURE coRREctRIcE
jet vacillant
Alimentation en produit insuffisante.
Présence d’air dans le conduit d’alimentation
en peinture.
Tentative de « fondu » (gâchette partiellement
enclenchée).
Ajuster le régulateur de produit ou remplir le
réservoir d’alimentation en liquide.
Vérifier et resserrer les raccords des tuyaux du siphon
de pompe, purger l’air du conduit de peinture.
Impossible de réaliser un fondu avec un pistolet
AA4400M.
jet à rayures – festons
Pointeau en carbure partiellement obstrué.
Nettoyer ou remplacer l’ensemble pointeau
en carbure.
jet irrégulier
Accumulation de liquide sur le pointeau en
carbure, ou embout partiellement obstrué.
Du côté défectueux du jet, les orifices du
croisillon de diffusion d’air sont encrassés.
Nettoyer le pointeau en carbure.
Nettoyer les orifices du croisillon de diffusion d’air
avec du solvant et une brosse souple.
Répartition plus importante du jet d’un
côté, le même que celui où le chapeau
d’air s’encrasse
Du côté défectueux du jet, les orifices du
croisillon de diffusion d’air sont encrassés.
Nettoyer les orifices du croisillon de diffusion
avec du solvant et une brosse souple ou un
cure-dent.
