Biohort Ground screw foundation, Assembly Manual

Page 1: ...ondschroef fundament Istruzioni per il montaggio Fondazione con viti di ancoraggio a terra Instrucciones de montaje Cimientos atornillados GB FR NL DE IT ES BIOHORT GmbH www biohort com Find din oversættelse Hitta din översättning Finn din oversettelse Találja meg fordítását Najděte svůj překlad www biohort com downloads Poiščite vaš prevod na ...

Page 2: ...z ajuster l élément à l aide d un niveau à bulle Waterpas symbool Bij montagestappen waar dit symbool bijstaat is het noodzakelijk het betreffende onderdeel waterpas in te bouwen Símbolo del nivel de agua indica que la pieza correspondiente debe nivelarse con el nivel de agua Simbolo della livella a bolla Allineare la parte interessata avvalendosi di una livella a bolla Checklist for the ground sc...

Page 3: ...ng length Cordless screwdriver Hammer drill SDS Max Spirit level Open end spanner SW 24 and 13 Pala Barrena para piedra con un diámetro de 40 mm y una longitud de trabajo mínima de 450 mm Atornillador con batería Taladro con percutor SDS Max Nivel de agua Llaves de boca SW 24 y 13 Pelle Perceuse à percussion avec un foret de 40 mm de diamètre et min 450 mm de longueur de travail Visseuse sans fil ...

Page 4: ...erfiles Paket Plattenpaket panel package carton de plaques platenpakket paquete de tornillos pacco lamiere Paket Nr 1 Erdschraubenpaket ground screw package carton de vis de fondation grondschroefpakket paquete de láminas pacco viti di ancoraggio a terra L E F J D1 K H I U A C G B D M16x80 2 1 M ...

Page 5: ...eine weitere Erdschraube benötigt Attention if you install an extra door then you need to centre an additional ground screw below the extra door Attention si vous devez installer une porte supplémentaire un adaptateur doit aussi être placé au milieu de la porte Let op wanneer u een extra deur in de berging inbouwt dient u onder deze deur ook een grondschroef te bevestigen Atención si utiliza una p...

Page 6: ...6 1065 2130 690 2700 1200 1410 705 1410 705 2000 2000 Europa 690 1410 2000 1200 705 1 2 2A ...

Page 7: ...7 2130 1065 2130 2700 710 2700 710 2130 1410 705 2000 710 710 2700 3 4 ...

Page 8: ...8 1410 705 950 2850 2000 3400 950 1065 2130 2850 2700 713 1425 2137 3400 4A 5 6 5 6 ...

Page 9: ...9 2850 1425 2850 3400 713 2137 3400 1425 AvantGarde 1630 1630 815 815 2200 2200 7 M ...

Page 10: ...10 815 1630 2430 810 810 2200 3000 2430 810 810 810 810 2430 3000 3000 L XL ...

Page 11: ...11 2420 810 3230 1215 2430 1615 810 3000 810 3800 XXL ...

Page 12: ...12 HighLine 1230 2430 810 615 3000 1800 810 815 1630 2430 810 810 2200 3000 H1 H2 ...

Page 13: ...13 2430 2030 1015 810 810 2600 3000 2430 810 810 810 810 2430 3000 3000 H3 H4 ...

Page 14: ...14 2430 710 2120 2830 1415 810 3000 3400 810 H5 ...

Page 15: ... on pages 5 14 Vous trouverez les plans pour votre fondation sur les pages 5 à 14 De tekening voor uw fundament vindt u op de volgende pagina s 5 14 Encontrará los planos de los cimientos en las páginas 5 14 Le piante per la vostra fondazione le trovate nelle pagine 5 14 GB FR NL IT ES 10 cm min 4 cm max 17 cm ...

Page 16: ...16 2 2 1 min 450 mm ...

Page 17: ...2A 6x 3 7x Europa 4 7x 4A 7x 5 8x 6 8x 7 11x HighLine H1 7x H2 7x H3 7x H4 9x H5 11x AvantGarde M 6x L 7x XL 9x XXL 12x Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 4x 150 4x 230 6x 1x 1x 1x 2 2 1 A J K L M16x80 1 3 ...

Page 18: ... 7x XL 9x XXL 12x Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 4x 150 4x 230 6x Europa 1 8x 2 10x 2A 12x 3 14x Europa 4 14x 4A 14x 5 16x 6 16x 7 22x HighLine H1 14x H2 14x H3 14x H4 18x H5 22x AvantGarde M 12x L 14x XL 18x XXL 24x Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 8x 150 8x 230 12x 4 M8 x 16 D1 2 1 B ...

