SB-E-2-852-R1.0
中文
第
2
页,共
16
页
重要的安装、
操作或维修信息。
注意
在本手册中,词语警告、小心和注意用于强调以下重要安全信息:
可能导致严重人身伤害、
死亡或重大财产损失的危险
或不安全做法。
!
警告
可能导致轻微人身伤害、
产品或财产损失的危险或不
安全做法。
!
小心
请在使用本设备之前阅读以下警告
佩戴呼吸器
我们建议任何时候都要使用呼吸防护设备。
设备的种类应视喷
涂材料的特性而定。
夹伤危险
活动部件可能造成挤压和切削危险。
而夹点基本上都是存在活动
部件的区域。
每天检查设备
每天检查设备是否有任何磨损或破损部件。
切勿在不确定设备
状况时操作设备。
设备误用危险
设备误用可能导致设备破裂、故障或意外启动,并导致严重的伤
害。
操作员培训
所有人员在操作精整设备之前都必须接受培训。
维护期间去除能量、释放压力、断开并锁定所有电源。
如果在执行设备维护之前没有去除能量、断开、锁定和标记所有
电源,可能导致严重的伤害或死亡。
佩戴护目镜
不佩戴带有侧防护的护目镜可能导致严重的眼睛伤害或失明。
阅读手册
在操作精整设备之前,请阅读并理解本操作手册提供的所有安
全、操作和维修信息。
弹射危险
压力释放排出的液体或气体或飞溅的碎片可能令您受到伤害。
Summary of Contents for EMG-100-305MT-K
Page 8: ...SB E 2 852 R1 0 EN Page 8 of 16...
Page 15: ...EN SB E 2 852 R1 0 Page 15 of 16 NOTES...
Page 31: ...F SB E 2 852 R1 0 Page 15 de 16 REMARQUES...
Page 43: ...DE SB E 2 852 R1 0 Seite 11 von 16 AUSTAUSCH WARTUNG SPR HKOPF Abb 22 Abb 21 Abb 20 Abb 19...
Page 47: ...DE SB E 2 852 R1 0 Seite 15 von 16 NOTIZEN...
Page 63: ...ES SB E 2 852 R1 0 P gina 15 de 16 NOTAS...
Page 72: ...SB E 2 852 R1 0 PL Strona 8 z 16 UWAGA Pozycja 6 wlot cieczy jest nienaprawialna nie wyjmowa...
Page 79: ...PL SB E 2 852 R1 0 Strona 15 z 16 UWAGI...
Page 82: ...SB E 2 852 R1 0 RU 2 16 WARNING CAUTION NOTE...
Page 86: ...SB E 2 852 R1 0 RU 6 16 18 20 160 180 4 5 2 18 1 2 20...
Page 88: ...SB E 2 852 R1 0 RU 8 16 6...
Page 89: ...RU SB E 2 852 R1 0 9 16 1 8 7 6 5 3 2 4 8...
Page 90: ...SB E 2 852 R1 0 RU 10 16 12 10 9 11 13 14 18 17 15 16 17...
Page 91: ...RU SB E 2 852 R1 0 11 16 19 22 20 21...
Page 92: ...SB E 2 852 R1 0 RU 12 16 1 2...
Page 93: ...RU SB E 2 852 R1 0 13 16 18 20 160 180...
Page 94: ...SB E 2 852 R1 0 RU 14 16...
Page 95: ...RU SB E 2 852 R1 0 15 16...
Page 104: ...SB E 2 852 R1 0 TR Sayfa 8 16 D KKAT e 6 s v giri ine bak m yap lmaz yerinden kartmay n...
Page 107: ...TR SB E 2 852 R1 0 Sayfa 11 16 DE T RME BAKIM SPREY BA I ek 22 ek 21 ek 20 ek 19...
Page 111: ...TR SB E 2 852 R1 0 Sayfa 15 16 NOTLAR...
Page 114: ...SB E 2 852 R1 0 2 16...
Page 118: ...SB E 2 852 R1 0 6 16 18 20Nm 5 4 2 18 1 2 20...
Page 120: ...SB E 2 852 R1 0 8 16 6...
Page 121: ...SB E 2 852 R1 0 9 16 1 8 7 6 5 3 2 4...
Page 122: ...SB E 2 852 R1 0 10 16 11 13 14 16 15 18 17 12 10 9...
Page 123: ...SB E 2 852 R1 0 11 16 19 22 21 20...
Page 124: ...SB E 2 852 R1 0 12 16 1 2...
Page 125: ...SB E 2 852 R1 0 13 16 18 20Nm...
Page 126: ...SB E 2 852 R1 0 14 16...
Page 127: ...SB E 2 852 R1 0 15 16...