Binks EMG-100-305MT-K Service Manual Download

Page: 82 / 128

SB-E-2-852-R1.0

Страница 2 из 16

Важная информация по

установке, эксплуатации

или техническому

обслуживанию
оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ

В данном руководстве слова

WARNING

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!)

CAUTION

(ОСТОРОЖНО!)

NOTE

(ПРИМЕЧАНИЕ)

служат для того, чтобы привлечь внимание читателя к важной

информации по обеспечению безопасности:

Существующие опасности или

применение небезопасных

методов работы могут

привести к серьезному

травмированию персонала,

летальному исходу или

существенному повреждению

оборудования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Существующие опасности или

применение небезопасных

методов работы могут

привести к незначительному

травмированию персонала,

повреждению изделия или

оборудования.

ОСТОРОЖНО!

ОПАСНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫБРОСОМ МАТЕРИАЛА

Вы можете получить травмы при выбросе жидкостей или газов под высоким
давлением или из-за разлета частиц мусора.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ РЕСПИРАТОР

Всегда рекомендуется пользоваться средствами защиты органов дыхания. Тип
такого оборудования должен быть совместим с распыляемым материалом.

ОПАСНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ТОЧКАМИ ЗАЩЕМЛЕНИЯ

Движущиеся части могут стать причиной компрессионных травм и резаных ран.
Точки защемления обычно находятся в зонах движущихся частей.

ЕЖЕДНЕВНО ПРОВЕРЯЙТЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Ежедневно проверяйте оборудование на наличие изношенных или сломанных
деталей. Не эксплуатируйте оборудование, если вы не уверены в его состоянии.

Прочитайте следующие предупреждения перед использованием данного оборудования

ОПАСНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С НЕПРАВИЛЬНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ОБОРУДОВАНИЯ

Неправильное использование оборудования может привести к его разрушению,
неисправностям или непредвиденному запуску и стать причиной серьезных травм.

ОБУЧЕНИЕ ОПЕРАТОРА

Весь персонал должен пройти обучение перед эксплуатацией оборудования для
отделочных покрытий.

ОТСОЕДИНИТЕ ПИТАНИЕ, СТРАВИТЕ ДАВЛЕНИЕ, ОТСОЕДИНИТЕ И ЗАБЛОКИРУЙТЕ
ВСЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ ПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ.

Несоблюдение требования об отсоединении питания, отключении, блокировке и
вывешивании предупреждающих табличек на всех источниках энергии перед
выполнением технического обслуживания оборудования может привести к серьезной
травме или летальному исходу.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

Несоблюдение требования использования защитных очков с боковыми щитками
может привести к серьезному повреждению глаз или потере зрения.

ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО

Перед эксплуатацией оборудования для нанесения отделочного покрытия
прочитайте и усвойте всю информацию по безопасности, эксплуатации и
техническому обслуживанию, приведенную в руководстве по эксплуатации.