Page 19: ... 4A 7x 5 8x 6 8x 7 11x HighLine H1 7x H2 7x H3 7x H4 9x H5 11x AvantGarde M 6x L 7x XL 9x XXL 12x Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 4x 150 4x 230 6x 5 2 1 C Kontermutter festziehen Tighten the locking nut Serrer le contre écrou ...

Page 20: ...4A 2x 2940mm 5 2x 2940mm 6 2x 2940mm 7 0x HighLine H1 2x 2520mm H2 2x 2520mm H3 2x 2520mm H4 0x H5 2x 2920mm AvantGarde M 0x L 2x 2520mm XL 0x XXL 2x 3220mm Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 2x 880mm 150 2x 1500mm 230 2x 2200mm Europa 1 1x 614mm 2 1x 1334mm 2A 1x 614mm 3 2x 1334mm Europa 4 2x 2054mm 4A 2x 1334mm 5 3x 2054mm 6 3x 2054mm 7 3x 2774mm HighLine H1 2x 1154mm H2 2x 1554m...

Page 21: ...21 2 1 TX 25 ...

Page 22: ...22 F ...

Page 23: ...23 24x 8x 7 D1 D1 M8 x 20 2 2 1 1 6 3x22 Selbstschneidende Schraube Self tapping screw Vis autotaraudeuse ...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ... 14x 7 20x HighLine H1 10x H2 10x H3 10x H4 18x H5 22x AvantGarde M 6x L 10x XL 18x XXL 24x Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 0x 150 0x 230 4x Europa 1 0x 2 4x 2A 4x 3 10x Europa 4 10x 4A 10x 5 14x 6 14x 7 20x HighLine H1 10x H2 10x H3 10x H4 18x H5 22x AvantGarde M 6x L 10x XL 18x XXL 24x Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 0x 150 0x 230 4x 2 8 G D1 6 3x22 D1 M8 x ...

Page 26: ...26 1x U 9 ...

Page 27: ...27 1x M 10 ...

Page 28: ...mm Europa 1 0x 2 1x 1400 x 720mm 2A 0x 3 1x 2120 x 720mm Europa 4 2x 2120 x 720mm 4A 1x 2840 x 720mm 5 2x 2840 x 720mm 6 2x 2840 x 720mm 7 3x 2840 x 720mm HighLine H1 2x 2420 x 400mm H2 0x H3 1x 2420 x 400mm H4 2x 2420 x 400mm H5 0x AvantGarde M 0x L 0x XL 2x 2420 x 400mm XXL 1x 2420 x 400mm Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 0x 150 0x 230 0x Europa 1 0x 2 0x 2A 0x 3 0x Europa 4 0x...

Page 29: ...29 H I I I ...

Page 30: ...k Equipment Locker Armoire à outils 90 8x 150 11x 230 11x 12 D1 5 5x50 1 2 A B 22mm 80mm 80mm 2x 4x 2x 4x 6x 4x 6x 6x 8x 6x 6x 8x 10x 10x 6x 6x 10x 12x 3x 3x 3x 4x 4x 4x 5x 5x 5x 4x 4x 4x 4x 4x 3x 4x 4x 4x 2x 2x 2x 2x 3x 3x A B A B A B A B A B TX 25 Überstand entfernen Remove overhang Enlever la saillie Selbstschneidende Schraube Self tapping screw Vis autotaraudeuse ...

Page 31: ...ank Equipment Locker Armoire à outils 90 8x 150 14x 230 14x Europa 1 14x 2 20x 2A 14x 3 20x Europa 4 20x 4A 20x 5 20x 6 20x 7 20x HighLine H1 14x H2 18x H3 16x H4 16x H5 18x AvantGarde M 20x L 18x XL 16x XXL 20x Geräteschrank Equipment Locker Armoire à outils 90 8x 150 14x 230 14x 13 D1 22x2 D1 6 3x22 Selbstschneidende Schraube Self tapping screw Vis autotaraudeuse ...

Page 32: ...rzgrau metallic dunkelgrau metallic StoreMax Mit seinem funktionellen Design bietet der StoreMax maxima len Stauraum auf wenig Platz erhältlich in 3 Größen und in 3 Farben silber metallic quarz grau metallic dunkelgrau metallic LoungeBox Die Design Box für gehobene Ansprüche ein Schmuckstück für Terrasse und Garten erhältlich in 2 Größen und in 4 Farben weiß silber metallic quarzgrau metallic dunk...